ответственность.
Будьте мудры,
будьте осторожны
и справедливы.
Будьте справедливы.
Спасибо, Ваша честь.
М-р Бэйлор, ваше
заключительное слово.
Спасибо, Ваша честь.
Дамы и господа,
члены жюри...
Когда я думаю о Донни Рэе
Блэйке,
я вижу, как он едва дышит
во время агонии,
и мне становится стыдно.
Мне стыдно за юридический
мир, который не спас его.
Я чувствую, что не имею
права на последнее слово.
Поэтому я доверяю
высказаться Донни Рэю.
Документ номер 16.
Я вешу 49 килограммов.
А 11 месяцев назад
весил 73.
У меня слишком поздно
обнаружили лейкемию.
В больнице врачи сразу же
поняли,
что единственное
мое спасение -
это инъекции костного
мозга.
Но мне пришлось покинуть
больницу,
потому что моя семья
не в состоянии
оплатить уход за мной.
Грейт Бенефит отказалась
платить страховку.
Перестань.
Если бы заплатили,
у меня было бы 90% шансов,
чтобы выжить.
Надеюсь, вы ужаснетесь,
как и я, видя,
как богатеет страховая
компания,
вынуждая страдать
бедную семью.
Они оплатили дорогих
адвокатов,
своих сторонников,
свою рекламу
и формирование
общественного мнения,
чтобы только убедить нас,
что нельзя требовать
возмещения ущерба.
Прошу вас, уважаемое жюри...
Я прошу поверить своему
сердцу и разуму.
Если вы не накажете
Грейт Бенефит,
следующей жертвой
можете стать вы.
Это все.
Не нервничай.
Жюри вынесло вердикт?
Да, Ваша честь.
-Вы записали, как я просил?
-Да, сэр.
Прочтите, пожалуйста.
Жюри присяжных признает,
что для погашения ущерба
и понесенных затрат
необходимо выплатить истцу
150 тысяч долларов.
Жюри присяжных признает,
что в качестве погашения
всего ущерба
будет выплачена сумма
в 50 миллионов долларов.
Прошу встать.
Эти пройдохи хотели
выкрутиться задешево,
но просчитались.
Что удивительно, юный
адвокат истца
выиграл свой первый
процесс.
Удивительный вердикт...
Неплохо для младшего
садовника.
Это было нетрудно.
У нас было отличное жюри,
поэтому все получилось.
50 млн. долларов
возмещение ущерба.
-А ты сколько получишь?
-Какая откровенность.
Ты все понял.
Нам достанется треть,
но пока деньги не в банке.
До встречи.
-Малышке надо отдохнуть.
-Верно.
Руди!
Я решила внести вас
в свое завещание.
Вы так добры ко мне.
Срочная информация.
М-р Килей, генеральный
директор Грейт Бенефит,
был арестован в аэропорту
Кеннеди,
когда он собирался
вылететь в Лондон.
Он и его жена, утверждали,
что им требуется отдых.
Однако, ни одна гостиница
в Европе...
...не сообщила, что номера
ими заказаны.
Ровно в 5 часов Грейт Бенефит
предстала перед судом
в Кливленде.
Против компании скопилось
множество исков
и процесс продолжается.
С вами был
Альберт Стивенсон.
Руди, это Лео Драмонд.
Компания оказалась
банкротом.
Мне жаль, Руди.
Я бы хотел, чтобы вы
получили эти деньги.
В этом деле все проиграли.
-Я должен был это сказать.
-Спасибо, м-р Драмонд.
Грейт Бенефит - это гнилой
денежный мешок.
Надо было соглашаться
на 175 тысяч.
Мы сорвались с резьбы.
Сто тысяч чертей,
что за мерзкая профессия!
Все адвокаты Америки
говорили обо мне.
Но я не чувствовал свою
причастность к профессии.
Я бы охотно попробовал
еще раз,
вложив всю свою душу,
но надо было защищать
Келли.
А ей нужна защита.
Но я люблю право
и всегда буду любить.
Но, может, лучше его
преподавать, чем практиковать.
Мне нужно время,
чтобы подумать.
Грейт Бенефит выпустили
кишки.
Но только чудом мы можем
получить свои деньги.
Мы уложили их нокаутом.
Маленькая женщина
из Мемфиса
уложила эту банду
подонков?
Пойду на могилу Донни Рэя
и поведаю ему все.
Мы с Келли поедем
завтра утром.
Мы попали в историю.
Ты это понимаешь?
Можно гордиться.
До свидания.
Без сомнения, я стал
популярным настолько,
что теперь моя репутация
может только упасть.
Увидимся.
Мои клиенты требуют
такого же чуда, не меньше.
Я бы смог добиться этого,
если бы цель оправдывала
средства.
Но однажды утром я проснусь
в шкуре Лео Драмонда.
Позвони, когда сдашь
экзамен на