Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Отбой

Отбой

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

--Алло?
--Ты где?
--В машине.
--Ты заедешь за мной?
Нет, папа, кто-нибудь из дома
заберет тебя в больницу.
Я встречу тебя на входе.
Я уже еду.
За тобой могут зайти в любое время.
--У меня не работает лампа.
--Что?
Лампа, чертова лампа возле моей кровати.
Ты не знаешь что такое лампа?
--Папа, ты пробовал ее включить?
--Что?
Там внизу, может быть на шнуре.
Такая кругленькая штучка на шнуре.
Надави на нее большим пальцем.
Я сделал! Сделал, крошка.
Алло. Кто это?
Папа, это Ив. Это ты мне позвонил.
Ты что завидуешь своей сестре?
Папа, я еду в центре города.
А это не тот вопрос для движения в центре города.
Да, ладно! Джорджия смогла бы
пойти в израильскую армию.
Даже Медди не смогла
бы пойти в армию.
Ты прав, папа!
Ты полностью прав, папа.
Джорджия могла бы пойти в Израильскую армию.
Привет, папа.
--Иви, угадай кто только что мне звонил
--Кто?
Джон Уэйн только что звонил.
Скажи Джорджии, скажи Медди.
--Джон Уэйн звонил тебе?
--Только что по телефону.
Джон Уэйн мертв.
Они думают, что он мертв.
Они не уверенны.
Он умер и поэтому ты поедешь
в больницу.
Ты дезориентировался.
Да я же говорил с ним по телефону.
Ну, он республиканец. Ну и что?
Увидимся через 10 минут.
Без сюрпризов. Говорит Ким.
Ким? Слушай, меня сегодня не будет.
Отец...
--Что на этот раз?
--Я не знаю, но меня это беспокоит.
Я увижу его в больнице.
Есть какие-нибудь сообщения?
От Мейдж Тернер, она хочет чтобы ты
перенесла вечеринку в библиотеку Никсона.
Что? Ни за что!
Нет, Ким. Это ненормально.
Вечеринка через 2 недели.
Мы не можем поменять место.
Скажи ей - пусть забудет об этом.
Я? И что я должна сказать ей?
Нет, не надо, я сама скажу.
Напомни мне позвонить поставщику.
Придет 500 женщин...
...И держу пари половина из них
еще те примадонны.
Я надеюсь мой отец в порядке.
Лучше позвоню Джорджии.
Хорошо, Ким? Я тебе перезвоню.
Журнал "Джорджия".
Могу я поговорить с Джорджией?
Это Ив.
А она сможет это сделать?
По-моему она...
Джорджия, твоя сестра.
Нет, не сейчас.
Вы знаете? Она сейчас на совещании.
--Либби, дорогая. Быстрее!
--Иду!
Мне нужна сумочка.
Большое спасибо.
--Ив?
--Медди, слава Богу, ты позвонила.
Угадай?
Я ничего не хочу опять слышать о папе.
Мне жаль, но я слишком счастлива.
Ив, здесь так красиво.
Это божественно.
Это страна Богов.
Поймали.
Нет, нет, нет!
Извини!
О, Боже.
Она подумает, что я бросила трубку.
Медди, ты меня слышишь? Медди...
Без сюрпризов. Говорит Ким.
Это опять я. Ты уверена?
Ты согласна с этим?
Это просто плохие новости.
Да, она хочет перенести вечеринку
в библиотеку Никсона.
А у них есть вечеринки?
Где это? Погоди, где я?
--Я не знаю. Не имею понятия.
--Я на месте.
Я не могу сейчас об этом говорить.
Я тебе перезвоню позже.
Вон она.  Привет, дорогая!
О, Боже. папа!
Кто там?
Лу Мозелл из Моушен Пикчерз Хоум.
Пришли?
Энджи, я тебе говорил о том как
получил пушку от Джона Уэйна?
Пет и я написали картину для него,
которая называлась "Счастливчик убегает"
Да, он был очень хорошим парнем.
Говорят, что у него был очень
маленький инструмент...
...но это не мешало ему оставаться
настоящим мужиком.
Я хочу сказать, с этим ничего
нельзя было поделать.
--Почему мы идем сюда?
--Потому что это твоя палата.
--А тут есть прислуга?
--Нет.
Мне оставят ключ от минибара?
Здесь нет минибара.
Место рождения, Мистер Мозелл?
Бронкс, Нью-Йорк.
Образование?
Гарвард.
Образован со всеми почестями.
Папа!
Summa cum laude.
Возраст?
Тридцать восемь.
Семьдесят девять.
--А Ваша жена...?
--Умерла.
Нет, не умерла, нет.
Развелись, много лет назад.
Иви, где этот плакат?
Здесь.
Повесь возле ширмы.
Пожалуйста, проверь, чтобы
не был поцарапанный.
--Вы не хотите лечь в постель?
--Только не с тобой.
Очень смешно.
Клео, ты прогонишь ее?
Я не Клео, я доктор Келли.
Доктор Келли?
Из Ирландской Республиканской Армии, да?
Да, я люблю их нахальство, док.
А сколько Вам лет?
Какой сегодня день недели,
мистер Мозелл?
Охренельник.
А месяц?
Отбой


------------------------------
Читайте также:
- текст Идеальный побег
- текст Мёртвый снег
- текст Тарзан - повелитель обезьян
- текст Золотая Лихорадка
- текст Чужая свадьба

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU