наверно нас
родители не пороли в детстве.
И чек завтра обязательно пришлют
по почте, я обещаю.
Джонни!
- Что? Отдай его сейчас же!
Прекрати!
Прекращай, ты мне больно делаешь!
Мне 15, я тоже хочу пойти.
Ну, вполне возможно, что кто-нибудь
положит глаз на малявку вроде тебя.
Я таки надеюсь, что Бредли тоже придет.
"..На карту поставлена свобода граждан..."
"Чек на 20$. Гертруда Баничевски. Лестер Лайкинс."
...много работы. Дела у Хорста идут не особо хорошо.
В последнее время он вечно не в настроении,
но он передает вам привет.
Ждем звонка. Любящие мама и папа.
Куда пойдете сегодня вечером, Стефани?
Посмотрим фильмец какой-нибудь в кинотеате.
Единственное, что будет мелькать у тебя перед глазами -
это правая рука Кои, если она
сегодня опять его продинамит.
Может я действительно слишком его мучаю?
Не то слово, недотрога ты наша.
Ты уже воешь сиреной, чуть он потянется к застежке.
Не наговаривай! Ты же знаешь, что это не так!
Что Сильвия обо мне подумает?
Зацени, я глаз ему оторвал.
Нафига?
Джонни! Вон отсюда!
Убита.
С ума сошла...
Блин, тухловато как-то!
В этом захудалом городишке
абсолютно нечего делать!
Не все так уж плохо, Тедди!
Так и есть..
Все путем?
Не знаю, как насчет тебя,
но дома меня сегодня не дождутся.
Не думаю что это понравится твоим родителям.
Да мне пофигу.
Щекотно?
- Ну, не жалеешь, что пошла с нами?
- Да, все довольно мило.
Он таки приехал..
Я сейчас.
Подумай еще раз, может не надо?
Даров!
Рики.
Нельзя вот так неожиданно
подкрадываться к девочкам.
Виноват.
Ребят, вы улицей ошиблись, ясли за углом.
Беги домой, пока мамочка все морги не обзвонила.
У меня тут ништяки для вас.
Гони сюда!
Что ты забыла здесь?
- Просто хотела увидеться.
- Мы уже все обсудили.
Я отойду на минутку.
Хорошо.
Я говорил тебе, жена скоро приедет от кузины.
Все. Конец! Поняла?
Будь хорошей девочкой, ступай к своим дружкам.
Ты знаешь, моя мама всегда
говорила, что ты ничтожество.
И я потихоньку начинаю в это верить.
Раньше надо было мамку слушаться.
Уж у нее-то богатый опыт.
Я знаю, ты ведь это все несерьезно..
Убери руки!
Отвали от меня!
- Нет!
- Всего один поцелуй...
Ты этого хочешь?
Хватит!
Эй! Не лезь не в свое дело. Это
только нас двоих касается.
Она беременна.
Я знаю ваши уловки, со мной это не прокатит.
Не дождетесь.
А ты не лезь в чужие дела.
Паула, мне очень жаль, я просто хотела...
- Ты об этом пожалеешь!
- Я... Паула, я...
Всё в порядке?
Хватит меня преследовать!
Паула?
Дорогая, почему ты плачешь?
- Мам!
- Что произошло?
С ним все кончено. Я к нему
теперь за версту не подойду.
О.. молодчинка, хорошая девочка.
Мы найдем тебе настоящего мужчину, детка.
Никакого мусора вроде Энди
или твоего папочки.
Сильвия говорит..
Что?
Она придумывает и рассказывает
обо мне отвратительные вещи.
Что именно?
Она кричит направо и налево,
что я шлюха похотливая.
Она прожужжала уши
каждому парню в округе,
какая а шлюха.
Прямо так и сказала?
Я позабочусь о ней, детка.
Не волнуйся.
Ты слышала от Сильвии хоть одно ругательное
слово или оскорбление в чей-то адрес?
Нет, сэр.
Скажи, как часто Сильвия посещала
воскресную школу и церковь?
Она всегда ходила с нами.
- У Сильвии была Библия?
- Да.
Она всегда одевалась в чистую
и опрятную одежду?
Да, сэр.
В Евангелии от Матфея говорится:
"Вход в Рай узок и тесен,
Ворота в преисподнюю, напротив,
открыты каждому.
И многие выбирают второой путь.
Но как бы не был тернист
и труден первый путь,
он ведет к жизни,
и лиш избранные выдерживают все испытания..
Дженни, сядь со мной.
Я хочу, чтобы вы пока не разбегались.
Семейное собрание.
Урок для всех.
Я хочу чтобы ты извинилась перед Паулой!
Но Герти, я...
Проси у нее прощения.
А что то она сделала, мама?
Ота оклеветала твою сестру.
Я...
Прости.
Паула, решай, как мне с ней поступить.
Что ты хочешь?
Я хочу, чтобы ты наказала ее, мама.
Ты сама должна проучить ее, детка.
- Я извинилась.
- Джонни, держи ее руки.
Я попросила прощения!