получим новости от твоего адвоката,
мы пошлем ему это через мистера Харрела,
...он пройдет ровно, без
проверки прямо до него.
Если судья будет рассматривать
тебя по статье ниже 1165-й...
...то я предсказываю твое
скорое освобождение.
Если я выйду отсюда, я буду в
неоплатном долгу перед тобой.
Ты забудешь обо мне.
Это уже проверено.
Между свободой и
тюрьмой железный занавес.
Нет, не говори так.
Когда я выйду, ты
получишь все, что захочешь.
Будешь курить дурь хоть каждый день.
Кататься на кадиллаке по
двору, если тебе разрешат.
Я знаю, что ты забудешь
меня. И смотри не облажайся.
Если вернешься сюда,
я тебя точно трахну.
Помни об этом.
Ты отлично выглядишь.
Ты спятил?
Осторожней, сука. А то
я тебя хорошенько вздрючу.
Слушай, если тебе кто-то насвистел,
что я педик, то это неправда...
Заткнись. Я долго наблюдал за тобой.
Я видел, как ты трепешься
с этим лысым стариком.
Он твой хозяин, да?
Я жду пересмотра дела.
Мне не нужны сейчас проблемы.
А никаких проблем не будет, если
ты доставишь мне удовольствие.
Пошел ты!
Спокойней, детка. Тихо.
Я тебя немного усмирю,
перед тем как вставить тебе...
Рон, ты в порядке? Рон?
Хороших покровителей ты себе
выбрал, они следят за твоей жопой.
Привет, Эрл.
Привет, Базз.
Твой юный дружок здесь
ножи себе выбирает...
...он в своей камере.
Что случилось?
Я разберусь. Я сказал,
я сам разберусь, Эрл.
Ты выйдешь на свободу на днях.
Какого хрена ты порешь горячку?
Лучше и не спрашивай.
Ты хочешь прижать кого-то, отлично.
Только не делай это вот так.
Ты слишком взбешен.
Что-то пойдет не так.
Расскажи мне, что случилось.
Это обычная фигня.
Ему нужна небольшая взбучка.
Это он.
4 года отсидел в Алабаме и 6- в Хантсвилле,
и еще 3- во Флориде на Индиан Ривер.
За что?
Изнасилование и ограбление.
Изнасиловал 71-летнюю старушку.
Я видел его и раньше, но
не с серьезными ребятами.
Этот хрен - псих, свихнувшийся
ублюдок, отброс человеческой эволюции.
Понятно.
Только не делай ничего без меня.
Тебе остались считанные дни до
освобождения, так что не рой себе могилу.
Всем выйти.
В чем дело?
Хочу поквитаться с одной
обезьяной, который напал на Рона.
Рон, я видел, как он входил в спортзал...
О черт!
Моя цыпочка сама ко мне пришла.
Наверное, я лучший трахальщик.
Хочешь трахнуться, сучка?
Заткни хавальник, кретин.
Смотрите, кто здесь.
Твой папочка пришел.
А может, он тоже педрила.
Может, мне обоих вас трахнуть?
Дерьмо!
Перережь ему глотку,
кончай его, или он настучит.
Пора уходить, охрана.
Бросай нож. Иди в камеру.
Все в порядке.
Эрл, подожди.
Нам нужно напечатать кипу
рапортов, еще одно ножевое ранение.
Да? И кто?
Пока не знаем.
Умер?
Когда мне позвонили, он был без сознания.
Все еще трепыхается.
Пойду схожу за сигаретами.
Я сейчас.
В чем дело?
К стене, ублюдок. Мы поймали тебя.
Что происходит?
Не знаю, старик. Они ничего не говорят.
Не толкай меня, урод. Если это
серьезно, я требую адвоката.
Заткни пасть, Коупен.
А то что, ты надерешь мне задницу?
Решил меня напугать? Ты
и пальцем меня не тронешь.
Садись.
Пусть снимет одежду и ботинки.
Эрл Коупен только что прибыл.
Давай свою одежду, обувь и трусы.
За что тебя?
Я слышал, кого-то порезали в спортзале.
И сильно?
Он парализован.
Все, кроме рта.
Стукач, да?
Вот именно.
Сможешь узнать, как там этот ублюдок?
Его зовут Бак Роуэн.
Кто?
Бак Роуэн.
Считай, что сделано. До утра.
Спасибо, старик.
Эй, Эрл, ну и видок у
тебя, с возвращением.
Присаживайтесь...
Я Джерри Макдональд из
окружной прокуратуры.
Как Вы себя чувствуете?
В порядке. А как ваша мама?
Я рассказывал вам про этого умника.
Он будет думать, что это шутка,
пока не попадет в газовую камеру.
Наверное, только тогда у
него говно по штанам потечет.
Ладно, ближе к делу.
Бак Роуэн, как Вы знаете, парализован.
Он подписал объяснительную,
в которой говорит о том...
...что он повздорил с Декером
насчет школьного задания...
...и здесь вмешались Вы.
Он сказал, что готов присягнуть.