нашу гибель.
Тебя ищут, мой лучший друг,
но мы опять увидимся.
Мы слишком маленькие,
чтобы могли потерять друг друга.
Добрый день!
- Добрый день!
Пошли уже!
До свидания!
Они придут!
Хайль Гитлер! (Да здравствует Гитлер)
- Доброе утро!
Осторожно!
А теперь откроем!
Радио!
Привет Оскар!
Спасибо дядя Ян!
Доброе утро! Всем
прекрасного воскресенья!
Эти проклятые обмотки
постоянно соскальзывают!
Мне обязательно
нужна пара ботинок.
Они же дорогие,
что ты и сам знаешь.
Или хотя бы кожаные галоши.
Ну как же я так выгляжу?
Ты идёшь на демонстрацию?
- Да, на Майскую Лужайку.
Большая демонстрация!
Как у тебя дела?
Депутат Лёбзак будет выступать.
Он отлично выступает, вообще то!
Мы переживаем дни,
которые войдут в историю.
И тут нельзя стоять в стороне.
Нужно при этом участвовать.
Тебе следует читать "Аванпост"!
Что ты голосовал за Польшу,
это была бредовая идея.
Я же это тебе всегда говорил.
Я поляк.
Подумай ещё раз.
Возьми зонт.
Кажется будет дождь.
Я не могу носить
униформу и зонт вместе!
Еда стоит на печке.
Только помешивайте иногда!
Через 20 минут будет готово!
Ты не хочешь поесть,
прежде чем пойдёшь?
Нет времени.
Служба службой, а шнапс шнапсом.
Хайль Гитлер!
Дорогие товарищи...
из Данцига и Ланфура...
из Ора, Шидлицы и Прауста...
те кто пришли
с холмов и низменностей...
У вас у всех, и я знаю это...
есть в сердце страстное желание.
Мы все лелеем это желание,
с тех пор как позорный диктат...
отделил нас
от любимой немецкой родины.
Мы хотим
возвратиться в нашу Империю!
Ура!...
Так как что же это
за свободное государство,
которое нам
так великодушно навязали?
Как грязных собак, нас Поляков ...
высадили здесь, на портовой
территории, как на блюдечке.
И в самом центре нашего
любимого старого города...
нам подарили польский
почтовый офис!
Мы благодарим за такой подарочек.
У нас, у немцев
уже был почтовый офис..
Ещё до того как Поляки
могли выражаться в письмах.
Мы научили их писать.
А теперь мои дорогие товарищи...
поприветствуем гостя из Империи,
которого нам послал Фюрер!
Только что наш партийный
товарищ, Альберт Фостер...
прибыл на территорию
нашего митинга.
Что случилось?
Я хочу знать откуда эти звуки!
Посмотрите сзади, вокруг!
Ну давайте, идите же!
У меня песок в обуви.
Оскар иди сюда!
А бельевая верёвка подойдёт?
-Да, да! Подойдёт!
Настоящая рыба
или только старая обувь?
Ну тогда мы немного
посмотрим, не так ли?
Что там внутри!
Мешок сюда!
Что там воняет?
Они уже жирные!
Но после морской битвы...
в Скагарраке...
когда мы
с англичанином пересекали.....
Гордо возвышался флаг,
черно-бело-красный!
Вы понимаете?
После битвы...
Они были
вот такие толстые угри!
Ещё долгие годы
они оставались толстые!
Йек хотел полтора...,
но я ему дал один гульден.
Альфрэд, даже не думай,
что я буду есть этих угрей!
Ну не прикидывайся так, дорогая.
Я вообще не буду
есть рыбу, тем более угрей.
Ты же знала, что угри этим питаются,
и всё равно ты их ела.
Тихо!
Прекращай барабанить, задолбал!
Оставь ребёнка в покое!
- Давай садись!
Кто виноват?
Кто оставил дверь открытой?
Это прошлое. Садись!
Посмотри,
как превосходно я приготовил.
Ещё посмотрим,
кто кушает, а кто нет.
Свежие угри
с соусом из укропа...
с лавровым листиком
и с кусочком лимона.
Это же чушь! Если она не
хочет есть, то она не хочет.
А ты не вмешивайся.
- Оставь её в покое!
Тебе же не понравится,
если её вырвет.
Я же купил угрей не просто так.
Иди сюда, попробуй хотя бы раз!
Они же чистые и помытые.
Желчь не выбежала. Печёнка светлая.
И такие свежие!
Оскар за стол!
Вот это да, я часами готовил.
Другие были бы рады поесть угрей.
Я не знаю что мне делать?
Альфрэд успокойся!
Я даже не могу с ней поговорить.
Да и рыба остывает.
Женщины гораздо чувствительней.
Поговори ты с ней,
чтобы она успокоилась.
Хочешь,
я хотя бы подогрею?
Нет, нет . Не делайте
этого с Бронским...
Он не на той стороне,
на своей польской почте.
Не делайте
ставок на