fenixclubЛетняя игра
фильм Ингмара Бергмана
Генеральная репетиция
Лебединое озеро, Петрушка
- Пакет. Надо передать адресату.
- Для фрёкен Мари. Я передам.
- Я могу передать. Я как раз к ней.
-Кто вы? -Редактор Нистрём.
Алло? Подождите, у меня люди.
- Что за газета? -"Круглый год"
-Никаких журналистов сегодня.
У нас генеральная репетиция.
-Я по личному делу. Она меня ждёт.
Никаких личных дел сегодня.
У нас генеральная репетиция.
-Но...
- Всё, разговор закончен.
-Газетный писака! "Круглый год".
-Какой странный запах.
-Не чувствую никакого запаха.
-Приятель, у тебя просто нет обоняния.
Карл, поднимись наверх и
отдай пакет фрёкен Мари.
-Ага...
-И поторопись!
Алло. Позвоните попозже.
-Действительно чем-то пахнет.
-Вполне возможно.
Но не чужаку указывать на это мне,
проработавшему тут больше 40 лет!
-Письмо для фрёкен Мари.
-Спасибо, Карл.
-Выйди, Карл! Мы должны переодеться.
-"Мы"??? Ни за что в жизни!
Господи...
-Звонок! Где Мари?
-Спроси Карлссона.
-Карлссон... Карлссон!
Не люблю мужиков, которые танцуют.
Почему мы не начинаем?...
Там что-то с Мари...
- Вверх!
Мари какая-то странная сегодня.
Все это говорят.
Поднимаем занавес. По местам!
-Мы готовы.
-Что-то странное сегодня
витает в воздухе...
Именно это я и сказал
моей старушке утром.
Погода...и ещё приснилось
что-то странное.
Увидите, сегодня что-то случится.
Обычно я это чувствую.
Ну что там за чертовщина?!
-Надо найти неисправность.
-Что за неисправность?!
-Видимо, сгорел какой-то контакт.
-Проклятье!
-Что делать...
-Сколько времени это займёт?
-Не знаю.
-Пауза!
Что я говорил? Я такое затылком чую, Майя.
-Мари, хочешь чего-нибудь?
-Нет, спасибо. -Уверена?
- Хотя... Можно немного кофе?
- Конечно сделаю!
Ой... Ай!
Никогда в жизни не видела
таких уродливых пальцев.
Новые пуанты просто опасны,
их надо запретить.
Мари, что с тобой?
Ты на кого-то обиделась?
Спеть тебе? Ты расстроена,
потому что сейчас осень,
и девчонки зовут нас тётками?
Сестра Туллана назвала меня
сегодня тётушкой.
Весной она так не говорила.
Или это любовная тоска?
Лица как у 45-летних,
тела на 18 лет
...а нам 28, и девчонки
зовут нас тётушками.
Кай... Бывает у тебя так,
что приснится что-то ночью
а на утро чувствуешь себя слабой,
и хочется плакать?
И вспомнить, о чём был сон?
Или просто... убежать от всего.
Не знаю. У меня никогда
не было никого,
кто бы мог мне так присниться.
Просыпаешься утром,
а картины из сна остаются...
И чувствуешь себя такой
слабой где-то внутри...
-Что ты сказала?
-Ничего.
Ох... как хорошо!
Мы, конечно, хорошенькие,
но работа изнашивает -
как минимум пальцы ног...
и наши бессмертные души.
Дневник
-Мари, в чём дело?
-Столько людей умирает...
Тётушка Мари, они говорят,
что там проблемы.
-Проблемы?
Наверняка будет вечерняя
репетиция, чёрт побери.
Никогда не удаётся заняться
любовью в нормальное время.
Спокойной ночи, дитя.
Тебе здесь больше нечего делать.
Там проблемы!
-Сожалею, но мы продолжаем вечером.
-Проблемы. - Именно!
Главное, успокойся.
Я исключительно спокоен.
Совершенно спокоен.
Вечно ты путаешься под ногами!
Вечером! Главное - спокойствие.
-Я спокоен.
-Так бы и убила его!
-А она всё ещё хорошо выглядит.
-Конечно. Но ноги немного полноваты.
Это мускулы, Карл. У всех
балерин полные икры и ляжки.
Могу я поговорить с редактором
Нистрёмом? Что?
Странно, что она не замужем
и не имеет детей.
И никто не сплетничает о ней.
Благодаря тебе.
Ведь Нильс сидит здесь 40 лет
и вышвыривает всех журналистов.
-Пока, Ниссе!
- Мари! Редактор Нистрём из
"Круглого года" спрашивал о вас.
-Когда?
- Прямо перед репетицией.
Похоже, у него было важное дело.
-А ты?
- Естественно, выгнал его.
-А я стою и звоню ему.
Видимо, пора выгнать тебя.
-Не так уж мило с её стороны.
Пока, Ниссе!
-Она иногда резковата.
-Она была раздосадована.
Сорвалась на тебе
из-за проблем с репетицией.
-Ты находишь забавным
так пугать людей?
-Спишь на ходу?
-Зазевалась, хочется спать.
-