пробовавшая проделать то же самое до него.
Второе успешное ограбление -
"Фламинго" в 71 году.
Этот тип даже понюхал свежего
кислорода, когда его схватили.
Конечно, он дышал через шланг
следующие три недели.
Хиппи, черт бы его побрал!
Ну и самое близкое к удачному ограбление
Лас-Вегасского казино за всю историю -
было около казино "Цезарь" в 87 году.
Он пришел... Он схватил...
Они победили!
Но что я такое говорю?
Ребята, вы же профессионалы!
Лучшие из лучших!
Я уверен -
из казино вы выйти сумеете.
Конечно, если не забывать, что как только
вы выходите из парадного входа казино,
вы все еще посреди этой чертовой пустыни!
- Ты прав. Он прав.
- Рубен, ты прав!
У нас глаза больше, чем желудки.
- Так оно и есть - жадность в чистом виде.
- Конечно, бла-бла-бла!
- Спасибо за угощение.
Извини, что потревожили.
- Мы все - старые друзья, и я вам должен
после того дела с мужиком на месте.
Я этого не забуду!
- Ну и слава Богу!
- Дайте Доминику ваши адреса - у меня есть
остаток мебели, который я хочу вам послать.
Так, чисто из любопытства: какие
казино вы, гении, выбрали для своего дела?
- "Белладжио", "Мираж" и "Эм Джи Эм Гранд".
- Это казино Гарри Бенедикта!
- Неужели?
- Да!
Ребята!
Что у вас против
Гарри Бенедикта такого есть?
- А у тебя что есть такого
против него - вот в чем вопрос!
- Он торпедировал моё казино.
Выкинул меня силком.
А теперь он собирается
взрывать его через месяц,
чтобы построить на его месте какое-то
убожество монстрообразного вида.
Только не думайте,
что я не знаю, что вы делаете.
- А что мы делаем?
- Вы хотите ограбить Гарри Бенедикта?
Советую вам знать -
когда-то все делалось цивилизованно,
но с Бенедиктом...
Под конец - я вам советую
не давать ему знать, что это были вы!
Чтобы он не знал ваши имена, потому что он
убьет вас, а потом еще будет обрабатывать.
- Вот почему нам надо быть
очень осторожными, очень точными!
- С хорошим финансированием.
- И ненормальными еще надо быть!
И команда вам нужна
такая же ненормальная, как и вы!
Кто у вас есть на примете?
- Фрэнк говорит, что он с нами.
У Фрэнка начался серьезный бронхит -
он хочет сменить климат на более теплый.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛАС-ВЕГАС.
- Как насчет водителей?
- Я говорил вчера с Малоем.
- Нормандскими близнецами?
- Ну да, они полгода без работы.
- Они подойдут.
- Ждем, ждем.
- Поехали.
- Я жду тебя.
- Поехали!
- Успокойся.
- Ты едешь, или нет?
- Я сейчас выйду из машины и дам тебе пинка!
ЛОС-АНДЖЕЛЕС. КАЛИФОРНИЯ.
- Ливингстон Дейл?
Как у него с нервами?
- Нормально.
- Попробуй вот сюда, чуть-чуть поближе.
- Не троньте, не троньте.
- Почему?
- Вы видите, чтоб я выхватывал пистолет
у вас из кобуры и размахивал им в воздухе?
- Слушай, расслабься.
- Оружие?
- Фил Дэртин мертв.
- Да что ты? На деле?
- Рак кожи.
- Ты цветы отправил?
- Нет.
Я встречался с его женой некоторое время.
- Бэшер в городе.
- С его свободой могут быть проблемы.
- Ладно, ребята.
Держитесь за яйца!
(СРАБАТЫВАЕТ СИГНАЛИЗАЦИЯ)
- Ну что это такое?
Ни одного дела
по-человечески сделать не можете!
- Туда точно можно входить, там ничего нет?
Вы что, обвиняете меня в минировании?
- Так как все-таки?
- Это в твоем стиле устраивать
взрывчатые запoдлянки, не так ли, Бэшер?
Антитеррористическая бригада.
Мы сo временем догадываемся -
ниточки, лазерные взрыватели.
Радиус действия - 20 футов.
Еще вот что: вы его обыскивали?
Тщательно обыскивали?
Mожет, у него заминировано тело,
или только оружие искали?
Ну-ка!
Идите, найдите Грэгса.
Cкажите, что он мне нужен.
- Кого?
- Грэгса идите найдите, говорю, быстро!
Привет! Как дела?
- Хорошо, что мы от него отвертелись.
- Пойдем!
- Дэни что ли вышел?
- Да, ждет там за углом.
- Отлично!
- Наконец-то я буду работать с настоящими
профессиональными злодеями снова!
- Все ложись!
- А, не ждали?
- Ловко!
- Спасибо!
САН ДИЕГО. КАЛИФОРНИЯ.
- Какой из них замечательный Ен?
- Маленький китаец.
- А кто еще у нас в списке?
- Он и есть весь