Кобель.
О нем не слышал.
-Вы шутите.
-Нет.
Вы ничего не слышали о нем?
У него больше 500 фильмов.
О чем вообще этот самый
"Павловский пес"?
"Павловский пес"? Не "Павловский
пес". "Павловский--
--поц". Сцена 14, дубль один.
И мотор.
Так, Фил, теперь ты оживаешь.
Хорошо. Отлично. Чуть поживей.
Давай поживей. Больше жизни.
Отлично.
Фил, ты исчезаешь.
Уроды появляются в кадре...
...и мы понимаем, что все это
был чудовищно страшный сон.
Погоди. Послушай, Шер,
если ты разорвешь контракт...
...нас занесут в черные списки.
Твоя песенка будет спета.
Я плевать на эту поганую
бумажонку хотела.
Я знал, нельзя верить засранцу Морти.
Может, он не знал, что это за фильм.
Он же исполнительный продюсер!
Да.
В контракте сказано,
я могу выбрать себе партнера?
Да. Ну и что?
Я нашла своего мужчину.
Мужчин.
Ты что, в конец спятила?
Сиамские близнецы!
-Телекомпания не согласится.
-Конечно.
И контракт разорвут они.
Нет-- Шер, прошу тебя, нет.
Эй, ребята! Ребята?
Я только хотела сказать,
я жутко переживаю...
...я вела себя, как последняя сука...
...но мой менеджер, мерзавец,
наорал на меня...
...и я на вас злобу выместила.
ХАЙЛЕНДС
Привет, Боб.
Привет, Мэй.
Уолт, что у тебя с ногой?
Я упал с велосипеда.
-Тихо.
-Я споткнулся.
Это наша подруга, Эйприл.
-Привет, Мэй.
-Рада знакомству.
-Да, ты - прелесть. Счастливец.
-Спасибо.
Ну, все в сборе.
Что же новенького?
-Что же новенького?
-Ладно, что ж, с завтрашнего дня...
...мой брат, Уолтер Л. Тенор,
драматический актер...
...будет сниматься
в главной мужской роли...
...в телесериале крупной телекомпании!
-Рехнуться можно.
-Называется "Сладкий мед".
Шер в роли Слади,
а я в роли Мака Пчела.
-Та самая Шер?
-Очень приятная женщина.
-И с огромным вкусом.
-Ты блестяще сыграл на пробах?
-Он не пробовался!
-Никаких проб.
Мы случайно с Шер
столкнулись на студии...
...и она пригласила нас попить кофе.
Точнее, Йерба Мате, омолаживающий
черный напиток, такой--
-Шесть баксов, однако.
-Да.
Она стала делиться с нами своими
секретами, типа последние три года...
...у нее был роман с очень,
очень известным актером...
...но им удалось сохранить это
в тайне от прессы.
Кто он?
Откуда нам знать?
Это дело интимное.
-Ты не спросил ее?
-Нет, я спросил.
А она сказала:
"Это глубоко интимное дело."
Слушай, мы с ней это самое! А я:
Майки! Я тебя не заметил.
За Боба, моего лучшего друга,
пока еще мало знакомого.
-Привет, Мэй.
-У эс!
О, а ты не познакомишь
меня с другом?
-Привет, я - Боб Тенор.
-Да, я знаю, кто ты.
Ты - вкусный огурчик
в хотмэйл точка ком.
Это я придумал.
-Здесь двойной смысл.
-Прости, Боб.
Он влез в мой компьютер на работе
и прочел мою почту.
Ты не обижайся, миленок, слышишь?
Проверил,
чем занимается моя девушка.
-Я не твоя девушка!
-Не моя девушка, ха?
А что же было тогда
на Малхолланде, где ты высосала--
Эй, эй, эй!
Мы наслушались вполне уже.
Боб, пусть закончит.
Когда ты высосала
6 банок пива со мной...
...и сказала, что я тебе нравлюсь.
Ты--
Но я сказала,
что ты мне нравишься, как коллега.
У тебя деловое чутье. И это все.
Эй, У эс, пойди, залей горе
в другое место, ладно?
Есть получше идея.
Мы с тобой выйдем и разберемся.
А ну. Давай.
Нет, нет, нет, ты в это не лезь.
Это наше с ним дело.
Давай, укротитель бургеров, вставай.
Да что вы вдвоем рветесь?
-Ты один не можешь?
-Нет, Боб, не дерись с ним.
У него черный пояс.
Так я и думал. Ты - баба.
Нельзя дать этому--
--испортить наш вечер.
-Идем танцевать.
-О, нет, я очень плохо танцую. Я--
Давай.
Уолт, а стоит ли тебе танцевать
с растянутой связкой?
Это пустяк, когда меня манит
вот эта танцплощадка.
Это - правда про твоего брата Уолта.
Он все время ходит за тобой, верно?
Она не к тебе обращается.
Погода стоит на редкость приятная,
правда?
Это что-то потрясающее.
А у нас дома, наверняка,
еще снег идет.
Ну, снег - это тоже красиво.
О, нет, нет, нет, снег я обожаю.
Я люблю снег, до ужаса.
Эй, а у нас там
и