можем ее заинтересовать.
Я поеду в Панаму набирать команду.
И заодно осмотрюсь там.
- Ты уже все решил.
- Да.
Я должен сделать это сам. Ты понимаешь?
Разве мы не должны быть вместе?
Должны. Но я не могу попивать вино,
пока ты заканчиваешь вечерние новости.
И ты не можешь отказываться от работы.
Никто не проигрывает.
Ты хочешь быть со мной?
Очень сильно хочу.
Я не хочу быть там, где не смогу увидеть
тебя, касаться тебя, слышать твой голос.
И не смогу рассказать историю,
не имея возможности увидеть твою улыбку.
Но у меня есть возможность сделать
сюжет.
И если я сделаю его, тогда...
- И если...
- Мы будем счастливы.
- До смерти.
- До смерти.
Ты, правда, этого хочешь?
Ты заставила меня захотеть.
У нас было мало времени.
Каждый наш день мы заслужили сами.
Я сделаю для тебя самый лучший сюжет
в мире.
Дорогой!
- Давно не занимался этим.
- Повеселись.
Стой против ветра.
Мы разбираем возможные огрехи нашей
экономики, а тем временем курс доллара,
...по отношению к японской йене
и немецкой марке, продолжает падать.
Мы обсудим эту проблему завтра вечером
с министром финансов Уиллсом Барри.
Это был Том Орр. Увидимся завтра.
Талли, как ты?
Давай, садись. Он не укусит.
Не облокачивайся сильно на кресло.
Оно мне как родное.
Вы вышли на спутник?
У нас новый сотрудник. Подожди минуту,
пока он разберется.
Спутниковое время стоит денег, ребята.
Выводите его на монитор.
Вот и он.
Это самое грязное и отвратительное
репортерское место, которое я видела.
Боже, это госпожа ведущая. Спорю -
новая прическа, туфли блестят.
Бьюфорд, уйди оттуда. Я хочу поговорить
со своей женой наедине.
- Скучаешь?
- Временами.
Когда ты вернешься?
Еще несколько дней, и я могу закончить.
Сделал сюжет?
Да, сделал. Я привезу его.
Ты такой красивый.
Плохо, что я не могу тебя видеть.
Но воображение -
очень полезная и грязная вещь.
Подожди.
Хочу сказать еще вот что.
Господи, как мне весело!
Хорошо.
Сначала я пытаюсь не заплакать.
Хочу выпить за Уоррена.
Он не смог прийти.
Но он на пути домой из места,
которое он называет маленьким раем.
И за Неда, одного из тех, который знает,
как я действительно выгляжу утром.
Где он? Нед?
Что ты там делаешь?
Повторяю, съемка неполная.
ВПанаме шруппа контрактныхрабочих
попала под тяжелый артобстрел.
Вшруппе находился один американец.
Мыне знаем, выжилилиони
икакразвивались событиядалее.
Оставайтесь снами.
Подробности мысообщим.
Хватит этой болгарской фигни!
Я принесла крепкий ликер!
Теперь мыможемподтвердить по пленке,
... что американцемявляется Уоррен
Джастис, бывшийрепортерАйБи Эс.
Вот он.
Ложись!
Намсообщили,
чтодвое из шруппыуцелели.
Он в порядке. Он жив.
Мыпытаемсяустановить изображение.
Сейчасмыпопытаемся выяснить,
кто осталсявживых.
Мыне знаем,
чемвызвано это нападение.
По телефонунамсообщили,
... что УорренДжастисделалвПанаме
репортажо военныхформированиях,
...защищающихПанамский канал.
Извините...
Только что намсообщили,
. . . что бывшийрепортерАйБи Эс Уоррен
Джастис былубитсешоднявПанаме.
УорренДжастис былпрекрасным
журналистомихорошимдрушом.
По мере поступления новойинформации,
мыбудемсообщать вам подробности.
Мывернемся черезминуту.
Оставайтесь снами.
Вызнаете этилица,
выпомните эти сюжеты.
Это былилюди,
которые сделалиАйБи Эс.
Самые популярные новостивэтомшоду.
Можете рассчитывать
ина следующий шод.
Мыбудемдаже лучше, потому что
АйБи Эс получила оружие-невидимку.
Вынеувидите ее на телевидении
Майамии Филадельфии.
А мыне скоро сможемзабыть
ее прямойрепортаж изХолмсбурша.
Мы, вмире новостей,
никошда не забудем,
... что мынастолько хороши,
насколько хороши наширепортажи.
Она попалавнаш бизнес
из маленькошо шородка.
Саллиэнн точно знала, чешо хотела.
Онахотела быть номеромодин.
ИСаллиэнн, называемаяв семье Талли,
не отказалась отсвоешо.
Все шоворили.'хочешь работать
на телевидении- пришли имролик.
Иясделаларолик.
Почемувывыбрали Салли?Да потому,
что я, Салли, собираюсь стать звездой.