Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Убежище

Убежище

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

07Крыша над головой
Коди?
Привет, Зак.
Как дела, Коди?
Папик спит.
Да, я вижу.
- Не нужно с этим баловаться, хорошо?
- Хорошо.
Это для дедушки.
Хорошо!
Отец, вставай.
Вставай.
Забери это.
Пап, ты уже делал упражнения на растяжку?
- Привет, Коди.
- Привет, мам.
Как ты, малыш?
Ты купила сигареты?
Да.
Слушай, Зак.
Да, сестрёнка?
У меня изменились планы.
Можешь посидеть с Коди?
У меня смена, а потом я хотел увидеться
с Гейбом, пока он не уехал из города.
Но мне нужно отвезти отца домой, и звонил
Алан, я должна встретиться потом с ним.
Я могла бы оставить его с отцом...
Коди, пошли прокатимся.
Спасибо.
- А я буду за рулём?
- Отец, давай я отвезу тебя обратно домой.
Не вопрос, беги, заводи.
Коди!
5-й столик!
Я говорил, я не смогу сегодня до закрытия.
Дерелл ещё не пришёл.
Придётся тебе остаться.
Слышь, Пикассо, это столовая,
а не Лувр.
Пошустрее! Люди ждут.
Ну наконец-то!
Я уже должен бежать.
Коди, полетели.
Эй, Гейб!
- Привет, Гейбстер!
- Привет!
Я смотрю, ты пробуешь кататься на скейте.
Я оставил Коди в машине, идём.
О, ты с ребёнком?
- Тебе на место сбора, да?
- Ага.
Тебе нужно поехать в Санта-Барбару.
Немного женского общества, которого ты был
лишён в школе, тебе не повредит.
Вы с Тори разошлись, да?
Как будто...
"Как будто"...
Чувак... ему всего пять.
Он спит.
Нет, не сплю!
Вот ты хитрюга.
Да, он любит изображать,
что спит.
Попробуй разберись.
Пахнет как сигареты Алана.
Что за Алан?
Джинин бойфренд.
На эту неделю...
Почему ты не хочешь попробовать поступить
в колледж в Санта-Барбаре?
Мог бы пожить у нас, пока
не найдёшь себе место.
Хотя бы потусил за пределами Сан-Педро.
Я не думаю, что могу сейчас заняться учёбой.
Почему? Из-за того, что не поступил в тот
институт художественных наук?
- Поступай куда-нибудь ещё.
- "Институт художественных наук"...
Ладно, пусть так.
Эта стипендия стала бы
моим пропуском в будущее.
Да, ты только о стипендиях и думаешь.
Пригласишь меня в свою
элитную частную школу?
Будешь каждый день на автобусе ездить.
Богатенький засранец.
Заткнись, уличный подонок.
Ты уже выбрал специализацию?
Ларри сказал, мне нужно
заняться коммуникациями.
"Коммуникациями"...
Что это значит?
Это значит, я устроен, чувак.
Ларри предлагает мне работёнку
в своей фирме.
Потом я, может, вернусь,
займусь собственным делом.
Вернусь, приоденусь,
начну зарабатывать настоящие деньги.
Если б ты захотел, у тебя могла бы
быть такая же жизнь.
Держи.
Давай. Приезжай как-нибудь, потусим,
хорошо?
Хорошо.
Нет, я серьёзно.
Ты был всего один раз. Так не пойдёт.
Слушай, я куплю тебе билет, прилетишь.
Или просто садись в машину и приезжай.
- Хорошо?
- Ладно.
Код, приятель. Будь собой, плей бой.
- Обещаешь?
- Да.
Хорошо, хорошо, беги...
Хочу в туалет, хочу в туалет...
- Привет.
- Привет.
Я пойду позанимаюсь.
Я думала, ты останешься.
Я ходила по магазинам.
И пригласила Элен к нам.
Что?
Ты сейчас свободен. Говорят...
Мне ведь ты не рассказываешь.
Знаешь, если ты и дальше будешь
так ссориться с Тори,
однажды она от тебя уйдёт.
Джин, Джин, как слышишь меня?
Джин, это Коди.
Коди, я не хочу сейчас играть.
Посмотри телевизор.
Я пойду.
Мне тяжело сейчас.
- Зак...
- До скорого, Код.
А когда ты эту нарисовал?
Уже давно.
Моя мама тоже здесь работала,
как твоя сейчас.
Временами я ждал её тут...
и рисовал.
Давай, я покажу тебе, как.
Закругляешь...
Вот, теперь закрась.
Хочешь серебристым?
Кто был тогда с тобой?
Когда?
Когда ты рисовал.
Никого.
А папик?
Он сильно болел после того, как упал
и сломал себе спину на работе.
Он твой папа.
Да.
А ты мой папа.
Нет, Коди. Я твой дядя.
Твоя мама - моя сестра.
Поэтому я твой дядя.
Рой твой папа.
Нет. Ты мой папа.
Ты мой папа.
Ты мой папа...
Эй... рисуй, рисуй.
Привет, Зак!
Как дела?
Ах, да, Зак, ты сегодня останешься, да?
Алан играет в Лендмайне и включил нас
в список приглашённых.
Похоже, сегодня ты будешь нянькой, братец.
Похоже, да.
Алло?
Убежище


------------------------------
Читайте также:
- текст Да будет свет
- текст Волшебник Земноморья
- текст Дом
- текст Мышиная охота
- текст Фиби в Стране чудес

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU