ФИЛЬМАФИЛЬМ СОЗДАН ПРИ ЛЮБЕЗНОМ
УЧАСТИИ ЖАНДАРМЕРИИ САН-ТРОПЕ,
КОТОРАЯ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОМОГАЛА
В РЕАЛИЗАЦИИ СЦЕНАРИЯ.
- Полагаю, жертва вам знакома?
- Она выскользнула из рук.
А что делала эта
рука в заповеднике?
Без разрешения, в нарушение всех правил,
на запретной территории.
Да ещё и в запретное время?
- Что она там делала?
- Это не преступление.
Тихо, не ори!
Видишь, какая она маленькая?
- Сколько?
-12.
А что здесь написано?
Ну-ка.
По правилам поведения
в высокогорье Альп,
при рыбной ловле запрещается
вылавливать рыбу менее 2-х...
Продолжай.
- Менее 22 сантиметров.
- Вот так. Разрешено 22.
- Берем рыбку. А сколько здесь?
-12.
- А если отнять от 22 сколько будет?
- 10.
-10 лет тюрьмы.
- За что, начальник?
- Молчать!
- Папа!
- Что?
- Пообедаем?
- Да.
- Не хочу вам мешать, я пойду.
Нет, нет, нет...
Сидеть!
Была бы у меня такая жена,
не сбежал бы в горы.
- Что ты наделал?
- Детей.
- Всё, хватит.
- Папа.
- Что?
- Не забудь, пора петь псалмы.
- Псалмы?
- Да, я пою в хоре...
- Я бы каждый день приходил к твоей дочери.
- Хватит! Молчать!
Иди, я догоню.
Пошли!
Ты в доме Господа своего,
сын мой, убери их.
Иди сюда! Иди сюда!
Вернись! Я приказываю!
Вернись!
Иди сюда!
- Людовик! Погоди, это срочно.
- Ничего, я тебя поймаю.
Подожди!
Поймаю... поймаю!
- Ничего...
- Ничего страшного?
Меня переводят на юг...
И повысили...
Маришаль, шеф.
Спасибо, Господи!
Я там наведу порядок.
ЖАНДАРМ ИЗ САН-ТРОПЕ
- Жан.
- Да?
- Откуда приехал тот автобус?
- Кажется, из Альп. Думаешь, это наш?
Что?
Давай, давай!
Так...
Папа, смотри сколько кораблей!
Как здорово! Как я рада! Какая прелесть!
Осторожно, успокойся, успокойся.
Привет, шеф. Как делишки?
Добрались нормально?
- Это ваша дочка? Хорошенькая.
- Что такое? Смирно!
Как вы ведете себя со старшим?
Что за бесцеремонность!
- Что за партизанщина!
- Шеф, мы...
Застегнитесь! На все пуговицы!
- Эй, там!
- Да, шеф?
Смотреть мне в глаза. Не знаете,
как по уставу носить кепи?
- Виноват шеф.
- Разболтались. Смирно!
Да, шеф?
- В глаза. Всегда в глаза.
- Всегда.
Представьтесь.
Не понял, повторите.
- Опять не понял. Вы?..
- Меня зовут Фугас.
- Что?
- Фугас!
Не удивительно.
Я старший сержант Крюшо.
- Мы рады, шеф.
- Ещё бы. Моя дочь Николь.
- Мамзель...
- Не лезьте... Бери чемоданы!
И шагом марш!
Видала?
Зачем так сурово, папа?
Тебя не будут любить.
Жандарм - это приказ,
а приказы никто не любит.
- Смирно!
- Что?
То есть. Пойдем.
Левой, правой, левой, правой...
Правой...
Быстрее, поторопитесь!
Вперед!
Вы не туристы.
Она бела как снег.
- Не зайдете выпить пастис?
- Не сейчас.
- Мы на службе.
- Вы что, решили резко поменять привычки?
Это вы их так запугали? Это не вежливо.
Они же молодые парни.
Подожди меня. Пропустить!
- Пастис ищите?
- Сегодня моя инаугурация.
Так... Где лежит книга отзывов и
предложений? Что-то я её не вижу.
- Не вижу я...
- Да я не заводил её.
Так, как вас зовут?
Ну и типчик.
Крутой начальник.
Знаешь, Альбер, похоже,
наши каникулы накрылись.
Рыба! Свежая рыба!
Кому свежей рыбы?
Проваливай! Здесь нельзя торговать!
Уезжай от сюда!
В этом магазинчике всё
равно одно тряпье продают!
На тротуаре запрещено торговать,
хочешь неприятностей?
Неприятностей? Это ещё что за ерунда?
Мы же договорились.
Вот, держите и не приставайте.
Ещё хотите?
Рыба! Свежая рыба!
Иди!
Знаете, как называется
эта скверная попытка?
- Ты откуда взялся?
- Подкуп госслужащего. Ваше имя?
Антуанетта.
Пошли... Стой!
Старший сержант Крюшо.
Дочь Николь.
Вы уже знакомы с Мерло и Фугасом.
Это Трика и Берлико.
Что это... смирно!
Я доведу до вас
правила совместной службы.
Слушайте...
Жандармы - следят за нацией,
как собака пастуха за стадом.
Приходится лаять, иногда
кусать, но всегда пасти.
Вы ветви, я ваш ствол.
Важно только одно, чтобы урожай
был убран, а коровы подоены.
Вольно!
- Если вы не против, мой командир.
- Быстрей, быстрей, правильно.
Не устали?
- Надеюсь,