Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Волшебник страны Оз

Волшебник страны Оз

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Метро Годвин Майер
представляет
ВОЛШЕБНИК ОТРАНЫ ОЗ
Вот уже почти сорок лет
эта история трогает сердца
тех, кто юн в душе,
и Время бессильно
что-либо сделать с этим.
Мы обращаемся к тем, кто
сохранил светлую веру в ДОБРО.
И к тем, кто остался юн
сердцем - этот фильм для вас.
Ее пока не видно, Тото.
Она ударила тебя?
А хотела, да? Идем.
Мы все расскажем дяде и тете.
За мной!
Тетя Эмми! Тетя Эмми!
Тетя, ты знаешь,
что мисс Гуч сделала?!
Дороти! Мы же считаем!
- Она ударила Тото.
- Не мешай, детка!
Инкубатор испортился
и мы можем потерять цыпляток.
Бедняжки. Но, тетя!
Мисс Гуч ударила Тото палкой!
Она говорит,
он лазает к ней в сад
и гоняет ее старого
гадкого кота!
Ужасно. Дороти, перестань!
Но он ходит туда всего
раз или два в неделю!
Он все равно не может
поймать ее кота!
А теперь она говорит,
что она хочет...
Дороти! Мы заняты!
Ладно.
- Вон она!
- Спокойно.
Черт! Палец прищемил.
А зачем ты лезешь,
куда не следует?
- Вот так.
- Прямо на палец!
Но ведь не на голову же.
Только за то, что Тото
гоняет ее кота...
Послушай, дорогая,
я так занят сейчас.
Дороти, тебе надо
самой подумать.
А ты считаешь,
что у тебя нет мозгов.
Очень даже есть!
Тогда почему ты
ими не пользуешься?
Идешь домой -
не ходи мимо ее дома,
тогда Тото не полезет в огород
и у тебя не будет хлопот. Ясно?
Ханк, ты не знаешь,
что к чему - вот так.
Но и у тебя голова
не соломой набита.
Ну же! Давайте живей,
пока я вас не поколотил!
Послушай, дитя.
Ты хочешь, чтобы тебе еще
больше от старой Гуч досталось?
Она ничего не боится.
А ты - будь побойчей, и всё.
Я не боюсь ее.
В следующий раз,
если она начнет,
подойди и дай ей в глаз.
И бы так сделал!
Зик! Зик!
Зик, вытащи меня отсюда!
На помощь!
Не ушиблась?
Нет. Я упала туда, а Зик.
Ой, Зик, ты испуган
не меньше моего!
Неужто старая свинья
так напугала тебя?
Зик, посмотри на себя!
Что здесь за гвалт,
когда у каждого есть работа?
Я знаю, эти три бездельника
сбегут с работы еще до того,
как она появится!
- Дороти шла по...
- А ты вообще молчи.
Вы оба - возвращайтесь
на место!
Хорошо, миссис Гейл.
Мне в этом городе
должны статую поставить.
Пока рано. Вот, нельзя же
работать на пустой желудок.
Поешьте.
Спасибо!
Только что пожарила.
- Знаете, Дороти упала прямо...
- Не самое лучшее место для игр.
Давай, ступай кормить их,
пока они с голоду не передохли!
Да, мэм.
Тетя! Знаешь, что мисс Гуч
сказала, что она сделает с Тото?
- Она сказала, что она...
- Дороти, хватит сочинять небылицы.
Ты беспрерывно что-то сочиняешь!
Нет!
Сделай милость - найди себе место,
только чтобы без проблем.
Место, только чтобы без проблем.
Думаешь, есть такое, Тото?
Должно быть. Туда не добраться
на лодке или на поезде.
Это далеко, очень далеко...
за горами...
за лесами...
где-то за радугой,
высоко-высоко...
есть страна,
о которой я слышала...
однажды в сказке...
- Мистер Гейл!
- Здрасьте, мисс Гуч.
Я хочу переговорить
с вами и вашей женой о Дороти.
А что такое?
Что такое? Да я теперь
страдаю из-за того укуса!
- Она укусила вас?!
- Нет, ее собака!
Она укусила собаку?
Нет. Этот пес - ужас!
Я заберу его к шерифу
и пусть он его пристрелит.
Пристрелит?! Тото?!
Вы не смеете! Вы не должны!
Тетя Эмми! Дядя Генри!
Вы же не позволите, да?
Нет. Конечно, нет. Да, Эм?
Тетя Эмми! Тото совсем не такой!
Он не знал, что делает плохо.
Это меня надо наказывать.
Я его пустила в сад.
Оставьте меня без ужина сегодня.
Держите собаку на поводке,
иначе вам не поздоровится!
Есть закон, который
защищает людей от таких вещей!
А если она его будет
держать на привязи?
Он ведь вежлив
с вежливыми людьми.
Так, пусть шериф решит.
Вот приказ забрать
собаку с собой.
Против закона вам не пойти.
Да.
Незаконно поступать нельзя.
Боюсь, придется Тото поехать.
Нет.
Теперь вам понятно.
Я его посажу сюда,
чтобы он меня опять не укусил.
Нет! Нет! Я не отдам его!
Уходите! Я вас сама укушу!
Дороти!
Вредная старая ведьма!
Дядя!
Волшебник страны Оз


------------------------------
Читайте также:
- текст Клуб «Завтрак»
- текст Переустановка
- текст Безумный Макс
- текст Маго
- текст Гнев

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU