Си-Кэй, Эс-Эй".
- "Заметил конвой..."
- Первое сообщение.
"Кэй-Эй, Эф-Ви, Эм-Дабл-ю,
Зэт-Джей" - координаты,
..."Кью-Кэй, Ди-Экс" - курс,
..."Кью-Ар, Зэт-Эй" - скорость.
Пять кодовых групп
по четыре буквы.
Шифроключ сообщения...
..."Ви-Эйч-Би".
"Эй-Ви", "Ви-Кэй", "Эй-Кэй".
Есть.
Да, у меня - тоже.
"Эм-Эс", "Эс-Эм".
Есть.
Два повтора. Подтверждаете?
Пока всё логично.
Одно раскололи.
Сейчас начнёт собираться
вся стая.
И всё равно белиберда.
Почему?
Ещё одна. БД 16-11.
Скорость и курс конвоя
без изменений.
Новые координаты: "Кэй-Эй",
"Эф-Ви", "Эн-И", "Эл-Э".
Скиннер выставил
бутылку виски тому...
...кто первым
составит алгоритм.
Разве он не в курсе, что я остался?
Он меня не спросил.
Да, Пак, тебе кто-то звонил.
Адэлфи 4-2-4-3. Имени не оставили.
Кстати, я тебе не секретарь.
- Шифроключ сообщения...
- Прости, Гай.
..."Ар-Эм-Ай".
Сколько ещё материала вам нужно?
У нас есть 9 сообщений.
Ещё около 20. А лучше - 25.
А если они бросятся
на конвой раньше?
Новые данные. Квадрат БД 13-86.
Курс - 70 градусов.
Скорость конвоя: 10 узлов.
Я думаю, данных достаточно,
чтобы составить алгоритм.
Давайте попробуем.
У вас 17 сообщений,
мистер Джерико.
- Этого мало.
- Почему, чёрт подери?
Когда я закончу, нам придётся
искать иголку в стогу сена.
Если остановиться сейчас,
таких стогов будет около ста тысяч.
И ты это знаешь.
Полнолуние.
10 подлодок в открытом море.
37 торговых судов,
5 кораблей охранения,
...один из которых
отстал от конвоя,
...полное отсутствие спасательных
судов и прикрытия с воздуха.
18 сообщений.
Флауэрдаун: 268 градусов.
Ситуация у нас пиковая.
Квадрат БД13-84.
Курс конвоя 70 градусов.
Скорость 10 узлов.
23 сообщения.
Мало.
Ну что у тебя?
Не хватает одного звена.
Я его не вижу.
Имена. Это же имена.
- А ты?
- Тоже.
У меня очень дурные предчувствия.
Польские имена.
- Есть.
- Да.
Алгоритм.
Будем молить Бога, чтобы
всё получилось.
Началось. Ублюдки.
Вам что, некуда деваться?
Этот корпус и
следующие два, ясно?
- Есть, сэр. А потом караулку.
- Верно.
Ну что?
Пока четыре попадания.
Около 300 погибших.
Два судна из Голландии и
Норвегии уже на дне.
Американское судно
"Либерти" горит.
Половина моряков тонет, вторая
половина пытается их спасти.
Том.
Как я и обещал.
Поздравляю.
Правда, как выяснилось,
там всего полбутылки.
Скиннер в своем репертуаре.
Это нужно вернуть на место.
А где ключ от музея?
Прости, Гай, он
до сих пор у меня.
С обеспечением безопасности
у нас полная беда.
Поезжай домой, старик.
Разве тебя не ждет там
одна симпатичная девчонка?
Она погибла.
Том.
О, Господи.
- Идём.
- Куда?
Идём!
Это на польском.
Польские имена.
Всё это имена.
Немцы нашли массовое захоронение.
Смотри, здесь говорится
о 4 тысячах трупов.
Польские офицеры.
Захоронены в лесу под
Катынью в 1940 году...
...во время советской оккупации.
Все убиты выстрелами в затылок.
Убиты русскими.
Нашими русскими союзниками.
Нашими товарищами в борьбе
против нацистов.
О, Боже.
Так вот почему папка была пуста.
Специальная разведка.
И они же приказали...
...станции в Бомэноре
прекратить перехват сообщений.
Это слишком страшная тайна.
Тот, кто её раскроет,
обрекает себя на смерть.
А Клэр её раскрыла.
Она работала с журналом
немецких шифрограмм,
...и ей захотелось
кому-то об этом рассказать.
"Паковски Адам"
Адам Паковски.
- Что?
- Пропал без вести.
Младший брат Джозефа Паковски.
Клэр украла перехваты для Пака,
потому что он искал...
...в этих списках своего брата.
Пак!
Постой! Я прошу тебя!
Значит, этот Пак её и убил.
- Но зачем?
- Потому что...
...у него была своя тайна,
и она могла его выдать.
- Какая тайна?
- Я не могу тебе сказать!
Том.
Пожалуйста, соедините с
номером Адэлфи 4-2-4-3 в Лондоне.
Простите, в нашем списке
такой номер не значится.
Что происходит?
Какого чёрта ты со своей
подружкой шатался по Бомэнору?
Леонард, отпусти мою руку,
если, конечно...
...ты не хочешь пригласить
меня на