Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Однажды в Мексике

Однажды в Мексике

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

- Я никогда о нем не слышал.
- О ком?
О человеке,
кого ты порекомендовал.
О гитаристе?
Он в одиночку стер с лица земли
пару городков. Настоящий псих. Да.
Да ты о нем слышал. Ты только
не знал, что это о нем говорят.
Тебе бы надо с ним познакомиться.
Мне. Мне. Это мне.
Только не я буду представлять
вас друг другу.
Ты был в Мексике во время резни,
учиненной картелем Барийо?
Нет.
Тогда я впервые о нем услышал.
Он был легендой.
Поговаривали, что таких крупных
мексиканцев еще никто не видел.
Полная ерунда. Он был
5 футов и 9 дюймов, максимум 5 и 10.
Это не рекорд,
но он был крупнее большинства нас.
А Маркез, вот это другое дело.
Маркез.
Маркез. Генерал Маркез.
Властный, опасный.
Маркез имел на этого Мариачи
большой зуб, видишь ли.
Его называли ""Мариачи"", потому
что он носил с собой гитару.
Гитару?
Поверь мне, он действительно
умел на ней играть.
Слушай, эта история
побродила по свету.
Возможно, по дороге она
обросла новыми подробностями.
Просто читай между строк.
Может, он был и не самым
крупным мексиканцем...
- Ладно.
- ...но она была так же страшна
как и красива.
- Там была девушка?
- О, да. Там была девушка.
Когда у него кончались патроны,
за дело бралась она.
Прекрасней женщины
ты в жизни не увидишь.
С этого и начались проблемы.
Она была с Маркезом.
И когда Маркез увидел, что она
с Мариачи, ну, он обезумел.
Он выследил Мариачи и подрался
с ним до смерти. И тогда она
всадила ему пулю в сердце.
Только он не умер.
- Я не знаю, что было потом.
- Хочешь немного?
Нет. Может, Маркез их догнал,
или парни из картеля.
Но, как я и сказал,
этот человек - миф, легенда.
И если он еще жив,
именно он тебе и нужен.
Что ж
это поистине невероятно.
Ну, я не мастак рассказывать истории.
Где деньги?
Я пришел сюда за деньгами.
Я не смог найти
крошечный дипломат
для 10000 долларов наличными.
Сойдет.
Ответь мне, чтобы я знал,
я ведь предлагал тебе 50.
- Почему ты отказался?
- Я человек не жадный.
Не стремлюсь быстро разбогатеть.
К тому же, 50000- слишком много
за информацию
которую, ты хотел, чтобы я нашел.
Не желая раскошеливаться, ты бы
всадил мне пулю в голову, верно?
Но десять?
Десять тысяч - это цивильно.
Десять устраивают нас обоих.
Десять все равно,
может быть, слишком много.
Ты убил бы меня за 10000 долларов?
Ты бы не посмел.
Ты бы не посмел.
Посмел бы.
Не окажете мне честь?
Тебе надо научиться играть.
Для этого есть вы.
Я слышал, это город
оружейных мастеров.
Мы здесь делаем только гитары.
Мариачи.
Который из них?
Я не понимаю, кого вы имеете в виду.
Для меня честь находиться
в вашем присутствии.
Но с вами хочет познакомиться
еще один человек.
Оставьте себе.
Он сделал ее для вас.
ПОМЕСТЬЕ БАРИЙО
Знаешь, на твоем месте, сынок, я бы
развернулся и ушел прямо сейчас.
Вернулся бы туда, откуда пришел
вместо того, чтобы продавать
свой ум и душу этой мрази.
Ты говоришь по-английски?
Я так и думал.
На меня и мою семью совершались
покушения со стороны картелей.
Тех самых картелей, которые
угрожают нашей свободе...
свободе, за которую
мы должны стоять на смерть.
Представляю вам сеньора Бласко.
Садитесь, прошу вас.
Говорят, вы хотите на нас работать.
Я тоже готов начать новую жизнь.
Вам повезло.
Ты заказал мне жаркое из свинины?
- У него есть название?
- Его называют ""Эль"".
То есть, ""определенный"".
Я знаю, что это означает. Спасибо.
Оповести картель Барийо
что ""Эль"" перестал прятаться.
- Я думаю, нам не стоит--
- Ты - мексиканец
или засранец?
Я - мексиканец.
Хорошо.
Тогда делай, что я говорю.
- Красивая мелодия.
- Меня научил играть ее мой брат.
Я его убил.
Да, меня уже в это посвятили.
Просто очаровательно.
Знаешь, Эль, надеюсь,
я могу тебя так называть
я тут подсобрал сведений,
и похоже, что картели
назначили за твою голову
большую цену.
Не хотел бы я быть на твоем месте.
Скажи, есть на свете кто-нибудь,
кто не желает тебе смерти?
Это ты мне скажи.
Мне нужно,
чтобы ты убил одного человека.
Однажды в Мексике


------------------------------
Читайте также:
- текст Дарроу (TV)
- текст Камен Райдер Кабуто Фильм: БОГ СКОРОСТЬ ЛЮБОВЬ
- текст Полуночный экспресс
- текст Шю Шю - сосланная
- текст 500 дней лета

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU