отключены.
- Уходим отсюда!
- Системы навигации не отвечают.
Запуск Омеги через 30 секунд.
Похоже, вектор правильный.
Прощайте, мистер Митчел.
До запуска 10 секунд.
Киттрик!!!
Передай Дженис,
что я сожалею.
Она знает, Чарли.
Она знает.
С богом, Чарли.
Где Кирк? Где его найти?
Что произошло?
Чарли удалось.
Давайте убираться отсюда.
Энтерпрайз.
Приготовьтесь забрать нас.
Личный журнал,
звездная дата 7615.1
Не прошло и года с тех пор,
как мы восстановили временную линию.
Это моя последняя запись
в качестве капитана.
Я не перестаю думать о той песчинке,
которую мы случайно можем потревожить.
Но мы наделены свободой воли
и возможностью выбора,
который может как привести к роковым последствиям,
так и наградить по-царски.
Значит, наша судьба
не среди звезд...
а в нас самих.
Согласно законам и традициям
жителей Вулкана и Земли,
объявляю вас...
мужем и женой.
Теперь можете объединить ваши разумы.
Это очень...
нелогично.
Ты привыкнешь.
Стонн...
- Жена моя.
- Спасибо, муж мой.
Итак...
Сначала назначение нового посла
Федерации на Вулкане...
...теперь это.
Я впечатлен.
Я тоже впечатлена.
Отлично смотрится.
И никто не заслуживает ее больше тебя.
К этому придется привыкнуть.
Никогда не был столь значимой фигурой,
о которой все только и говорят.
Да, Стонн?
Думаю, что это...
был логичный поступок.
- Я очень счастлив за вас.
- Мы оба.
Большое спасибо.
И кстати о впечатлениях.
У вас новая форма?
Я выставил свою кандидатуру
в Совет Федерации.
Кто-то должен
присматривать за политиками.
- Дженис.
- Привет.
Разве ты не знаешь, что на Вулканской
свадьбе не нужно дарить подарки?
Вообще-то это для Павла.
Подарок адмирала.
Господи, триббл.
Не беспокойтесь. Он стерилизован.
Тост за 40 лет
великих приключений.
И за следующие 40.
Итак, как любит говорить Спок:
"Всегда есть вероятность...".
Космос, последний рубеж.
Это хроники
звездолета "Энтерпрайз",
который продолжает
исследовать непознанные миры,
открывать новые формы
жизни и новые цивилизации.
Смело идя туда,
куда не ступала нога человека.
Посвящается памяти Джина Родденберри
А также актерам и авторам сценария всех
воплощений "Звездного Пути",
которые 40 лет сохраняли
традиции видения Джина.
И наконец, всем поклонникам "Звездного Пути",
которые не позволяют мечте умереть.