Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Комната Страха

Комната Страха

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Я все записала: 390 квадратных метра,
четыре этажа. Прекрасно.
Сзади двор, с южной стороны сад. Прекрасно.
- Не будем ждать машину?
- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробке.
- Это список домов на продажу?
- Какой еще список?
Этот дом появился утром,
и сегодня же его купят.
- Сколько еще домов посмотрим?
- Ты же знаешь, вариантов очень мало.
- Сара, а без самоката не обойтись?
- На улице можно, мама.
Эван!
Когда-нибудь ты научишься
уважать чужое время, Лидия.
Поймешь, что ты не пуп земли.
Извини, пожалуйста.
Через 26 минут у меня встреча
с Артуром Дигби Лоренсом...
и если ты думаешь,
что к нему можно опаздывать...
ты жестоко ошибаешься.
Спасибо, что подождал нас. Ты просто святой.
- Спасибо.
- Здравствуйте.
Это нечто среднее между городским
и загородным домом.
Мы называем его "загородской дом".
Построен в 1879 г., это гостевая комната.
Здесь гостиная. Вон там - парадная столовая.
Простая столовая этажом ниже,
там, где кухня...
этот этаж был отремонтирован и оборудован
по последнему слову техники в 1994 г.
Сара.
Выше - два этажа со спальнями.
Просто невероятно.
Эй, подруга. Здесь нельзя кататься.
Думаю, можно не уточнять, что таких больших
домов на Манхэттене вы больше не найдете.
Тут даже есть двор. Или что-то вроде того.
Сейчас он не смотрится,
но вы только представьте:. 6 на 16 метров.
Там можно сделать роскошный сад.
Работающий лифт.
Прежний хозяин в последние годы
был инвалидом.
В таких домах не бывает лифтов.
В 90 процентах подобных домов их нет.
Дом требует ремонта, однако я предполагаю,
что на него будет огромный спрос.
Прежние хозяева вложили
в свою недвижимость много души.
Сейчас покажу вам остальные комнаты.
Ты должна сразу же предложить цену.
Может, позволишь взглянуть?
На рынке недвижимости сейчас
нет ничего подобного.
Вы переезжаете из пригорода в центр...
но у вас остается и двор, и сад,
и место для кошки с собакой.
Тут есть все, что вам нужно, и даже больше.
У тебя еще может быть семья.
А тут две семьи поместятся.
Это очень дорого.
Мама, мы же не в универмаге.
Тут можно торговаться.
Он может себе это позволить.
Я был бы счастлив показать вам
недвижимость до моего ухода.
Паркет из древесины твердых пород,
целых шесть работающих каминов.
Это верхний этаж. Две спальни.
По одной с каждой стороны.
И одна маленькая ванная.
Первоначально это был этаж для прислуги.
При прежнем владельце
жило несколько сиделок.
Не знаю, есть ли у вас прислуга.
Нет, мы живем вдвоем.
Третий этаж, еще одна спальня,
небольшая комната и прочее.
М-р Перлстин использовал ее как кабинет.
Он имеет в виду финансиста Сидни Перлстина.
Скажите, чем вы занимаетесь, миссис...
Олтмэн.
Вообще-то я учусь.
В Колумбийском университете.
Ее муж работает
в фармацевтической промышленности.
Я только сейчас сообразил,
что вы жена Стивена Олтмэна.
Была женой. До недавнего времени.
Хозяйская ванная.
После смерти Перлстина
в газетах только о нем и пишут.
Его дети судятся друг с другом
из-за его имущества.
Жил затворником. Этакий богатый параноик.
А они не могут найти и половины его денег.
Не думаю, что это поможет вам
в осмотре недвижимости.
Перестань называть дом "недвижимостью".
Это идиотизм.
Просторный чулан.
Не могла бы она перестать
баловаться с лифтом?
Эй, не трогай лифт!
И вот мы входим в хозяйские апартаменты.
Странно.
Что?
Разве эта комната не должна быть больше?
Раньше этого никто не замечал.
Никому из нас даже не пришло в голову.
Это называется "комната страха".
- Как?
- Убежище.
- Как в средневековом замке.
- Я об этом читала.
Богатые любят такие вещи.
На случай нападения грабителей.
Это потрясающая вещь.
Представь: среди ночи звучит сигнал тревоги.
Что делать? Звонить в полицию
и неделю ждать, пока они приедут?
Или ты пойдешь в одной пижаме к двери
выяснять, в чем дело? Не стоит.
У этой комнаты бетонные стены.
И отдельная телефонная линия.
Можно звонить в полицию, не опасаясь,
что провод перережут. Система вентиляции.
Комната Страха


------------------------------
Читайте также:
- текст Миротворцы
- текст Мокасины Маниту
- текст Загадки истории. Кто убил Сталина?
- текст Младенец на прогулке
- текст Запретная планета

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU