психиатр?!
- Ты сказал, что она - твой психиатр?
- Бывший.
Эта баба - твой психиатр, и теперь
она расписывает наши стены?!
Что она пишет?
Кэтрин!
Джеймс?
Джеймс!
- Джеймс.
- Что? Что?
- Вот там копы. Делай вид, что мы
незнакомы. - Нет. Я хочу сдаться.
- Где он? Где же он?
- Джеймс! Опусти руки!
- Пойдём.
- Нет. Так надо. Я больше не псих.
Ну, то есть - так, небольшое
умственное отклонение.
Я хочу, чтобы ты помогла мне.
Я хочу поправиться.
Джеймс!
Бежим отсюда.
Он появился. Он появился.
- Я это уже видел.
- Нет, Джеймс, не видел.
Вирус здесь? Здесь источник?
Умрут ли 5 миллиардов?
Мужик в Форде преследует её
и какого-то типа.
Подумаешь. Вероятно,
ещё один пытающийся...
умыкнуть психиатра Джеффри.
Пардон. Бывшего психиатра.
И это - наш лидер!
Шиз со справкой,
который выболтал
психиатру все свои планы!
Неизвестно, в каких подробностях!
Бог её знает,
что она написала на стене!
Плевать, что она написала!
Думаешь, что я рассказал ей
об Армии Двенадцати Обезьян?
Этого не могло быть! И знаешь почему?
Знаешь почему?
Потому что! Жалкий ты малодушный
поборник прав животных!
Я тебе отвечу, почему. Потому что
когда я с ней общался шесть лет назад,
ничего подобного и в планах не было!
- Как же она узнала?
- Вот моя версия происходящего.
Когда я был в лечебнице, мозг мой
всесторонне и очень детально изучался.
Меня допрашивали, облучали рентгеном.
Осматривали с головы до пят.
Потом все данные обо
мне были заложены в комп,
где и создали модель моего мозга.
Да! Используя эту модель,
они воссоздают любую мою мысль
на ближайшие десять лет!
Затем, они пропускают её через
какую-нибудь матрицу вероятностей,
и определяют все мои поступки
за этот период.
Теперь понял? Она узнала, что я
возглавлю Армию Двенадцати Обезьян...
прежде, чем у меня
зародилась мысль об этом.
Она всё про меня знает наперёд.
Каково?
Квескин, закругляйся.
Встретимся на месте.
Если забудешь хоть что-нибудь,
я обрею, стерилизую, и уничтожу тебя.
- Джеф.
- Чего?
Ты - великий чел.
А ступай на хуй!
Он же псих.
Конкретный.
...В розыск.
По имени Коул.
Отель ГЛОБУС
Туда. Идём туда.
Так. Бежим.
- Мне нужен номер.
- Тридцать пять баксов за час.
За час?
Тебе почетвертная нужна?
Поищи в другом месте.
Вот...
двадцать пять, шесть, семь за час.
- Идёт?
- Слышь! Выруби!
Один час, сладкая.
64й номер.
Шестой этаж.
Вверх по лестнице, в конце зала.
Лифт накрылся.
Она тебе не "сладкая".
Она - врач.
Мой психиатр.
Понял?
Как тебе угодно, Джек.
Томми? Это Чарли из Глобуса.
У Уоллеса новая девка, прикинь?
Видать, неопытная. Чудная такая.
Интересуюсь, что умеет вытворять.
Так. Ты стоял там, любовался луной,
шлёпал по воде, а потом?
Я снова очутился в тюрьме.
Вот как, ты сидел в тюрьме?
Нет, не совсем так.
Это, вроде бы, у меня в сознании.
Ты исчез.
Ты стоял там, а в следующее
мгновение - тебя там не было.
Ты бежал по лесу, или...
Я не знаю.
Я не помню.
Мальчик в колодце.
Откуда ты узнал, что это розыгрыш?
Правда?
А я не знал.
Ты сказал, что он прячется в амбаре.
Может быть я видел
это в телешоу в детстве,
там, где мальчик...
Это не шоу! Это реальный факт!
Может, мальчик видел
то же шоу, что и я,
и повторил этот трюк.
Послушай, ты была права - я болен.
Выдумываю разное - и события, и людей.
Теперь я понимаю, их нет.
Мне удастся провести их.
Я поработал на них. Хватит.
Я хочу поправиться.
- Я останусь здесь.
- Что изображено тут?
Скорее всего, это был сон... об этом.
У тебя в ноге была пуля с
Первой Мировой Войны, Джеймс.
Как такое могло произойти?
Я не знаю. Послушай, ты сказала...
Ты сказала, что я живу иллюзиями.
- В выдуманном мире. Ты же можешь
мне всё разъяснить. - Не могу!
Я пытаюсь, и...
Но я... я не могу поверить,
что всё, что мы говорим
или делаем, уже случилось.
И мы не в силах изменить этого.
И если пяти миллиардам людей
суждено умереть, то...
Я не хочу знать будущего.
Я хочу снова стать цельной личностью.
Чтобы жить в