listАмериканское преступление
Фильм основан на реальных событиях, известных по делу:
"Баничевски против штата Индиана, 1966"
Все показания взяты из судебных протоколов.
Я всегда любила ярмарки с аттракционами.
Для папы это был повод подработать
продавцом сладостей
вроде яблок в карамели.
Он всегда искал места получше.
Иногда он брал с собой маму.
Иногда и мы ездили с ними.
В такие моменты родители забывали
все свои ссоры, и выглядели так,
будто вчера обвенчались.
Вероятно, со стороны кажется, что мы самые
счастливые дети на земле с такой-то жизнью.
Карусель была моим любимым аттракционом.
Может я и вышла из этого возраста, но..
Американские горки меня жутко пугали.
Но на карусели ты просто кружишься..
круг за кругом, вверх и вниз.
Может ты и крутишься на месте, но зато
чувствуешь себя в безопасности.
Индианаполис, штат Индиана,
апрель 1966.
Это я.
Та, что слева.
Сильвия.
И это моя история.
"Я - шлюха и горжусь этим"
Представьтесь пожалуйста.
Лестер Лайкинс.
Вы женаты на Бэтти Лайкинс?
Да.
Правда ли, что вы с женой временами
уезжаете, оставив детей?
Да.
Когда это было последний раз?
В последнюю неделю июня 1965-го.
Мы встретились на Юклед Стрит, в Лебаноне,
штат Индиана, городе в котором я тогдя жил.
Где в тот момент были дети?
Дженнифер и Сильвия Мюррей были с матерью.
Июль 1965
Думаешь, мы подружимся здесь с кем-нибудь?
Ну конечно.
Может даже мы с симпатичными
ребятами познакомимся.
Церковные мальчики - такие милашки!
Поторопитесь, девочки. Нельзя опаздывать на службу.
Эй!
Папа?
- Привет Дженни!
[Сильвия] - Что ты здесь делаешь?
Я скучал по вам, девочки!
Бет, уделишь мне пару минут?
Знаешь, я тут говорил с Хорстом и..
он сказал, что может организовать
мне шабашку на пару месяцев.
Поколесим по штату, заодно и деньжат заработаем.
Пойми, Лестер, я не могу так с ними обойтись!
Девочки мне не простят.
Могут пожить у моей мамы.
Мне совесть не позволит
сослать их туда еще хоть раз.
Они здесь даже подружиться
ни с кем не успеют.
Бетти, ты же знаешь, мы с тобой почти
не ссоримся, когда рядом нет детей..
Мама?
Вы двое, заходите в церковь. Обратно
поедете на церковном автобусе.
Нам в вашим отцом надо кое-что прояснить.
Почувствуйте любовь, которой
Отец наш Всевышний одарил нас.
Благодаря ей мы можем называть себя Его детьми.
И это так.
Но как дитя может сблизиться с отцом?
Как отец может стать ближе к своему ребенку?
Христос говорил: "Я - ваш единственный и настоящий проводник,
и никто кроме меня не покажет вам дорогу к Всевышнему!".
Наши семьи, наши отцы, матери.
Только через Христа мы познаем нашего Отца.
И только через Христа мы познаем ближнего..
Красивое платье, Хоуп.
О, спасибо, Гертруда.
Я чувствую себя гораздо лучше после того, как
начала принимать новое лекарство.
И если Вы знаете кого-то, кому
нужна постоянная гладильщица,
я была бы очень благодарна,
если вы упомянете обо мне.
Обязательно.
Спасибо.
Что у тебя с ногой?
Неприлично вот так спрашивать, Ширли!
Все нормально, ей не привыкать.
- Ну, так что это?
- Полиомиелит.
Полиомиелит.
Больно наверно..
Наша мама тоже болеет.
Приехали, девочки!
Нам пора.
Может они зайдут к нам?
Что скажете? Нам разрешают приводить друзей,
за одно с нашей старшей сестрой познакомитесь..
Почему бы и нет?
Тебе тут работенку подбросили на остаток дна.
Оплатили вперед?
Будет что купить на ужин.
Вот, возьми малыша.
А эти еще откуда взялись?
Выкладывайте.
Мы пригласили их поиграть.
Мы тихонько.
Ну ладно, не спускай с них глаз.
О, моя любимая песня.
Чем ваш папа занимается?
Он - полицейский, но они с мамой в разводе.
Вам его нехватает?
Неа. Чего нам нехватает - так это его денег.
- Паула!
- Но это правда.
Если б он исправно платил алименты,
у мамы, возможно, не было б
таких проблем со здоровьем.
И мне тогда не надо было
бы горбатиться на работе.
У Малыша Кенни другой отец.
Малыш Кенни - это кто?
- Младенец.
Но мы не особо распространяемся по этому поводу.
Ай!
Вот и все!
Клево!