2006УКУРЕННЫЕ - СНОВА В ДЫМУ
Парень, это дерьмо.
Ты же не знаешь, дерьмо ли это.
Знаю, но это все равно дерьмо.
А что нам делать-то?
Не знаю.
Расслабься.
- Я и так расслаблен. Сам расслабься.
Сам расслабься.
Не смотри туда.
Это дерьмо, приятель.
- А ты сказал...
- Знаю. Просто расслабься.
Давай, приятель, займись делом.
Я знаю.
Просто расслабься.
- Займись делом.
- Ну, так я жду.
Я за всем присматриваю.
Эй, как дела, мама?
Давай, высасывай.
Эй, приятель...
Ты чего это делаешь?
Вкус дерьмовый.
Ну а чего на одежду плеваться-то?
Расслабься.
Достаточно уже?
Ага, хватит.
Эй! Эй, не расплескивай!
Черт.
А эту штуку-то.
Ладно. Идем уже. Да осторожней
ты, все же расплескивается.
Дерьмо.
Плещется же.
Ладно, расслабься.
Просто идем, и по сторонам не глазеем.
- А вон на нас смотрят.
Никто на нас не смотрит. Идем.
- Кошмар, рука сейчас отвалится.
- Да просто иди дальше.
- Эй, ну хватит уже.
Не торопись.
Плещется...
- Не торопись.
- Расслабься.
Где тут расслабляться,
когда это дерьмо
повсюду плещется?
А что - я разве его
расплескиваю?
Ты сам ручку поднял.
Эй, папаша!
Эй, папаша!
Черт подери.
Тяжело как.
Все уже, ставь.
Черт!
Ставь, ставь.
Где?
Да вот здесь.
А где эта фигня?
- Плюнь, давай просто зальем.
- Зальем?
- Да, зальем.
Осторожно только.
Поднимаем повыше.
Эй, ты меня всего обделал!
Черт. Давай.
Черт!
Осторожнее. Черт.
Сам осторожней.
Потом чистить придется.
Льем дальше.
Черт!
Черт подери...
Давай, наклоняй больше.
Вот черт.
- Давай, поехали.
Да, иду, иду.
Черт, я весь бензином провонял.
Что ж поделаешь?
Давай, поехали.
Эй, ты куда это гонишь?
Спокойно, все под контролем.
Ладно тебе, притормози.
Эй, ты куда это гонишь?
Да успокойся ты.
Эй, мы же хотели
спокойненько прокатиться.
Машину ведешь, как идиот.
Я просто не привык к автоматике.
Для тебя это слишком сложно, да?
Ну да.
Запомни, Д - это в ту сторону.
В ту сторону?
Да ладно, расслабься.
- Расслабься?
- Ну да.
Вот я и расслаблюсь.
Вот черт, да я ж опять
на работу опоздаю!
Подумать только, сегодня ж
только вторник.
Да брось ты на фиг эту работу.
Хотелось бы.
Просто без меня это место
к чертям развалится.
Я там нужен. Ответственность -
тяжкое бремя.
Эй, а почему бы тебе не
устроиться на работу, а?
Не, я серьезно. Смотри, я же
шесть недель проработал.
Послушай, у меня уже есть работа.
И чем ты занимаешься?
Косяки забиваешь?
А то. Стабильная работенка.
Да у тебя настоящий талант.
Нет, я серьезно, тебе
надо бы эту дурь
продавать, а не курить.
Деньги были бы.
- Да я продаю.
- Как же, продаешь ты.
Я на той неделе две
коробки продал.
Да?
Неплохо. И кому продал?
Себе.
Эх, приятель, так и с голоду
помереть недолго.
Зато я хороший клиент.
Да ладно тебе.
Знаешь, что я собираюсь
сделать?
- Что?
- Вот что:
надо так устроить, чтоб
травку легальной признали.
Тогда моя работа будет
тоже вполне законной.
И, раз я буду квалифицированным
работником, то кого же еще нанимать?
Так что я буду работать.
А если буду работать,
то и деньги будут.
Хорошо мыслишь, приятель.
По крайней мере, это что-то.
Черт, как же здесь воняет.
Это все бензин.
Нет, это я. У меня бывает.
Нет, это я. У меня бывает.
Эй, клевая штучка.
Да ты больной.
Ты это о чем?
Ты посмотри только.
Нет, не туда ты смотришь.
Сюда.
Эй, малышка!
Не тормози.
Давай сюда, подсаживайся!
Ой-ой. Ладно, расслабились.
- Что?
- У нас компания.
Не оборачивайся!
Смотри прямо.
Эй, приятель!
Огонька не найдется?
Огонька? А.
Но лучше тебе здесь не курить.
- Почему?
- Так бензина ж полно.
- Да ладно тебе.
Ты что, прикончить нас пытаешься?
Вот это бумкнуло, а?
Говорил же тебе - не зажигай.
Да ладно тебе.
Господи!
Давай, поехали отсюда,
пока копы не приехали.
Эй, приятель!
Эй, приятель!
Тут пропуск нужен!
А я со съемочной площадки.
А, ну проходи.
Мне нужно, чтобы вы
изобразили испуг.
Так, всем приготовиться.
Бренда, не прикасайся к ней,
прикасаться к ней не надо.
Да-да, вот теперь