всякий случай оставил.
Для защиты от тебя.
Теперь я хочу, чтобы ты его уничтожил!
-Я любил его!
-Мы оба его любили!
Но мы сделали то, что нужно было сделать
для Онды! Ты был прав!
Я отдаю свою жизнь в твои руки, босс!
Всё потерять или всё иметь!
-Что мы здесь делаем?
-Погоди, погоди, не нервничай.
Ну, ты меня вытащил из постели, чтобы
привести сюда?
По-моему, ты не только волосы потерял.
Чтобы не говорили про меня, не верь этому,
я здесь раздеваюсь до костей.
-Ну, хорошо, а если бы я не пришёл?
-Как это? Я знал, что ты придёшь.
Ну, смотри, посмотри на своё зеркальное
отражение!
Да!
Но, по-моему, тут ничего не добавлено.
10 лет я был как звёздный путь в сумеречной
зоне.
Я подумал, что если буду смотреть на это,
то вспомню, с чего я собственно начинал.
-Чёрт, мы все были такими невинными!
-Всё это в прошлом, Крузито. Мы уже не такие.
Да, совсем братского духа не осталось?
Ты что думаешь, выдохнул весь свой братский
дух как перегар текилы?
Ты пьёшь, у тебя всё горит, у тебя всё
хорошо, а потом всю жизнь голова
кружится с будуна.
Да, чёрт возьми, ты отличный художник, я
думаю, что лучше всех.
-Твои тёмные очки не значат, что ты слепой.
-Чёрт, тебе интересно, что я здесь вижу, да?
Фантазию, утопию. Трое парней смотрят на
то, чего никогда не было.
Слушай, мы когда-то были вместе,
верили друг другу!
Чёрт возьми, мы были семьёй, нам было во что
верить, но больше этого нет, Крузито.
Мы с Микло больше не общаемся.
Он мне не семья.
Вообще, ненавижу эту сволочь, его бы со
стены соскрести, как грязь!
Сколько бы ненависти между вами не было,
вы всё равно связаны, одна и та же кровь
течёт в ваших сердцах, понимаешь?
Такую связь ты никогда в жизни не порвёшь!
И Микло тоже.
Он всё равно пытается быть похожим на тебя.
-Чушь это всё!
-Да как же ты не видишь?
-Крутейший боксёр!
-Это не я, я уже больше не такой.
-Ты ни капли не изменился.
-Да, что ты хочешь этим сказать?
Что я виноват, что всё так получилось?
Понятно!
Ну, думаешь, что ты теперь такой великий
и могучий?
Ты управляешь судьбами всех?
Ни черта.
-Нет, ты прав.
-Нет, я не прав.
-Я подставил Мика, я его подстрелил.
Он пошёл и расправился с Пауком и, вообще,
я всё заварил.
-Да успокойся ты!
-Спина у тебя была бы здоровой, Микло не
сидел бы в тюрьме, у него было бы две ноги.
-Я тебя прощаю!
-Да не нужно мне твоё прощение!
Знаешь, вот она твоя проблема, ты не можешь
простить себя.
Тебе нужно, что бы ты был виноват,
тобой движет вина, да?
Я это знаю, брат, свою мзду я кормил
через иголку 10 лет.
Этот тип, который ненавидит свою белую кожу,
чёрт, ему досталось больше, чем нам двоим
вместе взятым!
Пора избавляться от груза прошлого,
это же яд, чёрт побери!
Вот мы какие, понимаешь, три Ватос Лотос!
Полные братского духа, пытающиеся выжить
среди всех этих военных действий.
Я только одно понял, брат, семья нужна чтобы
всё это сделать, она всем нужна.
Даже тебе, великий и могучий полицейский!
Э, куда, куда, не уходи, жизнь - это риск,
брат, помнишь, ты сам это сказал?
Ну и хорошо, выходи на ринг и давай бей,
крутой, да? Так вот и будь крутым!
Потому что мы с Восточного Лоса, вот так-то,
мы родились и за нами уже гончие гнались! 
Мы бегаем и бегаем круг за кругом
с маленькой кроличьей лапкой на шее. 
Талисманом. Но мы всё равно убегаем
и за нами всё равно гонятся гончие,
хоть мы и стали старше!  
Вот она жизнь, эта безумная жизнь! 
Ну, что скажешь?
У нас есть лучшее, чем эта кроличья лапка!
У нас есть своя семья!
Раса!
Ну, ты понял меня?
Вот так-то, крутой!
Может быть ты и хорошо дерёшься,
но танцевать как я ты точно не можешь.
-Помнишь?
-Вот теперь я тебя вспомнил.
Я любовник. 72-ой год, ты помнишь?
-Лукас разбивал сердца и морды!
-Сейчас я тебе тоже разобью!
-Это я разбивал.
Ах вот оно что? Ты всё ещё не умеешь
танцевать, поэтому и нервничаешь.
Но можешь поучиться у меня.
Ничего не кончено, ребята, ничего никогда
не кончается!