-то изменило?
Давен такой же мужчина, как и другие.
Ему нужно любить и быть любимым.
Если он думает,
что привык к одиночеству,
он лжет сам себе.
Никто, на самом деле,
не любит одиночества.
Откройте ему свои чувства.
Действуйте, не позвольте недоразумению
встать между вами.
Что такое? Вы снова принесли мне еду?
Я сказал, что я не голоден.
Это звонит мадемуазель Сесилия.
Я не хочу разговаривать с ней.
Я ни с кем не хочу разговаривать,
мне ничего не нужно.
Мне достаточно себя.
Несмотря на то, что вы отказались разговаривать со мной,
вы согласитесь прочитать мое письмо.
Я должна сейчас написать вам то,
что никогда не решалась сказать вам,
потому что вы непредсказуемы,
и иногда ваши реакции пугают меня.
И потому что я сама
поздно обнаружила это.
Как и вы, я знаю, что
непросто жить с живыми.
Проще - с мертвыми.
Они заперты в невидимых стенах
вашего воображения.
Чего вы не поняли,
и что я решила сказать вам -
это то, что я люблю вас.
Но я знаю, что, чтобы быть любимой вами,
я должна быть мертвой.
Сесилия...
Я получил ваше письмо.
Забудьте это письмо.
- Сесилия...
- Ничего не говорите.
Позвольте мне сказать.
Этим днем, по счастью,
чувство, которое разделяло нас,
оставило меня.
Что-то изменилось во мне.
Придти сюда, прямо сейчас -
вот, что было важным.
С этих пор мы будем приходить
сюда по одной и той же причине.
- Мы похожи.
- Да.
Знаете, я здесь не для того,
чтобы просить о чем-либо.
Я здесь ради них.
Они здесь ради вас.
Этой ночью, они более настоящие,
чем когда-либо.
Они говорят, что здесь есть
место для Поля Массиньи.
Забудьте о Массиньи!
Они говорят, что здесь
есть свободное место.
Они говорят, что одна ячейка
еще не заполнена.
Не говорите об этом свободном месте,
забудьте о нем.
Жюльен!
Одно пропущено, только одно.
Ничего не пропущено!
Только одна, еще одна свеча.
Тогда целое будет завершено.
Жюльен!
Сесилия, то, что происходит между нами...
Я знаю, что происходит.
Ничего не происходит, ничего.
Жюльен!
Жюльен Давен.