Филиппа Красивого.
Если идти по туннелю,
можно выйти на кладбище Невинных.
Это я открыл сам.
Чей это герб?
Это герб Пейрака.
Узнаете эти мешки?
Да, Жоффрей... хранил в них золото.
Видите.
Разве это не доказательство того,
что ваш муж не утонул в Сене,
вблизи Гассинкура?
Все это я узнал в результате
долгого расследования.
Вылеченному монахами аббатства
Жоффрею де Пейраку
волею случая
удалось добраться до Парижа.
Лишенный состояния,
затравленный, измученный
он отправился на
кладбище Невинных мучеников
и отыскал тайный
вход в подземелье.
Ему нужно было золото.
Ибо золото - это нервы войны,
это союзник, открывающий путь...
к свободе!
Жоффрей!
Он жив и свободен!
Я очень рад,
что смог сделать вас счастливой.
Где он?
Я потерял его след в военном порту
на южном побережье.
На юге?
Я поеду туда, я найду его.
Не сомневаюсь.
И буду только рад.
Прикажите немедленно запрягать.
Лизет, уложи вещи. Дегре, я еду.
Мадам, советую вам отложить это
до завтрашнего утра.
Ночью на дорогах опасно.
Пусть будет по-вашему, Дегре,
раз вам так хочется.
- Где мсье Савари?
- Его нет, он куда-то ушел.
Этот старый врун
у меня еще получит.
- Анжелика де Плесси-Бельер?
- Теперь ей все известно.
- Это Баркароль её привел.
- И теперь король узнает.
- Но это ужасно!
- Мы не можем этого допустить.
Что с нами будет,
если король все узнает.
Нам нужно немедленно
от нее избавиться.
Но теперь нужно что-то
более надежное, чем яд.
Этот способ себя оправдал.
Мы заставим ее молчать.
- Ты пришел убить её?
- Нет, нет!
Жоффрей!
Жоффрей!
Жоффрей!
Жоффрей, любовь моя!
Прости меня!
Почему?.
Ну почему?.
Почему?.
Я его видела.
Это был он.
Может быть
он изменился?
Графа де Пейрака больше нет,
он погиб на Пляс Де Грев.
Пусть у него больше
не будет ни состояния, ни звания.
Какое это имеет значение?
Но ведь за это время
вы стали маркизой де Плесси-Бельер.
Я думала, он умер.
И с его исчезновением
я стала обычной женщиной.
Но ведь вы не просто
женщина, каких много.
Вы Анжелика.
Он меня разлюбил?
Я думаю, он не намерен
возвращаться к вам.
Столько лет прошло,
он от вас отвык.
Но я люблю его. Мы начнем новую жизнь,
мне ничто не страшно.
Ваши двери сторожат мои люди.
Это приказ короля.
Но у вас есть подземный ход.
Он заперт, что же мне делать?
<<Запертые двери надо взламывать, чтобы
чистый воздух прошел сквозь них>>.
Это не мои слова,
так сказал Соломон.
- Жить здесь вам велел мсье Пейрак?.
- Да, ведь я его старый друг.
- И старый лгун.
- Я поклялся хранить его тайну.
- А как вы вошли, ведь дом охраняют?
- Через колодец и подземный ход.
- Но ведь он заперт?
- Пейрак, уезжая, дал мне свой ключ.
И еще вот это.
Любовь моя,
я пришел, чтобы посмотреть
как ты спишь.
Просто взглянуть на тебя,
не встречаясь с тобой глазами.
А немилосердная судьба
против нас.
Ты проснулась и увидела меня.
Тогда я убежал...
Я избегаю тебя только потому,
что слишком тебя люблю.
Я больше не достоин тебя.
Твоя жизнь на виду у всех,
а моя теперь проходит в тени.
Я тебя люблю, но теперь
не могу тебе ничего предложить.
У тебя впереди
целая жизнь.
Живи для детей...
И забудь меня.
Я навсегда запомню,
твою улыбку во сне.
Вы не должны огорчаться,
будьте благоразумной.
Ну нет, благоразумной
я никогда не была.
Я объезжу весь мир,
но я найду его.
Если вы разрешите, я тоже поеду.
Нас будет даже не двое, а трое.
- Трое?
- А, мумиё?
Вот старый чудак!
Отыщите легкую коляску.
Летим к нему!