я хочу
показать тебе больше всего.
Эдди, это то, что я
действительно хочу тебе показать.
Это будет склад,
где мы будем всё хранить.
Мне нужно твоё мнение.
Мне нужно определиться.
О, дорого, нет!
Нет, не надо.
Это опасно.
Просто посиди
здесь.
У меня есть халатики.
Хочешь, чтобы я их
для тебя примерила?
Да.
[Играет Музыка]
.. О-о-о..
.. Этими руками..
..Я прицеплюсь..
.. К тебе..
..Я твой навеки.....
Это мой любимый,
потому что он жёлтый...
он предназначен для того,
чтобы защитить
от колючих локонов
падающих на шею.
Ха ха.
И есть ещё
этот старый фиолетовый,
который нужно
накидывать вот так.
.. С этим сердцем.....
Мне нравится вот этот.
О, Эдди.
Эдди, ты дрожишь.
Я тоже.
Я так долго ждала
этого момента.
.. Этими руками..
..Я тянусь..
..К тебе..
..Даже через
бурное море..
..Я поверну вспять приливы..
..Для тебя..
..И я никогда..
.. О, нет, никогда..
..Я никогда
не отпущу тебя..
.. О.......
А!
Эдвард!
Эдвард, а ну вернись!
Ты не можешь так поступить!
Велкро, дорогая.
Велкро, что держится
на крыле.
Я никогда
такого не видела.
Привет, Эдвард.
Простите, я опоздал.
Прости, нам пришлось
выехать без тебя.
Эдвард,
у тебя был удачный день?
Мисс Монро показала мне
где будет
салон.
Вы могли бы открыть
там косметический кабинет.
Разве это
не прекрасно?
Отлично.
А потом она показала мне
заднюю комнату,
где сняла
свою одежду.
Эдвард, я не могу
сказать, что очень удивлён.
Рад слышать.
Это приключение в салоне
научит тебя
основам.
Это не похоже на ведение
бизнеса.
Я никогда
не делал этого,
но судя
по слухам,
это самое сильное
удовлетворение, которое
Думаю, теперь тебе нужно
можно получить от работы.
отправиться в банк.
В банк?
Да. Взять займ,
чтобы начать дело.
Не о чем беспокоиться.
С твоим талантом
и репутацией,
это будет проще простого.
Да.
Никаких кредитов,
никаких записей о вашей занятости,
никаких счетов,
личных вкладов,
номера карты социального страхования--
вы словно не существуете--
у вас даже родственников нет.
Мы уже заложили
наш дом,
но разве наше поручительство
не имеет значения?
Вы же видели?
Жена мэра не дождётся, когда
станет его клиенткой.
Мы просто не можем этого сделать.
Получите
карту социального страхования,
оформите кредит
и купите себе машину.
У вас есть
веское преимущество.
Вы можете получить одну из
инвалидных карт.
Парковаться где захотите.
Поверить не могу.
Это грубое нарушение.
Но не волнуйся.
Это ещё не конец.
Мы как-нибудь достанем деньги.
Но это же грабёж
со взломом.
Слушай, у моих родителей
всё застраховано, ясно?
Чем это им навредит?
Маленькая неприятность, вот и всё.
Ещё неделя и мы с отцом купим
вещи ещё лучше.
Мы не можем.
Нам дадут наличные.
Я не хочу так.
Ты не хочешь
иметь такую машину как Дэнни
и спать на матраце.
Почему ты не можешь сам?
Мой отец
запирает эту комнату.
Эдвард может нас провести.
Возьми ключ, пока
он будет спать.
Единственное, что он держит
крепче, чем его, это свой член.
Ким, эта Бритва
сделает что угодно ради тебя.
Что ты имеешь в виду?
Это не так.
А ты спроси его.
Это не честно.
Другого
пути нет.
Должен быть.
Слушай, я уже себе голову сломал.
Разве ты не хочешь, чтобы
у нас была своя машина?
Ну да.
Джим, свет горит.
Он включается
автоматически.
Они уехали
на выходные,
Это чтобы обмануть грабителей.
я точно знаю.
Ты отключил сигнализацию?
А ты как думаешь?
Тсс!
Я не верю, что
в этом участвую.
Он конечно не знает,
что это дом Джима?
Он никогда здесь не был.
Этот человек у тебя что-то украл?
Тсс! говорите шёпотом.
Я говорил, он
украл это.
Расскажите его родителям.
Они заставят его это вернуть.
Родители этого парня
такие же как он сам.
Ты сказал Ким, что сделаешь это.
Идём.
Давай!
Давай!
Идём, быстро.
Идём, быстро, быстро!
Давай!
[ Сигнализация ]
Этот ублюдок
поставил сюда отдельную
сигнализацию.
Давай!
Мы не можем вот так
бросить его здесь!
Я не могу это сделать!
Брось, Ким.
Отпусти