студенческой ерунды.
Как ты думаешь?
Я думаю, что это еще раз доказывает,
какой ты из себя,
никогда не можешь довершить начатое.
И ты еще мне говоришь,
что я навязчивая сука,
которую надо тормошить.
Потом я срываюсь, все меня бросают.
А я как дура наказываю себя потом
за то, что ты
никак не можешь повзрослеть!
Так почему бы на не остановиться
на этом моменте
и не сэкономить себе кучу нервов?
Верно.
Пока!
Осторожнее, дамочка!
Это не к добру.
Вряд ли вам нужно все это.
Суббота.
День третий.
Бекка?
Мы почти пришли.
Ты что-нибудь помнишь из той ночи?
Когда вы были с Кейти.
Помнишь ли ты
как она погибла?
Бекка?
Она рассказывала тебе
про видеозапись, так ведь?
Она была напугана, так?
Что-то с ней произошло.
Бекка!
Как она умерла?
Пожалуйста.
Я должна знать.
И ты тоже умрешь...
Она покажет это тебе.
Кто?
Кто и что мне покажет?
Не сейчас.
Через четыре дня.
Так что не насилуй ее слишком,
а то она тебя уделает.
Перемотка, монитор, принтер.
Все что тебе нужно здесь.
И что ты собралась смотреть,
домашнее видео?
Я лучше посмотрю это все сама.
Хорошо?
Ну ладно.
Ну давай же.
Выходи!
Маяк!
"Печать"
Вот дерьмо!
Эй! Кто-нибудь...
Что, помощь понадобилась?
Э... у тебя... у тебя что-то...
на лице что-то...
Воскресенье.
День четвертый.
Кажется здесь их много.
Благодарю вас.
"Маяки Америки"
Остров Моско.
"Остров Моско"
"Найти"
"Историческое сообщество
обновляет маяк"
Анна Морган.
"Шоу Анны Морган с лошадьми"
Странная болезнь поразила лошадей
на ранчо Морганов.
Следователи пытаются найти причину
самоубийства второй лошади.
"Расследование на ранчо Морганов
продолжается:
требуются дополнительные анализы"
"Лошади начинают выздоравливать
после самоубийства хозяйки"
"Анна Морган, 44 года,
конезаводчица"
"...спрыгнула..."
...страдала галлюцинациями...
Психиатрическая больница округа Эола.
Что же все-таки с тобой
произошло, Анна?
Понедельник.
День пятый.
И еще два облегченных "Кэмела".
$15,33
Вы умрете.
Моя двоюродная сестра курила
по две пачки на день.
Потом прилепила никотиновый пластырь
и бросила курить.
Хорошо, буду иметь ввиду.
Всего хорошего.
И вам тоже.
Извиняюсь за опоздание.
Ой, да никаких проблем!
Все в порядке?
О, да. Он просто ангел!
Зашла к нему сказать,
что пора на боковую,
а он уже под одеялом лежит.
А потом он еще и сказку
на ночь прочел.
Да ну?
Да, и еще мой портрет нарисовал.
Держите.
Да... спасибо.
Привет, Рути, это я.
Извини, что так поздно звоню,
но я хочу попросить тебя
об одной услуге.
Мне нужно будет смотаться кое-куда
по поводу своей статьи.
Ты бы не могла присмотреть за Эйденом?
Ой, Рейчел, я даже не знаю...
Надолго уезжаешь?
Всего на пару дней, обещаю.
У меня сейчас все хуже некуда.
Рейчел?
Рейчел, ты куда подевалась?
Подожди секу... я...
Рейчел?
Это касается смерти Кейти?
Рути?
Эйден?
Нет!
Зачем, милый?
Зачем?
Я не мог уснуть.
Где она, Рейчел?
Оставь его в покое!
Рейчел?
Ноа.
Выслушай меня, Рейчел.
Мне нужно поговорить с тобой.
Я верю тебе.
Рейчел, ты там?
Он смотрел кассету.
Что? Кто ее смотрел?
Наш сын!
Вторник.
День шестой.
Ты меня фотографировал.
Я уже как-то видел тебя
во дворе, у школы.
Это был ты.
- Ты хотел бы видеть там меня чаще?
- Нет. А ты сам этого хочешь?
Понимаешь, Рейчел и я были...
Молоды.
Мама уже рассказывала мне об этом.
Видишь ли, жизнь - это такая штука...
Я не думаю, что мог бы стать
примерным отцом.
Может потому, что мой
собственный отец был
сплошным разочарованием.
Никому бы не пожелал больше такого
стать отцом.
Загадка.
Точно.
Пора идти, мистер.
Я еще не закончил.
Просто хочу дорисовать
для тебя картинку.
Ее жизнь - как одна сплошная линия.
На одном ее конце -
счастливая женщина,
...которая живет с мужем душа в душу.
Катание на лошадях,
крыша над головой,
жизнь безопасная и комфортная.
В ее лице есть...
какой-то свет, гордость...
И однажды, что-то идет не так.
Она ломается...
и этот свет
куда-то уходит. И наконец,
она попадает