действительности газовый дед!
Жил был продавец игрушек.
Его звали Зигисмунд Маркус...
и он продавал бело-красно
лакированные барабаны.
Жил был барабанщик.
Его звали Оскар.
Жил был продавец игрушек...
его звали Маркус...
и он взял с собой все
игрушки на этом свете.
"Польская провокация"
Терпению Фюрера конец.
1 сентября 1939.
Я предполагаю, вы знаете эту дату,
на которую выпала моя
вторая большая вина.
Я сам, Оскар барабанщик...
забарабанил до гроба не
только свою бедную маму.
Но это был также я...
кто затащил своего бедного дядю
и предполагаемого отца Яна Бронски
на польскую почту...
и тем самым оказался
виновником его смерти.
- Стой! Вам нельзя проходить.
- Почему нельзя, я же здесь работаю.
Запрещённая зона.
Никому нельзя заходить.
Мы только хотели встретиться с Кобыэллой.
- Нет! Стой!
Поляк! Задержите его!
Уже давно была пора.
Идите к раздаче оружия.
Вон там у доктора.
Вы всегда последний.
Прошу, ружьё!
Каска. Вон там боеприпасы.
Что ты здесь хочешь?
Кобыэлла. Почини барабан.
Сейчас не получится. У Кобыэлла
нет на тебя времени. Иди!
Бронски, вы с ума сошли?
Уведите ребёнка в безопасное место!
Уходи Оскар, спрячься где нибудь.
Мне надо оставаться здесь. Ну иди же!
Первое сентября...
нападение на территорию Рейха.
Польша этой ночью стреляла впервые...
на нашей собственной территории...
используя даже обычных солдат.
С 5.45 мы открыли огонь обратно.
Отныне каждая бомба
отплачивается бомбой.
Где дядя Ян!
- Быстрее в подвал!
Барабан, быстрее барабан!
Оскар, спускайся вниз!
Мой барабан!
Иди спрячься!
- Оскар не хочет!
Здесь тебе нельзя оставаться, Оскар.
Следите за своим прикрытием! Огонь!
Эй Кобыеэлла, не сдавайся.
Я тебя закреплю,
тогда ты не сможешь упасть.
Нет!
Этот и ещё вот этот.
Моя очередь?
Одной игрой два против трёх,
валет умножить на четыре крести.
Будет 48 или 12 пфеннигов.
Тебе нельзя расслабляться.
Не порть игру.
Я же не могу играть один.
Соберись!
Что с тобой?
Кобыэлла, я тебя прошу.
У меня Гранд Ханд!
Посмотри!
У меня Гранд Ханд.
Агнэс!
Она умерла.
Мы сдаёмся! "Не стрелять"!
Не стрелять!
Прекратить огонь!
Не двигаться! Руки вверх!
Встать и выйти!
Ну давай наконец!
Шевелись быстрее, быстрее!
Еженедельник снял о нас
короткометражный фильм,
который шёл потом
во всех кинотеатрах...
Ибо то, что повидал Оскар на
польской почте в Данциге...
вошло в историю, как
начало второй мировой войны..
Что? Они застрелили Яна Бронски?
-Да! Там!
Они собрали все гильзы от патронов.
Все, кроме одной.
Одну всегда забывают.
Портовый, свободный город Данциг..
праздновал воссоединение
своей кирпичной готики...
с большой немецкой империей.
Оскар, это большой момент в твоей жизни.
Смотри внимательно, чтобы всё видел
и мог потом об этом рассказать.
Только от одного взгляда
я уже теряю сознание!
Вон он едет.
Это Мария.
Она хочет здесь устроиться.
Ты же говорил, что тебе кто то
нужен для покупателей...
Так же дальше дело не пойдёт...
Да и с ним тоже.
Да здравствует Мария
полная милосердия. Господь с тобой.
Да будь благословенна среди женщин,
и будь благословенен плод твоей утробы.
Священная Мария, мать божья,
молись за нас грешных
сейчас и в час нашей смерти.
Боже наш, да будем мы блаженны
и взойдём на небо. Аминь.
Ты уже был в туалете?
Хочешь, что ни будь сыграю?
"Любить Марию всегда
в своих намерениях."
Любить Марию
всегда в своих намерениях.
В радости и горести
всегда я твой слуга.
Уйди!
Если ещё исключить мои
анонимные симпатии...
то Мария была моя первая любовь.
Сколько тебе лет?
Мне уже 16.
Мне тоже.
Как то не верится.
"Любовь не может быть грехом...
даже если бы и было так,
мне бы было безразлично."
Мария пахла ванилькой.
Как так бывает?!
Она натиралась таким корнем?
Или были такие дешёвые духи...
которые наполняли этот запах?
Оскар решил выяснить это дело.
Что ты там делаешь?
Эй, прекрати!
Вот ты сорванец!
Лезешь туда, а ничего не знаешь.
Добрый вечер!
-Добрый вечер.
- Поздно будешь?
-