Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Сила провинции Кангвон

Сила провинции Кангвон

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Сила провинции Кангвон
Исполнительный продюсер
Ан Бён Чжу
Режиссёр
Хон Сан Су
Сушёные кальмары
Холодное пиво и арахис
Сушёные кальмары
Холодное пиво и арахис
Извините
- Мне 2 пива, пожалуйста.
- Конечно.
- И сушёных кальмаров...
- Сушёных кальмаров?
- Сколько за всё?
- Пять тысяч вон.
- Держите.
- Спасибо.
Куда вам?
Да никуда.
- Она и правда не может нас найти.
- Да.
Ротозейка,
всё ворон считает.
Может, она и правда ненормальная.
Выйдем?
Это была твоя идея.
А теперь это становится скучным.
Давай подождём ещё пару минут.
Она всё ещё не видит нас?
- Как его зовут?
- Это Дзуппи.
- Сколько ему лет?
- Он ещё ребёнок.
Хочешь прокатиться?
Нет, у меня нет денег.
Дзуппи.
Как-то ты тут кончишь?
Клементина, Клементина,
Дорогая Клементин,
Ты ушла, ушла навеки,
И остался я один.
- Разве там не "ты навеки"?
- Что?
- Разве там не "ты навеки"?
- Нет. Там "ты ушла навеки".
"Ты навеки".
Нет, "ты ушла навеки".
"Ушла навеки"
звучит хорошо,
но "ты навеки"
звучит лучше.
Нет, "ушла навеки" лучше.
Ты ушла, ушла навеки.
Видишь? Она спела "ты навеки".
Нет, там "ты ушла навеки".
"Ушла навеки"
В этот день...
В этот день,
желая тебе счастья...
В старшей школе, там был
мальчик, которому я нравилась.
Он писал мне письма каждый день
и клал подарки в мой шкафчик.
Однажды он упал с крыши.
Я до сих пор не знаю, была ли это
попытка самоубийства
или несчастный случай.
Как бы там ни было, он остался жив.
Когда он очнулся в больнице,
у него спросили его имя
и номер телефона,
чтобы посмотреть,
в сознании ли он.
Первые слова, которые
он произнёс, -
это были моё имя и мой номер телефона.
И это самое незабываемое
событие для тебя?
А что случилось с ним потом?
Я закончила школу, пока
он всё ещё лежал в больнице.
А что потом - я не знаю.
Ты собираешься в баню?
Нам бы сначала в храм зайти.
Мы хотим попробовать ванны
с морской водой.
- Что?
- Не задерживайся!
Встретимся здесь через час.
Наслаждайся!
У цветочной постели,
глядя на цветы,
откуда исходил
таинственный свет.
Сейчас самое время
отмыться от всего того,
что запятнало наши сердца,
в этом чистом потоке.
Время для спокойного размышления.
Гора Сорак, с восходом солнца
мы должны оставить тебя.
- Ну как там?
- Безопасно.
- Безопасно? Ты промокла до задницы.
- Нормально.
Давай заходи
Тут приятно и прохладно
Куда вы направляетесь?
- Ищете где остановиться?
- Да.
- А вы знаете, где можно остановиться?
- Конечно.
Идите по этой дороге прямо
и поверните в первый переулок.
Вы патрулируете?
Нет, я припарковал
свою машину там наверху.
Вы и вправду полицейский?
Как вы им можете быть,
вы же не носите оружия?
Я, конечно, должен,
но я оставил его внутри.
Сколько стоит комната?
Дешёвая.
- Я пойду к друзьям.
- Зачем?
- В комнате слишком жарко.
- Проходите.
- Извините, что занимаем вашу комнату.
- Да ничего, всё в порядке.
И я уеду путешествовать далеко,
очень далеко, как цыган,
через деревни,
счастливый, как если бы я был с женщиной.
Вот она.
Это Эксель.
Она старая, но я держу её в чистоте.
- И долго тебе это удастся?
- Хочешь помочь?
- Ладно, как комната?
- Отлично.
- Приятная и чистая
- Это хорошо.
А где ваша подруга?
Она неважно себя чувствует.
Захотела отдохнуть.
Что вы собираетесь делать?
А мы можем
подняться на гору?
Отсюда она выглядит здорово,
но там, наверху, темнее.
Поднимитесь завтра утром.
Но мы уезжаем завтра.
О, плохо.
Как ты нас
здесь нашла?
Я видела, как
вы идёте в этом направлении.
- Привет.
- Бежала?
Да.
Ты совсем не выглядишь нездоровой.
- Симпатичная майка.
- Это её.
- Поразительно.
- Ну да.
Джисук, она правда твоя?
Говорили, бретельки
не будет видно, а видно.
Да, немного.
Сильно видно на самом деле.
- Но ты всё-таки будешь её носить?
- Да.
Могу я умыться?
Да, вон там.
Куда бы нам сейчас пойти?
В это время никуда.
Давай фотоаппарат.
Не слишком темно?
Нет, смотрится здорово...
Даже мистически.
Раз, два.
Вот сейчас смотрю на вас двоих,
Сила провинции Кангвон


------------------------------
Читайте также:
- текст Весна, лето, осень, зима… и снова весна
- текст Универсальные Солдаты
- текст Висячий сад
- текст Полетели со мной на Полярную Звезду
- текст Прокол

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU