VisiоntеxtПрекрасная работа. Прекрасная. Вы молодец. Молодец. Вам предстоит вынести решение по делу об убийстве первой степени. Умышленное убийство - самое серьезное обвинение в уголовном суде. Вы слушали свидетелей и узнали, что говорит по этому делу закон. Теперь ваша задача - беспристрастно рассмотреть факты. Один человек мертв. На карте жизнь другого. Если у вас возникнет сомнение в виновности обвиняемого, то вы должны вынести вердикт невиновен. Если сомнений нет, тогда вы с чистой совестью признаете его виновным. В любом случае вердикт должен быть единодушным. Если вы признаете его виновным суд рекомендует отклонить прошение о помиловании. В данном случае смертный приговор - окончательный. На вас лежит большая ответственность. Благодарю вас. Заместители присяжных свободны. Присяжные свободны. - Хотите? - Нет, спасибо. Не движется. - Я помогу. - Вот так. Кстати, я звонил в бюро погоды. Самый жаркий день в году. Надо бы здесь проветрить. - Ваше имя, сэр? - Вот. Спасибо. Итак, джентльмены. Все на месте. Если что-нибудь понадобится, я за дверью. Стучите. Привет. Не знал, что нас запрут. Конечно, запрут. А как же. Не знаю. Я не думал... - Зачем это? - Бюллетени для голосования. Недурно. Так можно выбрать сенатора. - Ну, как вам? - Не знаю. Очень интересно. - А я чуть не уснул. - Я еще не был присяжным. Нет? А я много раз. Адвокаты болтают и болтают, даже когда дело яснее некуда. - Столько шума из ничего. - Но так полагается. Полагается. Это система. Я бы выбивал из этих щенков дурь, прежде чем они натворят дел. Это экономит время и деньги. Начнем? Да, у нас есть всё, что нужно. Через пару минут начнем. Один человек в ванной. Надо сидеть по порядку? Не знаю. Пожалуй. - Это мое место. - Извините. Неплохой вид, да? Что думаете о деле? Мне очень интересно. Правда. Смертельный случай. Повезло, что дело об убийстве. Скажем, разбой или ограбление... Скучнее не бывает. - Эй, это ведь Вулворт? - Верно. Забавно. Живу здесь всю жизнь, а там не был. Вам надо всё разложить по полочкам, как в кино. Да, скажем, эта басня про нож. Взрослые люди не поверят в такую чушь. Еще бы. Да тут дело ясное. Да, пожалуй. Ну и труба. - Лечитесь. Простудились? - Еще как. А простуда в жару - это смерть. До носа больно дотрагиваться. Да уж. Я знаю. - Эй, начальник, давайте начнем. - Один человек в ванной. Что нового? Я не успел посмотреть. Я смотрю рыночные котировки. - Играете на бирже? - Я брокер. А у меня почтовое бюро. Компания Бек и Колл. Название придумала жена. Тридцать семь служащих, а начинали с нуля. Ладно. Занимайте свои места. Надеюсь, мы разберемся с этим делом быстро. У меня билеты на бейсбол. Янки против Кливленда. У нас есть Моджелевский. Настоящий бык. Знаете... Одним боком. Понятно? Не любите бейсбол, да? Как садиться? Думаю, так же, как сидели в суде. Первый, второй, третий ну и так далее, если вы не против. - Какая разница? - Лучше сидеть по порядку. - Ладно. - Нас двенадцать. Первый, второй... Понравилась речь прокурора? - Простите? - По-моему, он здорово выстроил факты. Один за одним в логической последовательности. - Меня это проняло. - Он хорошо делал свою работу. И с таким напором. Очень мощно. Итак, прошу внимания. Господа. Можно начинать. Джентльмен у окна. - Мы начинаем. - Простите. - Мальчишка убивает отца, ну и ну. - Сейчас это в порядке вещей. Распустились, дальше некуда. Это послужит им уроком. Понимаете? - Все здесь? - Еще один там. - Будьте добры, постучите ему. - Да. - Болеете за "Янки"? - За Балтимор. Балтимор? Играют, словно их били ломом по башке. Кто у них есть? Только на землю падать умеют. - Мы хотели бы начать. - Простите. - Я не знал, что вы меня ждете. - Балтимор... Итак, джентльмены, минуту внимания. Вы решайте, как вам заблагорассудится. Не буду напоминать правила. Мы можем всё обсудить и проголосовать. Это, конечно, один путь. И можем проголосовать сейчас. Я за ------------------------------ Читайте также: - текст Народ против Ларри Флинта - текст Девушка, Три Парня и Пушка - текст Секс, ложь и видео - текст Триумф воли - текст Молчание |