плечах.
Как там говорят?
Где голова, там надежда.
Где жизнь, там надежда.
Видишь, это доказывает,
что ты писатель.
У тебя тоже есть надежда, Чарли.
Наверняка завтра ты продашь
пол-дюжины полисов.
Спасибо, брат, но, честно говоря...
...мне нужно немного
пополнить запасы.
Ты уезжаешь?
На несколько дней.
В твои родные пенаты...
Нью-Йорк.
У нас в управлении
всё перепуталось.
Мне очень грустно это слышать.
Мне будет не хватать тебя.
Ну, чёрт, приятель.
Не делай грустное лицо.
Я оставлю за собой этот номер...
...и я вернусь рано или поздно.
И запомни мои слова...
...когда я вернусь...
...твой фильм будет закончен.
Нью-Йорк может быть
очень жесток к незнакомцам.
Если тебе понадобится
домашняя еда...
...просто зайди к Сэму и Лилиан
Финкам.
Они живут на
улице Фултон...
...с моим дядей Моури.
Господи.
Твоя комната точно такая же.
Наверное, это от жары
обои отклеиваются.
Что за крысятник.
Думаю, это должно выглядеть
довольно жалким...
...для такого парня, как ты.
Ну...
Жалкое зрелище, верно?
Для парня из Нью-Йорка?
Что ты имеешь в виду?
Такую жару.
Кошмар.
Ну, я думаю, мы сами выбираем
сашу с ядом.
Так и говорят.
Зайди попрощаться
перед отъездом.
Конечно, дружище.
Ещё увидимся.
Ты покойник.
Ты труп.
Ты меня подстрелил.
Ладно, иди, иди,
подстреленный
Да, Финк.
Заходи, заходи.
Что у тебя есть для меня?
Что за хрень с твоим лицом?
Ничего.
Просто комар укусил.
В Лос-Анджелесе
нет комаров.
Комары водятся на болотах.
А здесь пустыня.
Что ты мне принес?
В общем, я...
В фильме с Бири,
как там дела?
У меня небольшие проблемы
с началом работы.
С на...
Господи боже, с началом?
У тебя ещё ничего нет?
Ну, не много.
Какого хрена ты думаешь,
что это - "Гамлет"...
..."Унесенные ветром",
"Рагглз из Ред-Геп"?!
Это хренов второсортный фильм...
...большие люди в трико...
ты в курсе.
Я не совсем понимаю
этот жанр.
Наверное, в этом вся проблема.
Не понимаешь? Вот дерьмо!
Ты должен был проконсультироваться
с другим писателем.
Да, я поговорил с Биллом Мэйхью.
Мэйхью? Ничего себе помошник.
Этот парень пьянчужка.
Он великий писатель.
Великий пропойца!
Он страдает, потому что
он не может писать.
Пьянь! Пьянь!
Он с трудом подписывается...
...на обороте чека каждую неделю.
Я думал, никому нет дела
до этого фильма.
Ты думал?
Я не знаю, что ты там
сказал Липнику...
...но ты понравился этому
сукину сыну.
Он проявил интерес.
Никогда не пытайся
понравиться Липнику.
Никогда!
Я... я не понимаю.
Ты что, глухой?
Ты ему понравился.
Какого дьявола ты ему сказал?
Ничего.
Короче, он проявил интерес.
Он превратит твою жизнь в ад.
Поскольку я вытянул короткую спичку...
...чтобы смотреть за этой индейкой...
...то и мне тоже достанется.
Толстожопый сукин сын
звонил вчера...
...поинтересоваться, как идут дела.
Я сказал, что у тебя есть прогресс.
Мы все были впечатлены.
Я сказал ему, что это было здорово.
Ты понял?
Теперь моя задница под угрозой.
Он хочет чтобы ты
завтра всё ему рассказал.
До завтра я ничего
не успею написать.
Кто сказал написать?
Господи, Джек не умеет читать.
Ты должен просто
рассказать ему.
Расскажи ему что-нибудь,
ради бога.
Что я ему р-расскажу?
Да, мистер Гизлер.
Просмотровую!
Джерри.
Джерри, это Бен Гейзлер.
У нас свободен
какой-нибудь зал?
Отлично!
Забей его для меня.
У меня тут писатель.
Он придёт.
Тебе нужно показать
ему картину о борцах.
Да мне насрать,
какие именно!
Вроде Виктор Содерберг
сейчас снимает что-то?
Покажи ему её дубли.
Ну, пока.
Ладно.
Это даст тебе
какие-нибудь идеи.
Завтра в 8:15
дома у Липника.
Идеи.
Повороты сюжета.
Не подставь меня, Финк.
Дьявол на...
"Дьявол на холсте",
сцена 12, дубль 1.
Мотор!
Я уничтожу его!
Снято! Снято! Снято! Снято!
"Дьявол на холсте",
сцена 12, дубль 2.
Мотор!
Я уничтожу его!
Снято! Снято!
"Дьявол на холсте",
сцена 12, дубль 4.
Мотор!
Я уничтожу

------------------------------
Читайте также:
- текст Джонни-гитара
- текст Служили два товарища
- текст Миссис Соффел
- текст Кукольник
- текст Висячий сад