«Сётику», «Кадокава Сётэн», «Имагика»,
«BS Асахи» и «Эйсэй Гэкидзё» представляют
фильм Нагисы Осимы
Т А Б У
В ролях:
Такэси Китано (Бит Такэси)
Рюхэй Мацуда
Синдзи Такэда
Таданобу Асано
Ёити Саи
Продюсер Нобуёси Отани
По произведению Рётаро Сибы
«Синсэнгуми кэппуроку»
Автор сценария Нагиса Осима
Оператор Тоёмити Курита
Художник фильма Ёсинобу Нисиока
Художник по костюмам Эми Вада
Композитор Рюити Сакамото
Режиссёр Нагиса Осима
КИОТО, 1865 год
Перебравшись в храм Ниси Хонгандзи,
Синсэнское ополчение (Синсэнгуми)
занялось набором пополнения.
Вначале
они пополняли свои ряды
за счёт молодёжи из провинции.
Но это принесло неутешительные
результаты.
Тогда людей стали отбирать
более тщательно.
Следующий!
Кто этот юноша?
Вы о нём?
Он сын купца.
Он не шпион?
Он был рекомендован своим наставником,
Сэндзаэмоном Хамано
из школы Сингёто.
Он был его помощником
после окончания школы.
Что ещё?
Он из рода Этигоя.
Они торгуют тканями.
Это их третий сын.
Как его зовут?
Содзабуро Кано.
Содзи досталось.
У меня есть его фамильное дерево.
Семья Этигоя родом из Минокано.
Во время гражданских войн
были на службе у Инаба.
Утаноскэ Кано был знаменитым воином.
Его потомки переехали
в Этиго, а потом в Киото.
Несмотря на то, что их социальное
положение изменилось,
они оставили своё
самурайское имя, Кано.
Смотри.
Это последний.
Его зовут Хёдзо Тасиро.
Он из рода Курумэ.
Учился в школе Итто Хокусин.
Его порекомендовал
наш человек, Синохара.
Он, как и Кано,
пока не потерпел ни одного поражения.
Окита победил, но это
ни о чём не говорит.
Только эти двое чего-то стоят.
Что скажешь, Хидзиката?
Кано и Тасиро.
Прекрасно.
А ты что думаешь, Ито?
Я согласен.
Но, думаю, судить о них стоит
не только по тому,
как они владеют оружием.
Но раз твоя политика такова…
Ополчение Синсэн должно
подавлять восстания.
Кано, Тасиро.
Подойдите.
Здесь нет подчинённых.
Подойдите ближе.
Кано, сколько тебе лет?
Восемнадцать.
Восемнадцать?
Не лги нам.
Какая разница?
Ну… он не часто реагирует
таким образом.
Это на него не похоже.
Ты помогал своему наставнику?
Я ещё новичок.
Нет, ты успел меня удивить.
У тебя талант.
Ты Тасиро?
Сейчас беспокойное время.
Я хочу, чтобы вы поддерживали
порядок любой ценой.
Я бы хотел сделать Кано
своим помощником.
Отлично. Такова традиция.
А Тасиро?
Может, отдать его Оките,
в первое подразделение?
Там ему поубавят строптивости.
Отлично.
Завтра будет казнён
Сэйдзиро Муто из четвёртого
подразделения.
Один из них должен
взять это на себя.
Тоси.
Почему не Кано?
УСТАВ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОТКЛОНЯТЬСЯ
ОТ ПУТИ ВОИНА.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОКИДАТЬ СИНСЭНГУМИ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЧАСТНЫМ ОБРАЗОМ
ЗАРАБАТЫВАТЬ ДЕНЬГИ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ УЧАСТВОВАТЬ
В ЧЬИХ-ЛИБО ТЯЖБАХ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ УЧАСТВОВАТЬ
В ПОСТОРОННИХ ПОЕДИНКАХ.
НАРУШИВШИЙ УСТАВ
ДОЛЖЕН СОВЕРШИТЬ СЭППУКУ.
Кано.
Да?
Завтра в 8 утра
Сэйдзиро Муто
из четвёртого подразделения,
виновный в том, что занял деньги,
а затем ссудил их в долг
своему сослуживцу,
будет обезглавлен.
Казнить его доверено тебе.
— Понятно?
— Да.
Если не знаешь, как это сделать, —
спроси у кого-нибудь.
За казнью будет наблюдать Синохара.
Это такая честь.
Так они проверяют новобранцев.
Почему ты? Почему не я?
Их кодекс поведения
выше всяких похвал.
Но их военный кодекс…
Если командир падёт в бою,
его люди должны последовать
за ним в могилу.
Чушь. Разве одной жизни
недостаточно?
Они ввели его после битвы
за императорский дворец.
Почему ты вступил в ополчение?
Кано…
Не можешь заснуть?
Если не выспишься, завтра ничего
не сможешь сделать.
Содзабуро…
Ты когда-нибудь убивал человека?
Ты когда-нибудь занимался любовью?
Должно быть, он уже убивал.
Прости.
Он смел.
Нет, это не смелость,
а что-то другое.
Кто здесь?
Тасиро. Я вступил в ополчение вчера.
Я позавидовал Кано. Он стал новобранцем
одновременно со мной.
Я пришёл посмотреть.
На церемонии