более что я всё время дома.
Сяду возле телефона и
буду ждать твоего звонка.
Альфред, ну почему
ты меня не поцелуешь?
А можно?
Спасибо.
Здесь есть телефон?
Нет, только домофон
для связи с югом.
Ау вас есть телефон?
Нет, только домофон
для связи с югом.
Какого дьявола тебе
понадобилось сейчас звонить?
Меня также мучила одна
мысль: признать Орести,
что я увёл у него Марию-Розу.
Я выбрал момент, когда он был от
меня на расстоянии 15-ти метров
и нанёс ему удар в спину, чтобы
не видеть выражение его лица,
когда ему будет больно.
Мне очень жаль!
Ты посмотри, какая корова!
Что ты сказал?
Я сказал, посмотри, какая корова!
Для меня было идеей фикс:
Мария-Роза, закрывшись в
комнате, ждёт моего звонка.
Эй, передай ей привет от меня!
И также попроси прощения!
Я надеялся, что мне ответят, что
она ушла в кино или ещё куда-нибудь.
Алло?
Она даже не кричит.
Привет, Мария-Роза!
Почему ты не позвонил раньше?
Ну...
Я понимаю, ты права.
Что ну? Ты мне обещал.
Я знаю, но я же сказал тебе,
что это будет не так просто.
Нет, когда очень хочешь что-то
сделать, препятствий не существует.
Ты сердишься на меня?
Я не сержусь, я разочарована.
Если хочешь знать,
я ждала, что ты не поедешь.
Да, но именно ты настояла
на том, чтобы я поехал!
Но именно поэтому ты не
должен был этого делать!
Но я, я...
Мне очень жаль, я не
понял, извини меня.
Нет-нет, это ты извини меня.
Мария-Роза!
Извини, что я существую.
Алло? Алло? Мария-Роза!
Алло? Мария-Роза!
Я поклялся быть с
ней всё воскресенье.
И так было бы, если бы ей не
приснился в среду вещий сон.
В пятницу одна из её кузин
умирала в провинции Бони,
и поэтому она была
вынуждена уехать в субботу.
Я тоже не смогу
позвонить тебе завтра.
Мои родственники живут
в деревне, бедняжки.
Хотя я нашла способ,
чтобы быть поближе к тебе.
Нет-нет-нет, ты
должен мне обещать,
что откроешь его только
утром, когда проснёшься.
Ну конечно.
Нет-нет-нет, обещай.
Клянусь.
Здравствуй, моя любовь!
С воскресеньем тебя!
Я прошу тебя, сходи в аптеку
больницы, которая открыта всё время.
Спроси доктора Скитти.
Скажи, что ты от
меня, она тебе кое-что даст.
Поспеши.
Я люблю тебя!
Привет, Орести!
Я попросил его отправиться туда,
пообещав, что догоню его на машине.
Но я уже знал, что
не сделаю этого.
Я уже начинал понимать,
что Мария-Роза всё это
затеяла просто для того,
чтобы быть рядом со мной, даже когда
она в действительности была далеко.
После третьего сообщения
сомнений уже не оставалось.
Да, сомнений уже не оставалось.
Я должен был отыскать в
каждом звене любовной цепочки
ключ к последующим звеньям.
74, 75, 76, 77, 78.
Вот!
Я искал сентиментальное сокровище.
Бегал, решал ребусы, загадки,
голограммы, криптографии.
Держите.
Спасибо.
Моя любовь, когда я говорю тебе
приятного аппетита,
я также говорю "Ж2".
Чёрт побери, что это за "Ж2"?
В этот момент я спросил себя,
делаю ли я всё это из страха,
что Мария-Роза видит,
как я это делаю?
Нет-нет-нет, я в это не верю.
Я это делаю, как делала бы
она, только из-за любви.
Но я хотел узнать, что это
за чертовщина, это "Ж2"?
В мрачном старинном замке...
Башня Капитана, 284 ступеньки.
Разрушенная Барбароссой
и в следующую эпоху,
после восстановления,
ставшая ещё красивее и выше.
Чёрт бы их всех побрал!
Ты устал, моя любовь?
Я потому устал,
что я уже здесь.
Ты знала, куда это спрятать,
чтобы я устал в поисках его.
У вас должно быть для меня письмо.
Да, но я должен буду дать его
вам только лишь спустя 3 минуты.
Послушайте, вы не могли
бы дать мне его сейчас?
Я очень устал, и
меня укусила собака.
Хорошо.
Спасибо.
Вот ты и добрался до
сокровища, любовь моя.
Замри.
Моё сокровище!
Ты хоть немного думал обо мне?
Пошли!
Да тут целый чемодан.
Этой ночью, упав с ног от
усталости, мне приснился сон,
не знаю, насколько вещий.
Алло?
Ты где? Что ты делаешь?
Я здесь, в туалете, испражняюсь!
Нет-нет, может, это из-за
горячки, но у меня её не было.
На следующий день