( тигр рычит ) -...300 гиней. Итак, дамы и господа, 300 гиней за эту превосходную пару бивней. Прошу вас, дамы и господа, всего 300 гиней. Посмотрите, какие уникальные бивни. Причем, на продажу их выставил сам мистер Эйдан Макрори. Так что, они - настоящего музейного качества. Ну, хорошо, тогда 200 гиней. Кто предложит 200 гиней? Ладно...А что если 180? Наверняка, за 150 покупатель найдется. Нет? Никто не хочет? Не продано. Переходим к следующему лоту №48 Таким образом, мы покидаем Африку и попадем в юго-восточную Азию. Это - статуэтка Будды Xlll века, доставления из неизвестного района Микон. Начнем торги с 200 гиней. 250! 270 там сзади вижу. 300! 350... Вижу 400, справа 450, 500. Слева 550. 600! Впереди 700, сзади 750! Вижу 900. 900 гиней! 950, 950 гиней! Продано господину в заднем ряду. Мои поздравления! Теперь перейдем к следующему лоту №38. Эта статуя датирована Xll веком... Тигры Кумал и Сангра в фильме... ДВА БРАТА ( тигр рычит ) ( раздался взрыв ) -Вот прекрасная статуя. Дорого будет стоить, но очень тяжёлая. -Возьмем только голову. -Тигры! Тигры! Тигры! Тигры! -Бен, винтовку. Те тоже, давай сюда. -Убежали. Может, пошли обратно? -Ну, а сколько здесь дают за тигра? - Около сотни пиастров. -Посмотрим, сколько удастся получить. Заберите его. Колен! Только смотри, если укусишь - то я тебя тоже укушу. Понял? Ну-ка, попей, тебе понравится. Гляди, гляди. Видел? Вкусно. Ну, давай, попробуй. Или ты думаешь, что она останется у тебя навсегда? Нравится? Нравится? -А ну-ка, попробуй медовые леденцы. Мои любимые. Нравится? Я же говорил, что понравится. -Мой отец - староста. И от имени нашей деревни благодарим Вас за то, что убили тигра. Тигры приносят нам смерть. Они нападают на буйволов, кур, людей. За смерть нашего врага мы перед Вами в долгу. -Я рад оказать вам услугу за вашу помощь. Скажите старосте... ... что в следующем году, когда я приеду за статуями, мне пригодится его помощь. Ну, а пока что, я рассчитываю на его дружбу и благоразумие. -Староста говорит, что благоразумие - это особенность восточных людей. -Да, конечно. тогда спасибо ему за всё. И скажите, что я оставляю ему тигра. -Староста говорит, что лучше оставить его в живых. -Нет, я имел в виду большого тигра. -Староста говорит, что большого тоже возьмет с удовольствием. Так что, большое Вам спасибо за обоих тигров. -Нет, Вы, кажется, меня не поняли. Капитан, чем могу помочь? -Я - сержант Бертран, второй участок. А это у Вас что? -Это я привез с собой из похода. -А, по моему, это - священная статуя, украденная из храма. -Значит, по-вашему, это так? Да это просто старые камни, найденные в джунглях. -В таком случае... В соответствии с 12 статьей и 112 пунктом "Закона о минеральных ресурсах"... ...который запрещает нелегальный вывоз камней, мне придется вас задержать. Следуйте за мной. -На него напал тигр, и он потерял ногу. Он подарил Вам свой талисман в знак глубокой благодарности. -Поехали! -Талисман принесет Вам удачу. -Кажется, как раз во время. The Administrator thanks you for reporting the statue thief We know our lord by the gifts he brings -Ну что, староста? we know our lord by gifts he brings 50... 100... 150... 200..250. -О, господи! "Тюрьма" -И куда ты его посадил? -В общую камеру, господин администратор. -Хорошо. а кормили его нормально? -Давали кашу, но он не стал есть. -Хорошо, очень хорошо. Ну, а шнурки, само собой, сняли? -Да, сделали всё, как Вы просили. -Прекрасно! Просто поверить не могу! Сама знаменитость - Эйдан Макрори - в тюрьме! Какая непросительная оплошность! Надо же, представить не мог, что вы здесь окажетесь. Открывай! Простите меня. Меня зовут Юджин Армандир. Я - администратор этого района. Какая оплошность. Открывай. Надо же! Эйдан Макрори в таком ужасном месте. Мой сын знает все ваши книги: "Охота на львов", "В погоне за бивнями", "Опасное путешествие". Моя супруга постоянно их ему читает. Да вы что, сняли у
------------------------------ Читайте также: - текст Экстази - текст Мой Виннипег - текст Бар "Гадкий Койот" - текст Апокалипсис - текст Мыс страха |