Звёздные врата (1994) DVD9.
Полная режиссёрская версия.
Продолжительноcть: 02:04:55
DVDRip PAL 25fps
Компания "Лайв Энтертэйнмент"
Совместно с компанией
"Метро Голдвин Майер"
Представляют фильм
продюсера Марио Кассара
Фильм снят "Каналь Плю" совместно
с компанией "Центрополис Фильм"
Режиссер фильма Роланд Эммерих
В фильме снимались: Курт Рассел
Джеймс Спайдер
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА
В фильме также снимались: Вивис Линдфорс
Алексис Круз
Мили Авитал
Леон Риппи
Джон Дил и другие
Композитор Дэвид Арнольд
Оператор Карл Уолтер Линденлауб
Авторы сценария Дин Девлин
и Роланд Эммерих
Североафриканская
пустыня, 8000 лет до нашей эры.
Гиза, Египет, 1928 год.
Профессор! Кэтрин!
- Смотри под ноги!
- Мы нашли вещь необычайной красоты.
- Правда? С нетерпением жду.
- Вон там!
Невероятно! Это удивительно!
Вон там!
Доктор Лэнгфильд.
Добрый день. Что у нас тут?
- Надгробия.
- Это просто невероятно.
Кэтрин, иди сюда!
- Боже правый! Что это?
- Если бы я знал...
Посмотрите вот на это!
Под этим камнем что-то было.
- Не трогайте!
- Кэтрин! Стой здесь!
Похоже на ископаемые останки.
Наше время.
В их мире было символично все.
Имена, титулы владельцев,
предложения о продаже.
Даже здания - это символы.
Иероглифы наносились на все.
Когда же, наконец, академическое
сообщество поймет, что фараоны 4 Династии
не строили Великую Пирамиду?
Внутри этой пирамиды,
а она, пожалуй, самое удивительное
строение в истории человечества,
нет ни одной надписи.
Доктор Джексон. Вы
как-то упустили из вида,
что полковник Вайз открыл записи
транспортировщиков на блоках.
Там было имя фараона Хуфу.
Надеюсь, вы сможете это доказать.
Кто же, по-вашему,
построил эти пирамиды?
Я не знаю, кто бы мог их построить.
Люди из Атлантиды?
Или, может, это были марсиане?
Главное - не то, кто их построил.
Главное - когда они были построены.
Все мы знаем, что новые исследования
геологов относят строительство
Сфинкса к куда более раннему периоду.
С учетом этого следует дать новую
оценку всего нашего знания о...
Я смог выявить совершенно
новую систему письма,
которая была разработана во
времена первых двух династий.
И создается впечатление, что у нее был
еще более ранний прототип.
А все присутствующие,
что, ушли на обед?
- Доктор Джексон!
- Да? Что?
С вами кое-кто хочет переговорить.
- ВВС? Что это?
- Вы можете пройти со мной в машину?
- Мы куда-то поедем?
- С вами все будет в порядке.
Мы позаботимся о вашем багаже.
Это ведь ваши родители?
Приемные родители.
А в чем, собственно говоря, дело?
- В вашей будущей работе.
- И что это за работа?
Переводческая работа с
древнеегипетскими иероглифами.
Заинтересованы?
Я, пожалуй, пойду.
Куда? Вас только
что выкинули с факультета.
Ваши гранты закончились.
Все ваше имущество умещается вот
в этих двух чемоданах.
Вы хотите доказать,
что ваши теории верны?
Это ваш единственный шанс.
- Что это?
- Дорожная карта.
- Миссис О'Нил?
- Заходите!
- Миссис О'Нил, а ваш муж дома?
- Да.
Можем мы переговорить с ним?
Попробуйте.
Извините, полковник О'Нил,
мы из штаба генерала Уэста.
Нас прислали сообщить вам, что
вас вызывают из отставки.
У парня очень серьезные
проблемы с головой.
- И как он до этого дошел?
- Его сын случайно застрелился.
Боже!
Военная база.
Крик Маунтин. Штат Колорадо.
Допуск разрешен.
- Простудились?
- Аллергия.
У меня всегда так
во время путешествий.
Вам сюда.
- Доктор Джексон, я Гэри Майерс.
- Добрый день.
- Как доехали?
- Что это за место?
Это пусковая шахта
баллистических ракет. Не беспокойтесь.
Она прошла конверсию.
Я - Барбара Шор.
Ну, Джексон, добро
пожаловать в наш колодец.
Добрый день.
Где же вы это нашли?
На плато Гизы в 1928 году.
Я никогда не видел ничего подобного.
Конечно, не видели.
И никто не видел.
Здесь две строки иероглифов. Внутренняя
строка - это классические символы.
А внешняя строка чем-то похожа
на рамку в середине круга.
Мы никогда не сталкивались
с этим типом иероглифов прежде.
А это