когда ей вернут это.
Да...
Хотите посмотреть ещё чей-нибудь ящик,
мисс Прайер?
Я...
Нет.
Нет, спасибо, мисс Джелф.
Я чувствую себя немного уставшей.
О, присядьте.
Можно мне стакан воды?
Я принесу нашатырь из кабинета хирурга.
Но как я могу оставить вас?
Вы же можете упасть...
Я не упаду.
Вы очень любезны.
Спасибо,мисс Джелф.
'Что бы сделала мисс Джелф,
застигнув меня тогда?
Было ли это ловушкой мисс Ридли,
чтобы схватить меня'?
Доброе утро, Маргарет.
Мама...
Она спрашивала о вас,\Nмисс Прайер.
Спасибо, мисс Джелф.
- Я не была уверена, что ты придёшь.
- Я не смогу остаться надолго.
Я думала о тебе.
Я думаю о тебе всё время.
Это... Это неправильно.
Нет. Мы связаны, ты и я.
Да.
- Ты нашла их? Мои волосы?\N- Да.
- И цветы?
- Оранжевый расцвет.
Но как ты смогла отправить их?
Я бы не посылала их, если бы вы сами
этого не хотели так сильно.
Как ты знаешь, мои духи поддерживают меня.
Не Ридли или Хаксби или Джелф.
Мои духи могут освободить меня
в одно мгновение.
Почему же они до сих пор этого не сделали?
Потому что они ждали этого момента.
Они ждали, когда ты придёшь.
Силина... Пожалуйста, не...
Прошу прощения, мисс Прайер.
Но я рада, что вы услышите то,
что я сейчас скажу.
У меня хорошие новости для тебя, Доус.
Ты можешь сесть.
За ваше хорошее поведение,
вы будете переданы в тюрьму Эйлсбери.
Режим там менее строгий.
С вами будут обращаться почти как с леди.
Что-то не так, Доус?
- Я не поеду.\N- Не поедете?
Здесь не то место,
где говорят "нет", Доус.
Тебе придётся поехать.
Ты стерва!
- Мисс Джелф. Мисс Прити.
- Эй ты, пойдём.
Я чувствую себя счастливчиком...
Мистер Дэнс.Как интересно выглядит
ваше лицо.
Мой отец имел обыкновение рисовать
такие же лица, когда я была девочкой.
А когда вы переворачивали рисунок,
на лице было совсем другое выражение.
Стефан, ты помнишь?
Да, но я думаю ты довольно груба
с мистером Дэнсом, Мэгги.
Всё нормально.
Вам следовало бы ходить вниз головой,
мистер Дэнс...
и позволить всем видеть то,
что вы скрываете.
Весьма хорошо...я бы сказал на два пенса.
Так должна и мисс Хаксби.
и мисс Ридли.
А так же вы, мистер Шиллито.
Я очень хотела бы вас увидеть...
вы так же скрываете своё лицо.
Кто такая мисс Хаксби?
Мисс Хаксби - управляющая
женской тюрьмой.
Там сегодня был
весьма тревожный инцендент.
Молодая женщина вышла из себя,
и напала на неё, ранив.
и сейчас она находится в Темнице.
И всё это из-за меня.
Нет, нет, нет. Ваше влияние
было только хорошим.
Я полагаю вы видели там немало
горестных сцен.
Да, это так.
Я видела комнату с цепями.
И тёмную камеру.
В той комнате есть кандалы и смирительные
рубашки и путы.
Этими путами привязывают запястья
и лодыжки женщины на уровне её бёдер...
она становится беззащитной, как ребёнок.
И если она испачкает себя,
её оставляют в этой грязи...
Маргарет!
Ты выбрала неподходящее время, Маргарет.
Эта девушка в тёмной каиере сейчас.
И я очень хотела бы быть с ней,
потому что я заслуживаю этого.
И я не хочу быть где-нибудь ещё,
кроме как там.
И уж точно не здесь. Извините.
Извините меня.
Может тебе следует пойти к ней.
Конечно.
Нет. Позволь мне.
Я знаю, каково это.
Как это мучительно.
Я чувствую ответственность.
Несомненно такое место, как тюрьма,
это слишком для неё.
Пожалуйста, уйди.
Я понимаю из-за чего всё это.
Как ты можешь это понять?
Я был неправ, когда говорил всё это
о твоей подруге на днях.
Возможно, она не виновна.
В любом случае, я сожалею, что
она страдает.
Конечно, ты заботишься о ней.
Ты должна заботиться о ней.
Но что ты хочешь от неё...
ты должна знать, что это неправильно.
Откуда ты знаешь это?
Ты хочешь, чтобы она вернула к тебе отца.
И я знаю почему.
Это уже похоже на болезнь, Маргарет.
Ты должна освободить себя от этого.
Первая любовь не всегда лучшая,
или самая большая.
Ты чувствуешь,
что всегда будешь принадлежать ему.
Я понимаю это.
Я... Я не знаю о чем Вы говорите.
Ты знаешь, знаешь.
Я вижу это в твоих глазах.
Давай.