Я убил кое-кого.
Без шуток.
Знаешь, о чём я думаю?
О сексе.
Секс, трахаться.
Я думаю о руках на моих грудях.
Я думаю о плоти,
прижимающейся к плоти...
...В поту.
Моё сознание сводит меня с ума.
Сядь.
Что ты хочешь, чтобы я сделала?
Я хочу, чтобы ты поцеловала
меня и сжала мой сосок.
Ты такой разборчивый.
Жми.
-Любишь немножко боли?
-Жёстче.
Ты что, сексуальный маньяк, сволочь?
Ты тупой хрен!
Чёрт, чёрт. Открывай дверь!
Ты хочешь секса, мелкий ужас?
Я пытаюсь, пытаюсь!
Проклятая сука, сломала мне нос!
Дай пистолет!
Я убью тебя! Я убью!
-Нет, нет, убери пистолет.
-Дай-ка мне слезоточивый газ.
Чёртова шлюха, это твой план мести?
А, сука?
Мне попало в глаза!
А сейчас специальное сообщение
на 6-м канале.
Мы в эфире? Я сейчас.
Добрый день, я Антония Чавес.
Это специальное сообщение.
Мне сообщили, что мы ведём прямой
репортаж из тюрьмы "Патанга"...
...Где Вейн Гейл продолжает интервью
во время полномасштабного бунта.
Вейн, ты слышишь меня?
Вейн, скажи, что там произошло.
Ты в безопасности?
Это Вейн Гейл. Продолжаю
в прямом эфире.
Вы видите здесь всю кровь, резню...
...и понимаете, что последняя глава
Мики и Мэлори ещё не написана.
Ты в опасности, Вейн?
Скажи нам, ты в опасности?
Здесь началась война.
Настоящая вакханалия.
Я никогда не видел подобного! Но мы
будем продолжать снимать в "Патанге".
-Что происходит, Вейн?
-Мы идём в глубину тюрьмы "Патанга"!
Вот это настоящая "Патанга"!
Ну что, нравится?
Эй, Джек, Мики вернулся!
Похоже, у нас мексиканская заминка.
Это свидание давно было
назначено. Да, Мики?
Брось сюда ружьё.
Подними руки и лбом на пол.
Или что, ты ранишь меня?
-Я тебе башку снесу, Скагнетти, ты это
знаешь. -Я никого не ранил в жизни!
Я целюсь промеж твоих глаз, Мики.
Я ненавижу тебя. Ты проиграл!
Если держишь на прицеле,
так стреляй.
Ладно, Джек, ты победил.
О, детка!
Дамы и господа, этого поцелуя
они ждали целый год.
Они делают то, что никто не думал,
они сделают в такой момент.
Они 2 единственных
человека на Земле.
Заткнись, Джек!
Теряешь хватку, Джек.
У меня кончились патроны.
Я всё ещё нравлюсь тебе, Джек?
-Что это?
-Список заключённых.
На кой чёрт он мне нужен?
Я просил список заложников!
Заложников? Где я его возьму сейчас?
Просто сделай! Что,
мне всё здесь делать?
Ну ладно. Господи Боже!
Закройте эти ворота.
Закройте первые, вторые, третьи.
-Их заклинило, сэр.
-Так разбейте их, чёрт!
-Там пожар.
-Я вижу, что пожар!
Это выглядит как ад.
Они пытают доносчиков. Они...
-Директор!
-Да. Что там у вас, Понти?
-Я Пратт Тони.
-Да мне плевать, как тебя зовут!
Мики и Мэлори Нокс освободились.
Скагнетти мёртв!
И нас транслируют в прямом эфире!
В прямом эфире?!
Господи Иисусе на резиновом клиросе!
Неужели это происходит со мной?
Ах вы, больные ублюдки!
Пошли. Эй, пошли.
Пошли.
Пошли, Мики. Сюда.
Чёрт.
Ты кто?
Меня зовут Оуэн.
И что ты хочешь от нас?
Я хочу, чтобы вы взяли меня с собой.
Где мы?
Чудное местечко, куда я прихожу,
когда слишком шумно становится.
Зову остальных.
Пошли, Кевин.
Идите за мной!
Мы в крыле "В". Куда идём, Оуэн?
Ну, через тюрьму.
Стой, стой.
Ладно, давай.
Не стреляйте, не стреляйте!
Я Вейн Гейл!
Не стреляйте, я Вейн Гейл!
Ублюдки!
Ну как дела, Вейн?
Чёрт, отлично!
-У тебя появилось чувство?
-Парень, я живу.
Первый раз в жизни!
Благодаря тебе, Мики!
Давай убьём всех этих ублюдков!
-Дай-ка мне это.
-Зачем?
Ты не в себе, Вейн.
Чёрт. Вот, стреляй из этого.
Ладно, пошли! Кевин,
перестань задерживать всех.
Конец пути для вас, Нокс.
Бросай оружие.
Одно движение, и он мёртв!
Он уже мёртв, придурок.
У тебя ни черта нет!
Огонь!
-Будете стрелять, я снесу ему башку!
-Не стреляйте, не стреляйте!
Заткнись, Гейл! Ты урод!
Мики, Мэлори, дайте мне сказать.
Подними руку!
Теперь заткнись!
Мики, я нашёл местечко.
Пошли, пошли.
Пошли. Уходим, Мэл!
Ты, тварь, ранила меня!
60 секунд, и я приду!
Думай, думай, думай.
Чёрт.
Да?
Привет, Маргарет.
-Ну как ты, Мэл?
-Я