Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Штрихи огня

Штрихи огня

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

Выпить!
В главных ролях: Чой Мин-Сик
Ан Сун-Ки
Ю Хо-Джон
Ким Ё-Чжин, Сон Е-Чжин
Оператор
Джан Иль Сун
Режиссер Им Квон Тэк
Готово. Это в горах.
Какой талант!
Он излучает божественную силу,
как будто духи танцуют вокруг.
Он, кажется, рисует по правилам,
и в то же время нет.
Он следует им и нарушает их
одновременно.
Один мазок стоит десяти тысяч.
Десять тысяч мазков в одном!
Какое отношение правила имеют
к моему искусству?
Сумасшедший мужлан!
Как может какой-то мазилка
сомневаться в правилах искусства?
Ты потратишь всю жизнь, веря
в свой ничтожный талант.
В 1882 год заканчивалась династия Чосон.
Корейцы восстают против чужеземных захватчиков
и коррумпированного правительства.
Страна в упадке. То были дни
художника Чжан Сын-опа.
Мы ожидали тебя.
Мистер Кайура японец.
Он пишет для Хансун Дэйли.
Я привел его сюда, потому что он
жаждет иметь одну из твоих картин.
Я восхищаюсь вами.
Ваши картины утончённы.
Он слышал, ты любишь хорошую выпивку.
Он привез это из Японии.
Хорошая. Наши дипломаты
здесь наслаждаются ею.
Спасибо за вино.
Но вы действительно хотите
привезти картину
простого корейца
в славную империю Японии?
Не будь таким надменным!
Многие художники умерли бы
за такое признание.
Мистер Кайура искренне
восхищается твоей работой.
Он знает, ты человек простой.
Он удивляется, как ты так хорошо рисуешь.
Мой бедный друг!
Гений проявляется даже в ребенке!
Дай мне это!
Дай мне этот рисунок.
Ты сопливое отродье! Вставай!
- Ты там! Что ты делаешь?
- Ты хочешь умереть? Грязная скотина!
- Ты хочешь умереть? Грязная скотина!
- Я сказал хватит!
Он предводитель нищих.
Она девочка, которая обо мне заботится...
как о младшем брате.
А он постоянно ее бьет, зверюга!
Она забеременела от него.
Он об неё ноги вытирает.
Я нарисовал картинку, чтобы
успокоить ее. Так он схватил меня.
Отец! Сын-оп убегает
с моей одеждой!
Пусть уходит. Правила благородного
дома слишком строги для него,
и он, должно быть, понял,
что мы не в состоянии кормить его.
Где твои свитки бумаги?
Все продано.
Поставка будет через два дня.
У нас кончился товар.
Если вам нужна бумага для письма,
у нас есть немного китайской.
Я еще зайду.
Мастер!
Это ты меня зовешь?
Разве вы не мастер Ким из деревни Хьочжа?
Разве вы не узнаете меня?
Однажды у реки Чунье
вы спасли жизнь нищего мальчика.
Сын-оп. Это ты?
Что привело вас в этот
пригородный магазин бумаги?
- Я переехал сюда прошлым летом.
- Сын-оп! Где ты?
Это твои картины
на стенах?
Да. Я нашел работу у плохого хозяина,
но я рад, что есть еда.
Мастер, пожалуйста, примите мое уважение.
Этот мальчик одарен.
Его работа кистью полна огня.
Он может вырасти и стать
великим художником, каким хотел быть ты.
Возьми его в ученики.
Держи кисть, как будто
у тебя в ладони яйцо.
Держи ее крепко всеми пятью пальцами.
От пальцев к кисти, от кисти
к бумаге, потечет твоя жизненная сила.
Сначала, заложи "костную структуру".
Каждый мазок - структура.
Затем, тень.
Тень привносит перспективу
и придаёт предметам объём.
Три года спустя.
Это ты, Сын-оп?
И года не прошло, как его хватил удар.
Его парализовало.
Я следил за домом и занимался огородом.
Я пришел прямо с похорон.
Он оставил мне свою флейту.
Нас более никогда не взволнует
его игра. Как печально...
Он оставил тебе только флейту?
Он сказал, что каждый художник должен знать
литературу. Хотя он и был болен,
но познакомил меня с классикой.
Теперь я прозрел.
Прошло столько времени.
Я слышал, ты вернулся из Китая.
Извини, что я так долго не приходил.
Благодаря тебе, все пошло хорошо.
Я купил это в Китае.
"Книга меры Ци".
Автор наш собственный Хье-ган.
Он неизвестен здесь, на родине.
Мы пренебрегаем мыслями
такого мудреца...
тогда как им восхищаются заграницей,
в Китае. Какая жалость.
Что он пишет в этой книге?
Он объясняет тайны
течения Ци,
как она орошает наши пять чувств
и определяет силу нации.
Здесь это было бы ересью.
Ее подвергли бы цензуре.
Это приведёт
к
Штрихи огня


------------------------------
Читайте также:
- текст Голубоглазый Микки
- текст Секретные Материалы: Битва за будущее
- текст Бесплодные иллюзии
- текст Супер-перцы
- текст Фауст

О нас | Контакты
© 2010-2023 VVORD.RU