Катастрофа разрушила мечты лётчицы
Виной всему неисправное шасси
Хладнокровие Эрхарт
спасло им жизни
Я всё исправлю, Джи Пи.
Клянусь, исправлю.
Я тебе всё отработаю, обещаю.
Продавая книги, читая лекции.
Эта авария нам даст ещё года три.
Может быть.
Нет, всё будет отлично, обещаю.
Наши продажи и расценки удвоятся.
Авария показала всем,
как это опасно.
Они думали, что летать это просто.
Думали, я разбираюсь.
Вот.
Может и так.
А может, нужно остановиться?
После кругосветки?
Прямо сейчас.
И мой конец - глупая авария?
Я сбежала, пытаясь сделать то,
что до меня никто не делал.
Это уничтожит нас и наш договор.
- Да.
- Ничего не останется.
Пускай.
Но мне всё равно.
Это потому, что ты дурак.
Тебе повезло.
Может, я этого добиваюсь
не ради всего мира?
А для себя самой?
Выбора нет, придётся изменить маршрут.
А то попадём в ураганы на Карибах
и штормы в Африке.
Да, но так лететь дольше.
- Жуткая усталость.
- Да.
Точно. Я просто не буду уставать.
Долго самолёт чинить?
Три недели. Будет как новенький.
У нас тут прекрасная команда.
- Лучше не найти.
- Не купить за деньги.
Да, за деньги.
Столько денег зря. Нам их не вернуть.
Ты выключила двигатель.
Сгоревший самолёт починить
было бы гораздо дороже.
Не говоря уже о пилоте.
Мой просчёт.
Самолёт был перегружен.
Нужно было сильнее наклон делать,
а скорость набирать.
Это просто деньги.
Выкрутимся, как всегда.
Вы не считаете, мисс Эрхарт,
что у вас больше энтузиазма,
чем способностей? Не это ли показала
авария в Гонолулу?
Люди говорят, что вы рисковая.
Скорее звезда, чем лётчик.
Энтузиастка? Да.
Рисковая? Вовсе нет.
Я лётчик. Это моя страсть, и точка.
Спасибо. Будущий лётчик!
Майами, Флорида
1 июля 1937 года
Ты сможешь, Амелия!
Мистер Нунэн, сюда!
Мисс Эрхарт!
Мы любим тебя, Амелия!
Она облетит весь мир вокруг.
Это 39 843 километра. Начнёт с перелёта
через Атлантический океан,
затем будут Африка с Индией.
Совершив кругосветный перелёт,
мисс Эрхарт,
вы покончите с путешествиями
на длинные расстояния?
Нет, сколько буду жить,
всегда буду открыта
для новых приключений.
Отлично, отлично.
Фред, подходи.
Эй, Фред, улыбнитесь в камеру!
Возвращайся ко мне.
Обязательно.
Быстрее! Быстрее!
Мисс Эрхарт! Ещё одно фото!
Ещё одно, пожалуйста!
Мисс Эрхарт, посмотрите сюда!
Мисс Эрхарт!
До встречи.
Снизу и сверху простиралась
прекрасная сказочная страна.
Она отвлекала лётчика от его задачи.
Но мой самолёт летел всё дальше
над горами и равнинами.
Что это за штука?
Сделана из одной грязи.
Красота.
Это как с тобой работать.
Идём, Амелия.
Амелия Эрхарт добралась до Калькутты.
Папа! Это о ней!
Однако дальше её спутником
станет дождь.
Следующая остановка - Бангкок,
затем Новая Гвинея...
и посадка в Калифорнии.
Пора в путь, Фред.
Брось!
Ты же не собираешься взлетать?
Дальше он только усилится.
Мы застрянем на пару дней
или даже недель.
До Бангкока всего 1100 км,
а там светлее.
Чтобы двигаться в муссонах
нужна помощь провидения!
Чай?
Спасибо.
Идём, Фред.
Думаешь, лучше назад, да?
Нет, думаю, не стоило вообще лететь.
Папуа Новая Гвинея
Осталось 14 268 км
Привет, Джоан.
Привет, Френсис.
Вы подустали, леди?
Забавно, но ты выглядишь тип-топ.
Тебе стоит немного поспать.
Лучше с тобой посижу.
Я знаю пару историй
про лётчиков.
Спасибо.
Да.
Вы со стариной Джорджем.
Трогательная история любви.
Зато верная, как по мне.
Считает ли её верной Джордж?
Если ты про Джина, мы уже расстались.
По крайней мере, уже не близки.
Думаешь, я не люблю мужа?
Вообще-то, нет.
Не совсем.
Ты осуждаешь мой стиль жизни?
Ну уж нет.
Я так живу. Как и многие парни.
В смысле?
Парни любят своих жён и подружек.
Но это не значит, что они упускают...
возможности.
Если это намёк, то говори.
Намёк.
Просто приди завтра утром трезвым...
и доведи меня до острова Хоуланд.
Готово, мэм.
Спасибо.
Может, выйдете на перекур?
Я не курю.
Тогда просто выйдите.
Это Эрхарт.
Это Патнэм.