какой-нибудь германский предок.
А я ей сказал,
что у моего деда
на могиле написано:
"Иоганн Дити служил
конюшим у знатных господ".
Я этого немного стеснялся,
но в ее глазах это
обстоятельство подняло меня выше,
чем если бы я
оказался чешским графом.
Герр Дити...
Этот посетитель
закажет чай и хлеб с маслом.
Он закажет ветчину с огурцом
и кружку пльзеньского пива.
Одно пльзеньское и ветчина!
И добавьте огурец!
Спорим, я знаю,
откуда эта барышня.
От чешских хамов ничего
другого ждать и не приходится.
Пан Дите.
Вы плохой чех.
Вы уволены.
Я позабочусь, чтобы в Праге
вам никто не предоставлял работу.
Прага и вправду
прекрасный город рейха.
Наступит день,
когда терпение фюрера иссякнет,
и он освободит всех немцев
от Шумавы до Карпат.
Она сказала, что немцы из рейха
так жаждут славянской крови,
что вот уже
тысячу лет добром или силой
пытаются породниться с ней.
Чешский народ!
Сегодня в 12 часов
с согласия правительства
я решил попросить аудиенции
у рейхсканцлера Адольфа Гитлера.
После длительной
беседы с рейхсканцлером,
прояснив ситуацию,
я решил объявить, что вверяю
судьбу чешского
народа и государства
фюреру немецкого народа.
За это проявление доверия
я получил обещание,
что самобытность нашего
народа будет уважаться, и что ему
будет обеспечено полноправное
национальное развитие.
Здесь НЕ говорят по-немецки.
Здесь ГОВОРЯТ по-немецки.
Сильно вам помогло то, что вы
обслуживали английского короля?
Что это?
Зеркало.
Мне в деревне
несколько штук даром дали.
Рады были от них избавиться.
Мол, когда в них
смотришься, видишь там немцев.
- А вы этому верите?
- Нет.
С меня хватает,
что я вижу там самого себя.
Чтобы я, представитель
другой народности,
мог жениться
на немке Элизабете Папанек,
меня, согласно нюрнбергским
законам, подвергли проверке на то,
способен ли я не только
вступать в половые сношения,
но и оплодотворить
арийскую кровь.
А теперь, молодой человек,
давайте, как в юности.
Всё ещё никак?
Капли моего семени
были признаны безупречными
и способными достойно
оплодотворить арийское чрево.
Ввиду этого управление по защите
немецкой чести и крови
не возражало против того,
чтобы я женился на немке-арийке.
Я был рад, что могу
участвовать в этом празднике
наравне с молодыми людьми,
такими же светловолосыми, как и я.
Я очень хорошо говорю по-немецки,
но чувствую себя немцем.
Лиза рассказывала всем,
как я защищал от чешских хамов
ее немецкую честь,
и я начинал
вживаться в роль арийца,
хотя был фольксдойче,
которого всего лишь терпят.
Я это понимал,
но виду не показывал.
Я знал, что к Лизе мог
посвататься любой из этих офицеров,
но именно я,
и только я очаровал ее,
потому что в постели, как известно,
нужны и любовь, и игра,
и игривость,
всё то, чем владел я,
который обкладывал
животик Ярушки ромашками,
а животики Ванды, Юлинки
и других - всем, чем подобало.
Пан метрдотель, а это, наверное...
Я знаю.
Лиза, как немецкая военнослужащая,
устроила меня на новое место,
такое, какого я и ожидать не мог.
Опять в гостинице "Тихота",
которая, впрочем,
так уже не называлась.
Станция по облагораживанию
человеческой породы,
где будущие матери
будут вынашивать в своих лонах
новых жителей Европы.
Здесь будет происходить
скрещивание благородной крови
немецких девушек
и немецких воинов.
Доктор объяснил мне,
что немецкие солдаты поступают
сюда в качестве племенных жеребцов,
чтобы оплодотворять немецких
девушек германским семенем.
А я должен был
обслуживать этих девушек так,
чтобы они были как следует
подготовлены к совокуплению.
Я представил себе, что всё
тут будет происходить так же,
как когда мы водили корову к быку
или козу к деревенскому козлу.
В этот вечер я готова
зачать нового человека,
строителя новой Европы.
Лиза, воодушевленная
успехами молниеносной войны,
решила отправиться на фронт.
Поскольку, как мы ни старались,
нам не удалось подарить
фюреру нового германца,
она добровольно пошла
воевать и