Так же мы обнаружили следы крови
на ваших ботинках, 1-я группа...
...резус положительный,
такая же, как и у Роуэна.
И как у меня.
Я порезался во время бритья.
А какая группа крови
у твоего дружка Декера?
В чем дело, советник?
Я просто встал, чтобы уйти.
Господи, отведите меня в мою камеру.
Я невиновен.
Если думаете, что у вас на меня
есть дело, оформляйте и несите в суд.
Думаю, мы оформим его.
Думаю, да.
Эрл?
Спасибо.
Я бы пришел раньше, но в лазарете
нашли труп твоего приятеля Роуэна.
Труп?
Похоже, кто-то пустил
ему растворитель по венам.
Они хотят перевести тебя в Лорел.
А что с Декером?
Он готовится к пересмотру дела.
Ты тоже должен был выйти досрочно.
Закрывайте.
Доброе утро, Эрл.
Итак, господа, сюда.
Садитесь у стены.
Ладно, дамочки, хватит трепаться.
Заткнись!
Садись. Эй ты, дебил, присаживайся.
Ноги на пол. Ноги вместе.
Давайте живо, я не собираюсь
торчать с вами целый день.
Я сказала, ноги вместе.
Садитесь, садитесь.
Ноги вместе, тихо. Всем заткнуться.
Здесь написано, что ты член
преступной группировки.
- Хватит.
- Рон...
К черту!
Я все улажу.
Пошло все это! Вы - просто
пустая трата денег.
Я? Я пустая трата денег?
В этом деле что-то нечисто.
Я не осел. Я адвокат, понятно?
Мистер Декер, я ознакомился с отчетом
сотрудников тюрьмы и сделал вывод...
...что Вы опасный человек.
Были ли Вы таким всегда или стали
таковым в тюрьме, не меняет сути дела.
Наша главная задача -
безопасность общества.
И я знаю, что, вернув вас в
тюрьму, я изолирую Вас от общества...
...еще как минимум на пять лет.
Я не собираюсь пересматривать приговор.
Пошел к черту, мать твою!
Господи, какого хрена.
Эрл, какого черта происходит?
Эй, сюда!
Декер.
Даю вам минуту.
Спасибо, огромное спасибо.
Ронни, Ронни, ты меня слышишь?
Ты в порядке?
Я продам дом и найду
деньги, чтобы вытащить тебя.
Я не дам тебе сгнить здесь заживо.
Ты уже сам на себя не похож.
Я принес тебе это.
Я подумал, ты захочешь посмотреть.
Помнишь?
Помнишь, когда вы сфотографировались?
С твоей мамой.
Я могу передать ее моему сыну?
Нет, сэр. Мне очень жаль.
- Я не могу отдать ее сыну?
- Нет, сэр.
- Может, Вы передадите ему?
- Нет, сэр. Я не могу.
Вам пора, я должна
отвести его в автобус.
Я не могу отдать ее тебе.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вытащу тебя!
Я люблю тебя, Ронни.
Пока.
Ну.
Провал в суде?
Да. К черту все это.
Надо было перерезать глотку этому
ублюдку, когда у меня был шанс.
Я много думал.
У меня было очень много
времени на размышления.
О чем?
Если бы я нашел лазейку,
ты бы решился на побег?
Спрашиваешь, конечно!
- У тебя есть план?
- Пока нет.
И мы будем в одиночке как минимум год.
Но я обязательно что-нибудь придумаю.
Никто не знает это место лучше меня.
Поэтому я и симулировал
этот нервный срыв.
Я не хочу, чтобы меня
переводили в Лорел.
Я знаю, у них там нет психиатра.
Понимаешь, из Лорела
никто никогда не сбегал...
...а отсюда за последние десять
лет сбежало около шести человек.
Давай, придумай что-нибудь.
Но нам понадобится помощь оттуда.
Мой отец.
Я уверен, что он согласится.
Он не может вынести, что я сижу здесь.
Раньше можно было просто
исчезнуть и начать жизнь сначала.
А сейчас у этих свиней на такие случаи
есть международная компьютерная сеть.
Проходите. Выстроиться в шеренгу.
Но все еще есть места,
где можно скрыться.
Двигаемся.
Стоунфейс уезжает.
Его не будет где-то около месяца.
Ты шутишь?
Угадай, кто следующий смотритель?
Энджи Дикинсон?
И не мечтай.
Майлс Коберн?
Да, я подумал, тебя это обрадует.
В мою первую отсидку он начинал
дежурным рядом с моей одиночкой.
Он учился в вечерней школе, и я помогал
ему заполнять тест по английскому.
Он получил 4 с плюсом.
Ну ты, конечно, облажался,
мог бы и на пять натянуть.
Да уж.
Здесь скоро ожидаются
кое-какие изменения.
Было бы неплохо...
Да, для всех нас.
Черт, я думал, тебя никогда не выпустят.
Черт, я просто сам не хотел выходить.
Это мой земляк, Уэйн.
Да, мы с ним общались через