Уолт притащился со мной
на наше свидание.
Знаешь, он бывает, как банный лист.
Понимаешь, он впервые
тут, на Левом побережье...
...и он наслушался
всякого про бандитов...
...и банды Крипс и Бладс, и....
Меня это меньше пугает.
Я даже хотел быть членом Крипс.
Но выяснил, что у Бладс
зубная страховка лучше.
Нет, нет, это я вру.
Они бы не взяли меня.
-Мне было очень хорошо сегодня, Боб.
-Да, мне тоже.
Ну, в общем...
-...кажется, это конец.
-Да.
Ты не проводишь меня?
-Ох, я не прочь тоже размять ноги.
-Конечно, конечно.
Да.
На тротуаре безопасней.
Я доведу вас, ребята,
до самого порога.
Кстати, тут красиво.
Мне завтра вставать рано.
-У дачи тебе завтра, Уолт.
-О, спасибо большое. Спасибо.
Ну, ребята, я вам, наверное,
уже сегодня надоел.
Я, конечно, не буду вам мешать.
-Доброй ночи, Боб.
-Доброй ночи, Мэй.
-Да! Да!
-Эй. Эй, эй.
-Хорошо целуешься?
-Да, неплохо.
-О, это хорошо. Это славно.
-Это хорошо, а?
-Нет, нет, нет! Это не смешно! Уймись.
-Кто твой герой?
-Ты - мой герой.
-Вот так-то.
-А о чем этот самый "Павловский пес"?
-Я не знаю.
Мне не прислали сценарий.
Наверное, какой-то из Диснеевских
фильмов с говорящими животными.
"Я - Павлов."
-Эй, классный грим, ребята!
-Спасибо. У вас тоже.
Шер
Добрая Душа
Я распинаюсь, чтобы послушать,
как у меня мозги клацают? Я крута!
Ты слышишь меня? Я крута!
Смотри, что тут написано, Ховард.
Кто крут, кто - нет. Шер - круче всех!
Конечно, ты крута! Круче некуда.
Ты - супер. Это без вопросов.
Тогда скажи мне. Почему я снимаюсь
в этом лажовом телефильме...
-...хотя должна сниматься в кино?
-Потому что ты подписала контракт...
...и должна выполнить его условия.
И "Сладкий мед" не лажовый фильм.
Ты играешь адвокатессу,
освобождающую...
...несправедливо обвиненных голубых.
Этот сериал настоящая бомба.
Ох, хватит гнать, Ховард.
Да по сравнению с этой клюквой...
..."Умелые ручки" - это крутотень!
Напоминаю, перед тем,
как я всунул тебя в этот телефильм...
...ты чуть не угодила...
-...на угловую клетку.
-На центральную.
Ты сказал, что мне отведут
место на центральной.
Я сказал. И вышло так, что...
...Альфу удалось выкроить время
и, знаешь, они взяли, они хотят--
Если бы тебе не повезло с одним
паршивым независимым фильмом...
...ты бы умоляла о любой работе.
Я кое-что тебе растолкую, ладно?
Во-первых, тот паршивый
независимый фильм...
...принес 200 миллионов долларов!
А, во-вторых, я не умоляю.
А знаешь, почему я не умоляю?
Нет.
Потому что я, мать твою,
обладательница "Оскара"!
Шер.
О, привет. Что вам угодно?
Извините. Мы ищем павильон 32
и немного заплутали.
Тридцать-- Такого тут нет, тридцать--
Дайте взглянуть.
Вот в чем проблема.
Вам нужен павильон
на студии "Приспущенный флаг".
-Это на той стороне улицы.
-О, так....
Тогда понятно, почему
охранник начал в нас стрелять.
Простите за беспокойство.
Что?
Вы - Шер.
-Ой, ей.
-Я-- Простите. Извините.
Я просто-- Большой поклонник.
Большой.
Точно.
Большой поклонник, да.
И я тоже актер.
-Вы с ним - актер?
-Нет, нет. Он - нет. Он - нет. Актер я.
-Я - повар-спринтер с Востока.
-Да.
Он - да. А я приехал и пока типа
пристраиваюсь. Подыскиваю работу.
И, в общем, успешно.
У меня уже кое-что намечается.
Есть кое-какие предложения.
Я снимаюсь на той стороне в фильме.
У меня есть агент. Я хотел спросить,
не дадите ли вы мне автограф?
Мы заняты.
-Верно. Ладно. Это не к спеху.
-Завязывай.
Прекрасно, действуйте, действуйте.
Делайте дело.
Ну, это показывает
истинное положение вещей?
"Это показывает истинное--" Избавь
меня от этого вонючего телефильма!
Это ваша первая роль, а?
Да. Да, первая.
Собственно, я хотел узнать...
...не мог бы мне кто-нибудь
дать сценарий?
Я еще не видел своих реплик.
Они только намечают сцены...
...а потом дают вам свободу.
Импровизация. Этот режиссер
очень прогрессивный.
Конечно.
А кто именно снимается
в этом фильме?
Фил Кобель, Лолли Лизати,
Марианна Трах...
...и Ребекка Олвейс-Тампакс.
Фил