следующий раз. - Спасибо! - Ну... - Да. - Следующая задача - стройка. Hужно построить точную работающую копию сейфа в "Белладжио". - Тренажер? - Что-то в этом роде. Пятая задача - разведка. Коды необходимы, Лайнес! Единственный, кто знает их все три... - Кто? Бенедикт? - Ты должен стать его тенью. - Подожди, я что должен, за ним следить? - Летать, ползать и ходить пешком! - Шестое задание - транспорт. - Мне очень жаль, но 18,5 за штуку - это лучшее предложение, которое я могу сделать. - Я понимаю. И микроавтобусы у вас очень симпатичные. - Да. Лучшие в своем классе. - Ладно, спасибо, что уделили мне время, мистер... - Дэни. Билли Дин Дэни. - Дин - это как материал для джинсов? - Совершенно верно! - Красивые у Вас руки! - Пользуетесь лосьоном? - Что? - Я их перепробовал все, целый год мазался одним. Моя сестра мне его дала. - Kак он называется? - Алоэ Вера. Со встроенным кремом от загара. Она даже в постель ложится - надевает перчатки. Но мне и этот не помогает. Рукопожатие для меня очень важно, понимаете? Плюс камфара вызывает аллергическую реакцию. Tак что, традиционные лекарства никак не помогают. - Знаете что, если Bы готовы заплатить наличными, может быть я скину цену, скажем, до семнадца... - Шестнадцать... Шестнадцать за каждый! - Нет? - Да! - Да. Это будет прекрасно! Мне не зря именно Вас рекомендовали! - Я очень рад, что порекомендовали меня. Ладно, я пойду подготовлю документы и сейчас вернусь. - Давайте! - Спасибо, сэр! - Очень хороший материал. - Это импортный шелк, Саул. - Очень хорошо! - Господа, выйдите, пожалуйста на секунду. Спасибо! Саул, ты уверен, что ты к этому готов? - Если ты когда-нибудь задашь мне этот вопрос снова, Дэниэл, ты не проснёшься на следующее утро. - Ладно! - Меня зовут Лаймон. Зорго. Меня зовут Лаймон Зорго... Меня зовут Лаймон Зорго... (репетирует, каким голосом будет произносить имя) - Ладно, рассказывай мне про хозяина. - Этот тип - машина. - Добрый день, мистер Бенедикт! - Он приезжает в "Белладжио" каждый день в два часа дня. Та же машина и тот же водитель. Он помнит имена всей прислуги, которая встречается ему по дороге. Неплохо для человека, у которого за душой три четверти миллиарда. Офис его наверху. Он работает усердно, выходит в 7 часов вечера. - Красивая картина, да? - Проводит три минуты с управляющим казино. - О чем они говорят? - Только о делах. Oн любит знать, что происходит внутри его казино? Любит стоять у руля всегда. Нет ни одного инцидента, о котором он не знал бы, или не справился бы лично. Проводит несколько минут, умасливая тех, кто много тратит. Он бегло говорит по-испански, немецки и итальянски, берет уроки японского. Довольно неплохо говорит по-японски уже. К 7:30 он выходит, и ассистент вручает ему черный портфель. Там сумма выручки за день и новые коды, открывающие защищенные двери. Потом он идет в ресторан. Как я сказал - машина! - В портфеле коды от всех дверей? - Да. Вот так он устроил себе жизнь. Я тебе говорю: просто так наверх не поднимаются. Он умный и безжалостный в одинаковой степени. Последнего, застуканного за мухлежом здесь, мало того, что отправили на 10 лет в тюрьму, он заставил банк опечатать его дом, потом... - ...а потом разорил магазин, торгующий тракторами его деверя. - Он не останавливается ни перед чем, пока не перебьет всех в седьмом колене. - Тебе страшно? - А у тебя есть склонность к самоубийству? - Только по утру! Теперь что? - А вот идет девушка. Она выходит сюда, к нему. - Откуда? - Из музея наверху - она его куратор. А, вот она! Вот это вот - самая лучшая часть моего дня. Я толком даже не узнал, как ее зовут? - Тэсс. - А? - Её зовут Тэсс. - Есть разговор. - Хорошо! - Прямо сейчас! Скажи мне, что это не из-за нее. Или я ухожу. Я отказываюсь от дела прямо сейчас. - Из-за кого? - Тэсс. Гарри Бенедикт... Cкажи мне, что ты не хочешь свести счеты с тем, кто трахает твою жену. - Бывшую жену. - Cкажи, что дело не ------------------------------ Читайте также: - текст Полосатый рейс - текст Иствикские ведьмы - текст Последний вампир - текст Забытый лес - текст Я, опять я и снова я |