Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Эмпайр рекордз

Эмпайр рекордз

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

пообедаешь со мной сначала?
Ты выбираешь.
Могу я спросить у тебя кое-что?
Ты знаешь, где находится Гарвард?
Рядом с Бостоном.
Нет, я имею в виду,
ты правда знаешь, где находится Гарвард?
Он на другой планете.
В другой вселенной, про которую мы даже не знаем.
Там куча блондинов,
гребущих куда-то.
Я пытаюсь сказать, что ты и Кори
просто не созданы друг для друга.
Она не такая, как ты, она...
Приглашение на похороны?
"Покойся с миром, Деб"
Похороны.
Дебры с нами больше нет?
Если Деб хочет умереть, давайте покажем ей,
на что похожи настоящие похороны.
Мы собрались сегодня здесь,
чтобы отдать дань уважения Дебре.
Она покинула нас, не сказав почему.
Но я правда буду скучать по ней.
И я хотела бы знать её
немного лучше.
Что за хрень.
Эй, мёртвые не арзговаривают.
Берко, ты хочешь сказать что-нибудь?
- Деб, я просто...
Я просто хочу, чтобы ты осталась.
Это всё.
Эй Джей, ты хочешь что-нибудь сказать?
Ну... Что лучше: знать или не знать?
Знаете, я бы хотел пойти в художественную школу.
Но я боюсь.
Господи, я ненавижу это похороны.
Empire Records, мы открыты до полуночи.
Это Марк.
- До полуночи?
- Да.
Помогите! Помогите!
- Я позабочусь о нём, босс.
- Хорошо.
Мне не хватает Джины.
Это действительно важно, но разве мы не должны
говорить обо мне?
Я знаю, я просто не могу перестать
думать о ней.
Она не боялась жизни,
и она не боялась быть собой.
И я хотела бы быть такой же.
Я бы хотела быть такой же храброй, как Джина.
Ты храбрая.
Ты уезжаешь отсюда.
Ты всегда говоришь о том,
что я делаю, что хочу...
но это не так.
Это не правда, потому что я хочу петь в группе...
...но...
...у меня кишка тонка пойти на прослушивание.
И я знаю, что если я не сделаю что-нибудь,
я закончу как моя мать.
Её жизнь закончилась после средней школы.
Ты никогда не будешь как твоя мать,
если ты не хочешь быть как она.
С тобой всё будет хорошо.
Это так мило. Я думаю, мне надо в туалет.
Извините.
Лежать.
Я раньше писался в постель.
Писался.
Я писался в постель до 10 лет.
Моя мать...
отправила меня в деревню...
когда мне исполнилось 10.
Не потому, что я писался в постель,
а потому, что я там мастурбировал.
В общем...
...через три года...
пришёл Джо.
Он забрал меня, и я стал тем...
кем являюсь сегодня.
Смотрите.
Я пыталась покончить с собой с помощью женской заколки,
розовой пластиковой бритвы
и пряжки от ремня.
Мне удалось только перерезать верхний слой кожи.
Я не знаю.
Мне просто очень надоело быть невидимой.
Мы любим тебя, Дебра.
Уоррен, выметайся из магазина.
Ты не можешь приказывать мне, Эй Джей.
Что ты собрался делать с пистолетом?
Что, по-твоему, я могу с ним делать?
Что за нафиг?
- Боже!
- Святое дерьмо, чувак!(красивый дословный перевод:))
Позволь людям уйти, хорошо?
Что ты сказал?
Хорошая попытка, Эй Джей. Ты пытаешься надуть меня?
Я не такой тупой.
- Ты вызовешь копов!
- Это Уоррен, он утроил пальбу в зале.
- Боже, Эй Джей.
С Эй Джеем всё в порядке. Держитесь подальше, ладно?
Джейн, вызывай 911.
Что ты видишь, чувак?
Разве это не блестяще?
Разве тебе это не нравится?
Ты сказал мне не возвращаться.
Ну, и вот я здесь.
Отдай мне пистолет, Уоррен.
Я отдам тебе пистолет.
Что ты делаешь?
Я хочу немного поболтать с Уорреном.
Да? Поболтай с моим пистолетом.
Чего ты хочешь, Уоррен?
Хватит называть меня Уоррен! Меня не зовут...
...долбанный Уоррен!
Его зовут не Уоррен.
-Его завут не Уорренren.
-Ты не можешь убить меня, Уоррен.
...Я уже мертва.
Я разговаривала с богом. Она сказала "Йо! Вазап!"
И она хочет, чтобы ты опустил пистолет.
Ты ненормальная!
Вы все тут психи!
Что с вами, народ?
Вас всех надо в психушке запереть.
Каждого из вас.
Забудьте, ребята. Вы мне не нужны.
Вы думаете, вы так счастливы
...и что вам чертовски здорово...
...потому что работаете
в идиотском музыкальном магазине.
Вы думаете, вы лучше всех.
Джо, Лукас спёр у тебя $9,000,
и ты даже не надрал ему зад?
Может, ты и мне работу дашь?
Так вот в чём дело, Уоррен?
Ты
Эмпайр рекордз Эмпайр рекордз


------------------------------
Читайте также:
- текст Знаменитость
- текст Амазонка в огне
- текст Нефритовый лук
- текст Бетховен 2
- текст Белый плен

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU