..
...денежные призы будут увеличиватся в размере...
...и автоматически будут переводиться
на ваш счёт.
По завершении последнего испытания...
...вы получите 100 миллионов бат.
Если вы провалите какое-либо из испытаний...
...игра закончится...
...и все деньги
будут аннулированы с вашего счёта.
Это все правила?
Да, но есть ещё три способа
остановить игру.
1. Если вы скажете нам, что хотите остановить игру...
...мы её остановим.
2. Если кто-то узнает что вы
играете в эту игру...
...она автоматически закончится...
...т.е. игра конфиденциальна,
между вами и мной.
3. Если вы попытаетесь связаться с нами
или попробуете найти наше местонахождение...
...игра автоматически закончится.
Настанет время, и вам всё станет известно.
Если вам понятны правила...
...тогда пожалуйста примите решение.
Нажмите кнопку "1" чтобы подтвердить ваше согласие.
Или нажмите кнопку "2" чтобы закончить игру.
Пожалуйста подождите секунду.
Здравствуйте! Добро пожаловать в игру!
Денежный приз в 100 миллионов бат...
может стать вашим...
...но только если вы завершите
оставшиеся 11 испытаний.
Мы обеспечим вам моральную поддержку,
если таковая понадобиться.
Вам нужно покинуть это здание
для следующего испытания.
Если хотите попрощаться со своими коллегаи...
...мы не против.
Ждём вас на улице.
Хорошо. Увидимся минут через десять.
Алло?
Слушайте.
Сейчас вы видите перед собой
кучу детишек.
Испытание очень простое.
Заставьте, как минимум, троих из них ЗАПЛАКАТЬ.
В случае успеха...
...вы получите 100.000 бат.
Начинайте.
Извините.
Посмотри на детей.
Они просто играют.
Остановитесь!
Что вы делаете?
Что вы делаете?
Остановитесь!
Быстрее!
Остановите его. Не дайте ему уйти...
Да...
Пожалуйста остановите его!
Догоните его!
Быстрее. Бегите за ним!
Что же вы за охранник такой?
О, боже - помоги нам!
Что же за чертовщина происходит?
Что же нам делать?
Слушайте, он ударил меня.
Даже мои родители себе такого не позволяли.
Я засужу его...
...за разбой, за попытку убийства...
...или за то, что будет стоить ему больше денег.
Вы должны арестовать его.
Знаете, у нас есть установленные правила.
Чтобы аррестовать человека,
мы должны знать кто он.
Я знаю.
Нам нужно знать его полное имя.
Он носит очки и одёт также как я..
Вот их спросите.
Многие носят очки.
Нам нужно имя.
Его зовут Пучит. Он работает в той же компании что и я.
А фамилия?
Фамилия?
Какая же у него фамилия?
Мисс... Мисс!
Я хочу сообщить о преступлении... так что заткнись!
Мы тоже сообщаем о преступлении.
Офицер, вы должны арестовать его.
Офицер...
он одет точь-в-точь как тот парень.
О, господи!
Да, точно также как и он.
Вы с ума сошли?
Ты его брат, не так ли?
Ты подлый сукин сын!
Дайте мне пистолет.
Если копы не могут разобраться с этим...
...тогда я сама.
Эта сука клевещет!
Охинею несёт.
Рубашка того парня в точности, как у него.
Офицер, арестуйте его. Верните мои деньги.
Ну а с вами что случилось?
Какой-то парень его ударил...
...и отнял консервную банку с деньгами.
Он начал сопроитвляться, вот парень ему и врезал.
Вы помните как он выглядел?
Тощий такой, в очках.
Он был одет, как парень за тем столом.
Вы что с ума все посходили?
Я так и знала! Он убийца!
Верно.
Не может же быть много точно
таких же рубашек. Вы спятили!
Вас я тоже засужу!
Алло?
Думаю, пора перекусить.
Мы хотели бы пригласить вас
на обед...
...таким образом, начнётся 5-е испытание.
Меню пожалуйста.
Здравствуйте. Для вашего 5-го испытания...
...вы должны полакомиться особым блюдом,
что мы для вас приготовили.
Что это?
Это ваше испытание.
Мы не будем вас торопить.
В случае успеха приз в 500.000 бат...
...будет переведён на ваш счёт.
Мы понимаем, что вам понадобится время...
...но помните, что впереди вас ещё
будет ожидать 8 испытаний.
А что если я откажусь это есть?
Вы же знаете. Тогда игре конец.
Чего же вы ждёте?
Вы знаете что делать.
Ты, выродок!
Ублюдок!
И мама твоя - шлюха.
Кто ты такой, чёрт побери?
Туи? Джом, это