Тогда пошёл вон из машины!
Мау, затаскивай его в машину.
Как ты мог это сделать?
Помогите! Этот засранец угнал моё такси!
Кто-нибудь! Помогите! Он забрал мою машину.
Офис закрывается.
Офис закрывается.
Это оранжевое такси.
А что вы можете сказать о нападавшем?
Ну, парень как парень...
одет как офисный клерк.
У него грязная одежда
и он носит очки.
Мы координируем действия с
инспектором Сурачаи Тантивиракулом...
...который возглавляет дело.
Мы полагаем, что это дело...
...связано с инцедентом,
который произошёл в 11 утра.
Чарлем... ты будешь в порядке.
Ты, говнюк - ну, зачем ты это сделал?
Что если он умрёт? Что ты тогда будешь делать?
Мау, окажи мне хоть немного уважения.
С чего бы это?
Думаешь ты святой или что-то в этом роде?
Уже забыла, что он делал с тобой?
Неужели я должен был закрыть
на это глаза?
Я может быть и говнюк...
...но я никогда не бил тебя.
Пожалуйста, помогите ему.
Чарлем, Чарлем.
Тем временем все силы были брошены на то...
...чтобы задействовать ещё большее количество полицейских...
...для поисков...
...мистера Пучита Пуенгнатонга...
...бывшего сотрудника "Шахамонгол мьюзик".
Зачем вы это со мной делаете?
Поздравляем.
Вы достигли 9-го уровня.
Следующий уровень не из простых.
Вы должны найти нашу помoщницу,
которая содержится где-то в этой больнице...
Слушайте, ситуация вышла из-под контроля.
Вы не должны попадаться на глаза копам,
которые вас ищут.
Если вас поймают,
игра закончится.
Но если вам удастся найти нашу помощницу...
...у вас не только появится инструмент
для выполнения 10-го задания...
...но также вы получите
10 миллионов бат.
Начиная с этого момента, каждые 3 минуты...
...мы будем посылать вам подсказки...
...которые помогут вам найти
нашу помощницу.
Эй, подождите минуту. Подождите!
Ну так как?
Если вы готовы, то приступим...
Чтобы прослушать сообщение ещё раз,
нажмите "1".
Прочешите здесь всё...
поставьте охрану на входы и выходы.
Осторожнее, так как подозреваемый
может попытаться взять в заложники пациентов.
Первая подсказка - цифра "8".
В какую же сторону он побежал?
Эй! Быстро! Ловите его!
Разделимся...
и проверим каждый дюйм этого места.
Пошли. Вы со мной!
Здесь ничего необычного.
Это... Это зомби!!!
Следующая подсказка - цифра "0".
Что за чертовщина происходит?
Да, сэр...
Больше для этого дела
нам людей не удастся выделить.
У нас кадров не хватает...
...для других дел, Сурачай.
Вам не кажется, что вы
несколько переусердствуете?
Сэр...
...я уверен что поимка
мистера Пучита...
...приведёт нас к разгадке
куда более значимых дел, чем это.
С чего вы так уверены? У вас есть
какие-нибудь доказательства на этот счёт?
Конечно, сэр.
Хорошо. В таком случае я даю вам
полную свободу действий.
Алло?
Последняя подсказка - цифра "5".
Чтобы прослушать сообщение ещё раз, нажмите "1".
"5"...
"5". Надо подумать...
805... 805
Не бойся.
Просто расскажи нам всё.
Всем быть наготове...
...подозреваемый находится поблизости.
Да.
Телефон, сэр.
Да, сэр.
Добрый вечер. Куда это вы направились?
Мой племянничек заехал забрать меня.
Окей, но будьте внимательны...
...у нас тут психопат в бегах.
Позаботься о ней, дружище.
Отзывайте поиски.
Да, сэр.
"Ангел на земле."
Тум, могу я одолжить твою машину?
Куда ты собралась?
Найти друга. Я скоро вернусь.
Хорошо. Не задерживайся.
Кстати, твоя тупая шавка вновь сбежала.
Почему ты не попытался его поймать?
Потому что.
Это ведь животное.
Он просто ищет партнёра.
Как только перепихнётся, сам домой прибежит.
Чего уставилась?
Ключи от машины вон там.
Это не трудно.
Просто делайте, что вам говорит старуха.
Вот и всё.
Но ведь никто больше не пострадает? Так?
Конечно же, нет.
Согласитесь, что выглядит старуха довольно безобидно.
...потом наступила тьма...
...потом всё стало мутным... потом ярким...
Эй, бабушка!
Где та хижина,
о которой вы говорите?
Почему вся одежда раскидана?
К тому же она намокла под дождём.
Помоги мне её развесить.
Надо же как всё