возможного к реальному.
Это девиз Вудбери Форест,
школы, которую посещал Картер.
Я проверил.
Один из наименее выдающихся
выпускников Вудберри.
Я учился в Камберланде.
Это хорошая школа, но не такая как Вудберри.
Нет.
Вудберри - для сынков богачей.
Я не подходил.
Нет, я так не думаю.
Манго, Картер ответил на ваши вопросы.
Чего вы хотите?
Что было между покойным
и женой сенатора Локнера?
Они дружили.
Когда я в последний раз видел Робби,
он был с Линн вечером в опере.
Их отношения этим ограничивались?
Насколько я знаю, да.
Вы спрашивали Линн?
А мы нашли следы присутствия
Линн в квартире Кононсберга.
Это меня не удивляет.
Робби часто принимал гостей.
Между вами были деловые отношения?
Он посоветовал мне купить акции Алтимейт.
Сначала мне везло, а потом я потерял деньги.
Много?
Достаточно.
Из-за Робби.
Я виню только себя.
Если вы не все сказали об отношениях
Кононсберга и Линн Локнер...
Если хотите предъявить обвинение, действуйте.
Или мы уйдем.
Каждый год Ваш отец читал в Кемберленде
лекции по гражданскому праву и истории.
Он был вдохновителем,
великим американцем, как и его отец.
Из-за него я решил поступить
на государственную службу.
Когда я слышал его на слушаниях Вотергейта,
я гордился тем, что я из Вирджинии.
А кто вы? Кто? Что вы сделали
в память о своем отце? Есть ли у вас имя?
Я... Полагаю, он дамский угодник.
Сопровождает богатых женщин в разные места.
Кар, о чем ты умалчиваешь?
Скажи мне сейчас.
Иначе я не смогу тебе помочь.
Послушай, не играй с ФБР.
После 11 сентября они все взяли под контроль.
Они делают, что хотят.
Ты чего-нибудь хочешь?
Нет, все образуется.
Не будь наивным.
Я не наивный... Я поверхностный.
Манго Тенант знает верные вопросы.
От кого-то просочилась
информация о Линн и Робби.
А как ты впутался в это?
Ты слушаешь настоящую музыку?
Это настоящая музыка.
Линн нашла труп и ушла незамеченной.
Я нашел труп...
Нелепо, я не думал, что заварится такая каша.
А теперь это так?
Эта администрация - сборище мерзких людишек.
Я никогда не видел ничего подобного.
Это культура мести.
Они хотят отомстить тебе.
За что? За твоего отца?
Нет, это просто совпадение.
Линн чуть не втянули в это.
Втянули меня.
Смерть Робби используется
в политических целях.
Надо же! Можно написать об этом в газету?
Ты с ума сошел?
Я шучу.
Что-то мне не везет с удачными кадрами...
Скарлет, Скарлет, посмотри...
Это что, новый костюм?
Это старье? Тебе нравится?
Похоже на... Средневековую кольчугу.
Спасибо.
Пожалуйста.
Я должен выяснить,
кто проинформировал Тенанта.
Эй, Вашингтон и Солт Лейк.
В этих городах гомосексуализм до сих
пор является основанием для шантажа. А?
Много лицемеров.
Приличный американский семьянин.
Можно шантажировать его.
Это безумие. Ты бы сделал это для меня?
Да.
Почему?
Л-ю-б-о-в-ь. Из любви...
Это нормально.
Урок по правописанию.
Что-нибудь еще?
Нет, спасибо. О, я думаю, я пропущу этот кон.
Крисси, тебе ходить.
Мэм?
Надо сесть на диету.
Мэм.
Слова тут не помогут.
За дорогих покойных друзей.
Слушайте.
Хорошо, девочки.
У Вас есть какие-нибудь теории?
Одно слово: "Алтимейт".
Кононсберг впаривал их всему городу,
всем политическим партиям.
Все давали ему деньги.
Ага. Даже Лари.
О, нет. Он инвестирует.
Гонг! Все терпит крах.
Крупнейший скандал со времен Типот Доума.
И никому нет до этого дела.
Это отсутствие моральных ценностей.
Нет, это Ирак. Ирак - главная беда.
Пожалуйста, не надо о войне.
А Робби не должен был
давать показания комитету Ларри?
Я не думаю.
Пожалуй, он был просто посредником.
Гангстер.
Да. Шерше ля фам.
Эбби полагает, что замешана женщина.
А разве так не всегда бывает?
Это могло быть просто ограбление.
Нет.
Что скажешь, Кар?
Непохоже, чтобы ты был таким молчаливым,
когда речь идет о такой сенсации.
Мой друг убит, а сказать мне нечего,
потому что, возможно...
Возможно, я подозреваемый.
Кто так думает?
Манго Тенант.
С чего это они тебе подозревают?
Они обходятся тем, что у них