как!
- Иди куда-нибудь в другое место.
Больше мне делать нечего.
Как моя Черная Вдова поживает?
Я все еще вдова,
но не жалуюсь.
- Что здесь происходит?
- Мелисса, это Утенок.
Ей нужна попутка.
А что с вашей тачкой?
Я продала ее.
Вы знакомы?
Это об этом парне
я вам рассказывала.
Он сказал полицейскому, что
я веду машину голая.
Задержал Вас?
После многих предложений
я отправила его в мотель,
думаю, он все еще
ждет меня там.
- Вы на грузовике катались?
- Нет.
- А вам хотелось бы?
- Может быть.
- Пойдем, дорогой.
У меня для тебя подарок.
- Знаю. Знаю.
Без меня не уезжайте.
- Это он и есть?
- Ну да.
Ну, не сердись. Ты же знаешь,
как я люблю тебя, Виолетта.
Да, любишь только пока я с тобой.
Но я-то в чем виноват?
Это у тебя есть старикашка?
Никакой он не старикашка.
Просто ему не везет,
вот и все.
Да, а я тогда вообще
по другую сторону.
Мой позывной Машина Любви.
- Мисс, его зовут Свинопас.
- Это временно.
Нет, ты жди там, и я скажу,
когда можно.
Я слышал, вас надо подвезти,
я к вашим услугам, леди.
Она уже едет с Утенком Даком.
Тогда я хотя бы отнесу ваши сумки...
Слышь, Свинопас, то есть,
Машина Любви...
У него сегодня день рождения,
пощади человека.
Пошли, ударим по их салату.
- Позвольте.
- Благодарю.
Кажется, я ей нравлюсь.
Ну вот, я готова. Можешь входить.
Ты поможешь развязать
мой подарок?.
И как это делается?..
Эй, Свинопас, гляди-ка.
Как ты думаешь, что ему надо?
Проверяет номера машин.
Майк, иди сюда.
Сейчас мы емуустроим концерт.
- Что они собираются делать?
- Будут доставать полицейского.
А как ты узнала о моем дне рождения?
- Я многое о тебе знаю.
- Правда?
Ребята, вы слышите меня? Прием.
Да, говори.
Тут один волк проверяет
номера машин.
Ты не знаешь, кто такой, а?
Ба, да это же Волчара Лайл.
Правда, пузо беременное.
Нет, друг, оно просто жирное.
Ажир не беременность.
Это большая разница.
Да ты сам посмотри.
Как он вылезет из машины,
будто шар катится.
Совсем как мяч скачет.
Как я не догадался!
Так вот почему он шакалит на дорогах.
Копит деньги на операцию
по перемене пола.
Он едет сюда.
Ну, приятно было поболтать
с тобой, друг.
Взаимно.
Дак!
Где Утенок Дак?
Какой утенок?
Дак! Здесь Лайл.
Он не выглядит
чересчур добродушным.
Свинопас.
У тебя, видно, много денег с собой?
Спасибо, пока есть.
Дак, я не знаю,
чем ты занимаешься.
Одевайся и пулей сюда.
Прости, малышка, нужно идти.
А у тебя как с деньгами?
Сукин сын!
Пардон, но я пуст.
Сам же знаешь.
В таком случае
я арестую вас за бродяжничество.
Встать, руки на стойку!
Я сказал, встать!
Ты не слышал?
Эй, вы разве не знали,
что нельзя приходить незваным
на чужой день рождения?
Только что теперь извиняться?
Лучше уйти.
Простите меня.
Они ничего не нарушили.
Так в чем дело?
Твой друг совсем с ума спятил.
Он грозится арестовать
меня за бродяжничество.
Я не пойду ни в какую тюрьму!
У меня жена ждет ребенка!
Я еду домой!
Лайл, она на девятом месяце
и вот-вот разродится.
А кто-нибудь знает, кто отец?
Ну-ка, встань сюда.
Я тебе покажу, жирная свинья!
Сукин сын!
Пошли скорее отсюда!
Черт!
Ну все, привет Аризоне.
Быстро все по своим машинам.
- И ты тоже!
- Да.
Всем стоять!
В сторону!
- Я вас ждал.
- Моя машина сломалась.
- Минуточку.
- Назад!
Раньон!
Ты видела?
Включи убытки в их счет.
Сейчас я тебе...
В прошлом месяце я делал ремонт.
Держите его! Дай ему!
Молодец!
Дай ему, Дак!
Я не могу работать в таких условиях.
Будто не я хозяин!
Пошли скорее отсюда!
Глуши его, Пак!
Ах ты, сукин ребенок!
Да я тебя сейчас!..
Давай, Пак, мочи его!
Убирайтесь отсюда все!
Влепи ему!
Да я уши тебе оторву, сукин кот!
Это не полицейский,
а мул в форме!
Красиво дерешься, Дак!
Скорее, у нас мало времени.
Давай.
Уходим.
Откинь разъемы.
Вырви свечные кабеля.
Куда ты?
К границе штата.
По машинам!
С днем рождения...
Береги себя...
Неужели ни одна скотина не видела
куда забросили эти твари мой пистолет?
Вот он!
"Вот он!"
Давай его