Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ватель

Ватель

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Рабасс10 апреля 1671 года.
Кинокомпании "Гомон" и
"Ледженд Энтерпрайзис" представляют
Принц Конде,
есть все основания полагать,
что король примет
ваше приглашение
и посетит вас в Шантильи.
Визит продлится три дня.
Король просит известить,
что помпезность ни к чему.
Достаточно простых удовольствий
провинциальной жизни.
То есть,
если вы цените любезность,
оказанную Его Величеством,
вы устроите экстравагантное
и пышное празднество.
Я лично заблаговременно
одобрю ваши приготовления.
Маркиз де Лозан,
слуга Его Величества Людовика XIV,
короля Франции.
Жерар Депардье
Ума Турман
Тим Рот
в фильме Ролана Жоффе
ВАТЕЛЬ
Автор сценария Жанна Лабрюн
Композитор и дирижёр Эннио Морриконе
На тот стол.
Продюсеры Ален Голдман и Ролан Жоффе
Доброе утро, месье.
Доброе утро.
Принцесса предоставила свои покои
в распоряжение королевы.
Мои покои, естественно, будут
в распоряжении Его Величества.
Из передних покоев короля
мы попадаем в музыкальную гостиную.
А затем
в покои королевы.
Спальня Её Величества.
Гостиная.
Далее - спальня новой фрейлины
Её Величества.
Фрейлина -
мадам де Монтазье.
Мадам де Монтазье.
Анн де Монтазье.
Здесь королеве будет уютно
и удобно.
Король не возляжет с ней на ложе -
он исполнил долг 2 дня назад.
Вы прекрасно информированы.
Королева исповедуется
на следующее утро.
- Когда это было?
- В понедельник.
Вы прекрасно информированы.
Далее - комната
королевского совета и
спальня короля.
А здесь - вторая спальня,
в которую можно попасть
из отдельного коридора.
А эту комнату мы, конечно,
отвели герцогине де Ла Вальер.
Нет. Эта комната - для
маркизы де Монтеспан.
Маркиза де Монтеспан.
А Ла Вальер?
Куда угодно. В мансарду.
Я бы хотел, чтобы окна моих
комнат выходили на север.
- Я не люблю солнце.
- Ваши комнаты, Лозан?
Эти 3 дня я сам буду
ютиться в одной комнате.
Как и принцесса.
Заняты все уголки и шкафы.
Чтобы разместить свиту,
нам пришлось занять все имения
на мили вокруг.
Моя комната?
Нет, я не позволю
беспокоить вас, Ватель.
Вы и так не спали целую неделю.
- Почистите это.
- Да, месье.
Первый день.
Величие солнца, богатство природы.
Деревья, птицы, бабочки,
плоды и цветы.
Второй день - на озере.
Фейерверки. Солнце изгоняет Ночь.
Светильники уже везут из Парижа.
В пятницу - рыбный банкет
в море льда.
Это - дар Нептуна
Гелиосу, богу Солнца.
Король простудится.
Нет, мой принц.
Жаровни разожгут за час до банкета.
Тогда лёд растает.
Нет, я запретил ему таять, мой принц.
Что ж, наша судьба в ваших руках.
День первый, полдень.
Добрый день.
Чем могу служить?
Извините, сударь, но мы будем
говорить только с хозяином.
Именно так.
К сожалению, Его Величество
сейчас занят.
Равно как и принц де Конде.
Нет-нет.
Нам нужен
Магистр Удовольствий и
Празднеств - Ватель!
Ватель? Это ещё труднее.
Но я что-нибудь придумаю.
Следуйте за мной.
- Сколько гусей?
- 6О, месье.
Месье Ватель! Месье Ватель!
Вам сюда нельзя, месье Алкале!
Все ждут возврата долгов.
С этого момента
вы ничего не получите в кредит.
Ни единого капустного листа,
ни разбитой кофейной чашки!
Ни салфеток - ничего,
пока долги не будут уплачены!
Именно так.
Идёмте.
Нам нужно торговать! У нас есть
семьи, которые нужно кормить!
- Когда нам заплатят?
- Я могу отплатить вам правдой.
Сейчас мы не можем вернуть вам долги.
Не сможем и в ближайшие месяцы и
годы, иначе празднеств будет меньше.
Мы не заплатим вам ни одного су.
Никогда не заплатим.
У вас есть лишь один
шанс вернуть деньги.
Дайте мне всё, чего
я прошу. Сейчас же!
Самого лучшего качества.
Дайте, не скупясь!
Это визит примирения.
Если торжества понравятся королю,
откроются монаршие ларцы.
Всё зависит от вас.
Если мы продолжим ссужать вам деньги,
вы вернёте долги?
Принц дал слово.
Мой хозяин - человек чести.
За это могу поручиться головой.
Вам заплатят.
Прекрасно.
- Доброе утро.
- Месье?
- Месье Ватель.
- Здравствуйте, месье.
Очень хорошо, месье.
Вы спускаетесь, мадам?
А я
Ватель


------------------------------
Читайте также:
- текст Дневник Бриджит Джонс: Грани разумного
- текст Страх сцены
- текст Благодетель
- текст Мой ангел-хранитель
- текст Муса - Воин

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU