но это не значит,
что я даю неправильные советы!
- Помнишь, что я тебе говорила,
когда мы только встретились?
- Ты сказала, что лучше б я знал, что делаю.
- Ну и как,
ты знаешь, что делаешь сейчас?
Потому что, честно,
если нет - тебе лучше бы уйти.
- Я знаю, что делаю.
- И что же Вы делаете?
- Да вот, обмениваюсь свежими новостями.
- Гарри, знакомься - это мой бывший муж.
- Дэниэл Оушен?
- Мистер Оушен!
- Я занял Ваше место.
- Извини, что я опоздал.
Один гость потребовал моего внимания.
- Ничего!
Дэни шел по ресторану и заметил меня.
- Да?
- Бывает же такое!
- Из всех забегаловок во всем мире.
Вас недавно освободили из тюрьмы, да?
- Да.
- Ну и как Вам, приятно на свободе?
- Да примерно так же.
- Дэни...
- Я просто зашел, чтобы
повидать Тэсс, тряхнуть стариной.
- Осталось, выпей.
- Он не может.
- Я не могу.
- Ну что ж тогда...
Я так понимаю,
мы теперь не скоро увидимся?
- Нет!
- Я знаю всё, что происходит в моих отелях.
- Значит,
полотенца лучше положить на место?
- Нет, полотенца можете оставить себе!
- Рад был тебя видеть, Тэсс.
- Береги себя, Дэни!
- Гарри!
- Дэни!
ВЗРЫВООПАСНО
- День ваш - делайте всё, что хотите.
Звонок в 5:30. Макияж и костюмы.
Пакет Саула прибывает в 7:05. Лайнес берет коды.
Если все проходит хорошо - действуем дальше.
В 7:30 включаются замки.
Гимнаст проникает внутрь, в сейф.
У нас есть 30 минут, чтобы выключить
и включить электричество, пока он не задохнулся.
Как только выключится электричество, все точки
входа в сейф и в лифты автоматически перекроются.
Вот тогда мы и начинаем делать наши ходы.
Хорошо, ты в середине комнаты,
в десяти футах от всего.
Тебе нужно попасть оттуда до двери,
не дотрагиваясь до пола.
Что ты делаешь?
- Ставлю десятку,
что он попадет под датчик.
- Я ставлю двадцатку!
- Ребята, дело не состоится!
Мы в дерьме по уши!
Эта главная труба, черт бы ее побрал,
не выдержала первого же щелчка по носу.
- Кто-нибудь что-нибудь понимает?
- Я потом объясню. Слушайте!
Запасная сеть была взорвана,
одна за другой трубы.
- Бэшер, что случилось?
- Они сделали то же самое, что сделал бы я,
только сделали это случайно.
Беда только в том, что единственную слабость
они нашли и сейчас устраняют.
И если мы хотим сделать дело успешно,
то надо выбираться из... неприятностей!
Выкарабкиваться из дерьма как-то надо!
- Мы всегда можем...
- ...перенести план на завтра.
- Минуточку, минуточку!
Можно использовать глушилку.
- Что такое глушилка?
- Глушилка - это устройство, которое
устраивает инфаркт всем электрическим сетям.
Это - как бы бомба, но без бомбы.
Понимаете?
Вот когда взрывается ядерная бомба,
возникающий электромагнитный импульс
отключает все электрическое в радиусе взрыва.
Это, в общем-то, не важно в большинстве случаев,
потому что ядерное оружие уничтожает все,
для чего нужно электропитание.
А глушилка отличается тем,
что создает похожий электромагнитный импульс,
но без всех этих смертей
и массового разрушения.
Так что вместе пустыни получается
то же самое, только в XVII веке.
- На сколько?
- На 30 секунд.
- А можно во всем городе
погасить свет с помощью этой глушилки?
- Например, в Лас-Вегасе?
Да, я думаю, что можно.
Но в мире есть только одна глушилка,
достаточно мощная, чтобы с этим справиться.
- Где?
КАЛИФОРНИЙСКИЙ ИНСТИТУТ
СОВРЕМЕННОЙ НАУКИ.
- Пошли, пошли!
- Я не иду?
- Нет.
- Ребятa, ну как можно, не бросайте меня!
- Ты не придумываешь себе подружку?
- Нет, нечего придумывать - она у меня есть.
- Ты сейчас о ней думаешь?
- Нет. Я уже все продумал - она у меня есть.
- Ты мужчина?
- Да, с 19.
- А первый раз, когда подумал об этом?
- В 18.
- Черт!
- Не тронь меня, убери руку!
- У меня нет никакой руки там рядом!
Я до тебя дотрагиваюсь? Нет, я тебя не трогал.
- Ты только что до меня дотронулся!
- Нет, тебе это приснилось.
- Ладно, вот здесь нужны длинные провода...
- Где Лайнес?
- Вон он!
- Вот дубина!
Ты посмотри на него!
А вон и номер второй!
- Мы что, не