будет сопровождать
заключенного?
Позволю себе совет.
Присматривайте за ним.
Он остался настоящим ублюдком,
несмотря на чтение Библии.
Думаю, мы справимся.
Чарли, проводи его в комнату.
Доброе утро, Чарли.
Я доктор Брэном,
ассистент доктора Бродского.
- Чудесный день, не так ли?
- Да, я заберу?
- Как вы себя чувствуете?
- Хорошо.
Скоро Бродский займется вами.
Вам очень повезло.
Я знаю, и я очень благодарен.
- Мы будем друзьями?
- Надеюсь, миссис.
- Это снотворное?
- Нет.
Витамины?
Вроде того. Ты потерял в весе.
После каждого приема пищи
мы будем делать укол.
Перевернись на бок.
В чем суть лечения?
Все очень просто.
Ты будешь смотреть фильмы.
- Как в кино?
- Вроде того.
Я люблю смотреть фильмы.
И я стал смотреть фильмы.
Таких кинозалов
я раньше не видел.
Я сидел в смирительной рубашке,
к голове присоединили датчики.
А веки защемили зажимами,
чтобы я не смог закрыть глаза.
Это было странно,
но я позволял им делать все.
Я был согласен на все,
чтобы снова стать свободным.
Первый фильм
был снят профессионально.
Как будто сделан в Голливуде.
Звук был отличный.
Было слышно даже тяжелое
дыхание мальчиков в драке.
И потом, что бы вы думали,
старое доброе вино
как будто одной марки,
красиво заструилось на экране.
Это было прекрасно.
Забавно, но в реальности цвета
не такие яркие, как на экране.
Чем дольше я смотрел,
тем хуже мне становилось.
Я свалил это на витамины
и насыщенную пищу.
Я решил сконцентрироваться
на фильме.
На экране появилась киса,
с которой проделывали "всунь-вынь",
Сначала один мальчик,
потом еще один и еще один.
Когда очередь дошла до 7-ого,
который ухмыляясь засадил ей,
меня начало тошнить.
Но я не мог закрыть глаза.
Когда я пытался отвести взгляд,
я не мог покинуть поле боя.
Помогите.
Меня сейчас стошнит.
Принесите мне пакет.
Очень скоро наркотик заставит
пациента испытать отвращение,
смешанное с глубоким
чувством страха и беспомощности.
Один из пациентов описывал это,
как состояние, близкое к смерти.
И за этот период, мы узнали,
что у пациента возникли
стойкие ассоциации между
его страшными переживаниями
и насилием, которое он видит.
Доктор Бродский доволен вами.
У вас отличная реакция.
На завтра назначено
два сеанса, утром и днем.
2 фильма за один день?
Вы устанете к концу дня,
но мы должны излечить вас.
Это ужасно.
Конечно, насилие - ужасная вещь.
Ваше тело стало это понимать.
Я не понимаю причину тошноты.
Меня никогда так не мутило.
Когда я занимался этим,
мне было хорошо.
Это часть выздоровления.
Здоровый человек реагирует
на насилие приступом дурноты.
Вы поправляетесь.
Завтра вам станет еще лучше.
На следующий день
я весь день играл по их правилам.
Сидел и смотрел, как хороший
мальчик в кресле пыток,
пока на экране мелькали ужасные
сцены ультранасилия.
Они шли без звука,
фоном была музыка.
И тут я сквозь боль и дурноту
узнал эту музыку,
смешанную с визгом пленки.
Это был Людвиг ван,
4-ая часть 9-ой симфонии.
Нет!
Остановите это, умоляю!
Это грех!
Почему грех?
Использовать музыку
Бетховена таким способом.
Он никому ничего не сделал.
Вы знакомы с этой музыкой?
- Вы слышали ее раньше?
- Да.
Ты увлекаешься музыкой?
Это может стать
частью наказания.
Комендант будет доволен.
Алекс, это для твоего блага.
Потерпи немного.
Это несправедливо.
Несправедливо заставлять меня.
Ты должен терпеть.
Ты сам сделал выбор.
Не надо больше.
Вы доказали, что насилие
и убийство - это неправильно.
Я усвоил этот урок, сэр.
Я вижу то, чего не видел раньше.
Я исцелен. Слава богу.
Ты еще не исцелен.
Но, сэр, миссис,
теперь я понял, что это плохо.
Это плохо, потому что
это против общества.
Это плохо, потому что у каждого
есть право на жизнь и на покой.
Нет, доверься нам.
Но не вешай нос.
Через 2 недели тебя выпустят.
Дамы и господа, представляем
вам самого пациента.
Он, как вы заметили,
в хорошей форме и упитан.
Наркотики не употреблял
и гипнозу не подвергался.
Завтра мы уверенно