gmailСКВОЗЬ  ТУСКЛОЕ  СТЕКЛО
МОЕЙ ЖЕНЕ
КАБИ
- Я первым приплыл!
- Здорово освежились.
Если папа и Мартин поставят сети,
то мы с Минусом сходим за молоком.
Нет, пусть Давид и Минус ставят
сети, а я хочу поговорить с женой.
Или мы с Карин можем поставить сети,
а Минус и Мартин сходят за молоком.
Не командуйте мной. Я сам
решу, чем мне заняться.
- Минус, в чём дело?
- Почему всегда женщины решают?
Сделаем так, как решит Карин!
И так сохраним достоинство.
Если бы решал папа, мы бы
сэкономили кучу времени
Чтобы ставить сети,
переодеваться надо?
- Как считаешь?  - Холодновато.
А халат у меня довольно тонкий.
- Если ты замёрз...
- Я? Ни капли. А ты?
Это же ты сказал, что холодно.
Да и ветер что-то...
Надо закаляться.
Энергичные не болеют, верно?
Хемингуэй с этим справляется,
а чем мы хуже? Вперёд!
- Собирается гроза?
- Не сегодня.
Не уверен.
Видишь те облака? ...
- Боишься грозы?
- Весь трепещу от ужаса.
- В Швейцарии грозы...
- Вообще тебе там понравилось?
Скучал по дому. Но пообещал
себе сначала закончить роман.
- Закончил?
- Практически да.
- Как твоя язва?
- Так себе. Дашь мне что-нибудь?
Завтра сходим в лабораторию.
Мне там кое-что нужно сделать.
Ты получил моё последнее письмо?
Я отправил его в понедельник.
- Я был у Вальдштайнов в Базеле.
- Значит, не получил.
- А в среду улетел сюда.
- Значит, не получил.
- Там было что-то важное?
- Это касается Карин.
Я посчитал, что должен
написать тебе.
Даже, если это могло помешать
твоему творческому процессу.
- Кукушка. Не слышишь?
- Нет.
- Да вот же! Теперь слышишь?
- Где?
- У тебя что, уши грязью заросли?
- Тебе вечно что-то мерещится!
После болезни мой слух
так обострился!
Возможно, это эффект
электрошоковой терапии.
Вчера, когда папа приехал, он
выглядел каким-то печальным.
Конечно, дорога. Но всё же
кажется, что его что-то гложет.
- Марианна собирается приехать?
- Мартин сказал, что они расстались.
- Бедный папа, опять остался один.
- Мне Марианна всегда не нравилась.
У неё такой апломб!
Папа рядом с ней как-то терялся.
- И она высмеивала его книги.
- Нужна хорошая рецензия.
- Но его книги популярны!
- Продажи его не интересуют.
Его интересует поэзия.
Что тут смешного?
Ты такой длинный и серьёзный!
"Его интересует поэзия"...
Перестань, не дуйся.
Я тебя люблю, малыш Минус!
- Но ты ужасно длинный!
- Хватит дурачиться!
В 17 лет уже почти
3 метра ростом!
- А где же твоя подружка?
- Девушки на меня не смотрят!
Пожалуйста, не обижайся
на мой смех.
Из всех психиатров, я доверяю
только Эдгару. Он её лечит.
И?
Когда Карин в прошлом месяце
выписали из больницы, ...
... у нас с ним был
долгий разговор.
Он не может гарантировать,
что болезнь не вернётся.
А как она сейчас?
По-моему, сейчас всё хорошо.
Небольшое расстройство сна.
И слух очень обострился.
В остальном - всё в порядке.
- Она знает, что с ней?
- Ей сказали почти всю правду.
- Кроме того, что болезнь почти
неизлечима.  - Почти?
Эдгар знает случаи полного
выздоровления, надежда есть.
- А как ваши отношения?
- Спасибо, всё хорошо.
Жизнь течёт, как обычно...
Я читаю лекции
и принимаю экзамены.
Я понял, что люблю её, и что
безнадёжно привязан к ней.
Что бы ни случилось...
Я - её единственная опора.
Единственная защита.
Понятно.
- Ну, займёмся сетями?
- Да, давай.
Минус...
Дорогой...
Не подходи ко мне!
Отстань!
Не хочу целоваться с тобой. И
прекрати загорать полуголой!
Ты прекрасно знаешь, о чём я.
Ненавижу женщин!
Они пахнут, они расчёсывают
волосы, они разговаривают!
- Я начинаю чувствовать себя
каким-то кроликом!  - Бедный.
Не нужна мне жалость!
Я сам могу себя пожалеть!
Что с тобой, милый? Ты никогда
прежде таким не был.
Пожалуйста, не говори
Мартину и папе...
Какая ерунда!
Если бы я хоть раз осмелился
поговорить с отцом!
Он всегда в себе.
Да, и он тоже.
Пойдём назад.
- Я разлил всё молоко.
- Какой неаккуратный мальчик!
- Чёрт! Мой палец!
- Заклей пластырем!
- Привет!
- Мартин порезал