Эйприл. -Это мой брат Боб. -Здрасте. Боб Тенор. Присядь. Так значит, вы новенькие. Впервые на Калифорнийском солнышке. Легализуемся. Вам понравится тут, в "Звезде". Я живу здесь два с половиной года и-- Эй, а вы, детки, склеены. И мне тут нравится. Мы все, как большая дружная семья. Ну, а где вам это сделали? Нет, нет, мы такими родились. Клево. Клево. А вы откуда, ребятки? Из Массачусетса. Боб - герой-любовник и гриль-мастер... ...а я попытаюсь стать актером. О, Боже! Я ведь актриса тоже. -О, да? -Ты - актриса? Да. То есть, нет, я хочу ею быть. А пока я - манекенщица, типа по белью. О, Боже! И я - манекенщик. Нет, гонишь. Нет, серьезно, а у тебя есть агент? Нет, пока нет. А у тебя? На данный момент нет, хотя был один чувак. С колостомией по имени Морти Орайли. -Эй, хочешь пива? -Да. А мне в одиночку больше везет. Каждое утро я читаю "Закулисный Запад". -Я взгляну? -Да. Тут все объявления, где требуются актеры. Да, знаете, при этом никакой агент не нужен. Боб, погляди-ка. Вот здесь. "Нужен высокий красивый выдающийся актер... ...на роль Робина Гуда в новом тысячелетии." -Это о тебе! -Это обо мне! -Это ты! -Это ведь я? -Да, это ты! -Это ведь я. С вами весело. Внемлите все словам моим. Шериф Ноттингемский очень силен... ...но ему не сломить дух нашего славного-- Братства! Ему не-- Кто вас на это подбил? Это Лавет из СиЭйЭй, верно? Джоан, набери мне этого сукина сына, пожалуйста. Есть снимки и список ролей? Я должен был их взять, но я забыл их дома. Он бы и брата забыл, не будь мы пришиты. Хорошо, спасибо, что пришли. Мы с вами свяжемся. Нет. Мне очень жаль, но идея рекламы в том... ...что "Дабл Бабл" вдвое вкусней, а не в возникающих дефектах. Я не знаю. Может, ты был прав, Боб. Может, это бредовая идея. Да. Пора взглянуть в лицо фактам. Если ты не добился успеха за первые 72 часа... -...то пора собирать вещички. -Да. Я уверен, Мерил Стрип не пробыла тут и 6 часов, как получила большую роль. Де Ниро тоже. Ну, а Стив Бушеми? С такими дивными зубками... ...он получил роль минут через 45 после приезда сюда. -Ты что, прикалываешься? -Прикалываюсь. У тебя нет печени, но хребет-то у тебя есть, верно? Согласись, за эти два дня нам не слишком-- Нет, я абсолютно не согласен. И, вообще, может, продюсеры "Короля-льва"... ...разыскивают актеров на роль соединенных обезьян? А знаешь, кто эту роль получит теперь? Сестры Шапелл из Орегона, которые срослись лбами. Почему она им достанется? Они - певицы кантри, а не актрисы. Потому что ты сдался, поэтому. Верно. -Может, я погорячился. -Хорошо. Ты ни о чем не беспокойся. У меня есть один план, и завтра прямо с утра мы его осуществим. Ну, ладно. Ты отличный брат, Боб. Да, я знаю, а теперь заткнись. Давай-ка спать. Отличный план. Машина - это план А. По плану Б надо найти тебе агента. Верно. Дом для престарелых? Может, у нас адрес неправильный? Он дал мне такой адрес. Может, обратиться к другому? Эйприл говорит, этот Морти - редкий мерзавец. Но ведь только он согласился с нами встретиться. Хочу заранее вас предупредить... ...Морти Орайли представляет только глубоко преданных делу актеров. Я такой, мистер Орайли. Я предан глубоко. Так, что готов заплатить авансом 200 долларов за услуги? Каковые, естественно, будут истрачены на оплату регистрационных сборов... ...оформление бумаг, документов и все такое прочее. -Что ты делаешь? -Демонстрирую преданность. Ты демонстрируешь свою глупость. Дай. Мы дадим вам 100 долларов. Вы представляете лишь одного из нас. Слушайте, скажу откровенно. Сиамские близнецы - это не самый простой вариант. Мы не сиамские. Мы - американские. Я думаю, мой брат хотел сказать... ...что ему больше нравится термин "соединенные близнецы". Ладно, но еще имейте в виду... ...я - не деляга средней руки. Я высочайшего класса агент. -В смысле? -Я беру 25 процентов. -Ну, а что при этом получит он? -75 процентов. Должен сказать, он
------------------------------ Читайте также: - текст Легенда Озера Духов - текст Звонок - текст Перелом - текст Инспектор-разиня - текст В далёкие небеса |